Gerusalemme (UNA/WAFA) - Il governatorato di Gerusalemme, nel corso dell'ultimo mese di ottobre, ha registrato un'escalation delle violazioni da parte dell'occupazione israeliana e dei suoi coloni, che ha portato al martirio di un cittadino, all'assalto di 6176 coloni alla sacra moschea di Al-Aqsa e all'esecuzione di 44 operazioni di demolizione e abbattimento con bulldozer da parte delle autorità di occupazione.
Il giovane, Bahaa Sami Amin Al-Natsha (19 anni), originario della città di Kafr Aqab, a nord di Gerusalemme occupata, è stato martirizzato il 2 ottobre 2026, dopo essere stato colpito da colpi d'arma da fuoco sparati dai coloni mentre si trovava nella fattoria di famiglia nella città di Kobar, a nord di Ramallah.
Il martirio di Al-Natsha si inserisce nel contesto dell'escalation degli attacchi dei coloni in tutta la Cisgiordania, che assumono diverse forme, tra cui attacchi ai cittadini e alle loro case, assalti a terreni agricoli e proprietà, sradicamento di alberi e appropriazione indebita di terre.
Durante il mese di ottobre, il Governatorato di Gerusalemme ha registrato l'assalto di (6,176) coloni della benedetta Moschea di Al-Aqsa, oltre all'ingresso di (8,885) altri con il pretesto del “turismo”, sotto la protezione delle forze di occupazione.
Nel corso del mese si è assistito a un'escalation nell'imposizione di rituali pubblici della Torah all'interno della moschea, tra cui preghiere di gruppo, canti, danze e canti rituali, l'esecuzione della cosiddetta "prostrazione epica", l'introduzione delle "quattro varietà" di piante e l'innalzamento della bandiera dell'occupazione di fronte alla Cupola della Roccia.
Le violazioni sono continuate nei pressi della moschea, tra cui l'esecuzione di rituali talmudici vicino alla Porta della Misericordia, il bombardamento dell'area orientale e l'incitamento all'assalto del complesso. Queste violazioni hanno incluso l'arresto e l'esilio per una settimana dello sceicco Khalid Abu Juma'a, predicatore della moschea di Al-Aqsa, e gli attacchi contro i dipendenti del Waqf islamico giordano, oltre all'assalto alla moschea da parte del ministro estremista Itamar Ben-Gvir, accompagnato dal membro della Knesset Moshe Feiglin, il 26 ottobre.
Nell'ottobre del 2026 si sono registrati (19) feriti tra i palestinesi a seguito di attacchi da parte delle forze di occupazione e dei coloni israeliani. Tra questi feriti figuravano proiettili veri e rivestiti di gomma, gravi percosse, gas lacrimogeni e cadute dal muro di separazione. I feriti erano distribuiti in diverse aree del governatorato, in particolare nel campo di Qalandiya, Al-Ram, Abu Dis, Al-Eizariya, Qatanna e ai checkpoint di Jaba' e Container.
Il governatorato ha documentato l'attuazione di (56) attacchi da parte dei coloni, inclusi (5) casi di abuso fisico, uno dei quali ha portato al martirio del giovane Bahaa Al-Natsha (19 anni).
Gli attacchi hanno incluso l'incendio di case, moschee e alberi, il furto di bestiame e raccolti, lo sradicamento di ulivi, l'aggressione a cittadini e agricoltori, l'occupazione di terreni e la limitazione dell'accesso ad essi, nonché la chiusura di strade e l'isolamento di quartieri residenziali, il raggiungimento di luoghi sacri cristiani e l'incitamento all'odio razziale, nel contesto di attacchi che hanno colpito comunità beduine, quartieri palestinesi, proprietà e terreni agricoli nel governatorato e nelle aree circostanti.
Durante il mese di ottobre, il governatorato di Gerusalemme ha registrato l'arresto da parte delle autorità di occupazione israeliane di (102) cittadini, tra cui (6) donne e (3) bambini, in una campagna che ha preso di mira varie città e villaggi del governatorato, i campi di Qalandia e Shuafat, la Città Vecchia, le vicinanze della santa moschea di Al-Aqsa e i checkpoint militari.
Nel corso del mese, diverse personalità del mondo dell'istruzione, delle amministrazioni comunali e religiose sono state prese di mira, in particolare la preside della scuola femminile Al-Eizariya e membro del consiglio comunale, Randa Abu Ziad, la guardia della moschea di Al-Aqsa, Mahmoud Khader Abu Ghazaleh, e il predicatore della moschea, Sheikh Khaled Abu Jumaa, rilasciato con il divieto di accesso alla moschea per una settimana, rinnovabile.
I tribunali di occupazione israeliani continuano a emettere sentenze contro gli abitanti di Gerusalemme, imponendo severe restrizioni alla loro libertà di movimento, come multe esorbitanti che gravano sulle famiglie, arresti domiciliari forzati, ordini di espulsione e divieti di viaggio. I tribunali di occupazione hanno anche continuato a prolungare la detenzione amministrativa senza accuse specifiche in alcuni casi, e per periodi prolungati, come documentato dal Governatorato, sollevando serie preoccupazioni in materia di diritti umani e di garanzia di un giusto processo.
Secondo quanto monitorato dal governatorato, la politica repressiva dell'occupazione israeliana contro i prigionieri e i detenuti gerosolimitani è continuata, e sono state documentate (20) decisioni e sentenze, distribuite tra (3) condanne detentive effettive e (17) decisioni di detenzione amministrativa, che prendevano di mira prigionieri provenienti da varie città e quartieri del governatorato di Gerusalemme occupato, compresi bambini, dipendenti del Dipartimento islamico del Waqf e prigionieri rilasciati.
Nel corso del mese di ottobre 2026, le autorità di occupazione israeliane hanno continuato a utilizzare gli arresti domiciliari come strumento di punizione e restrizione nei confronti degli abitanti di Gerusalemme, in particolare dei giovani, nell'ambito di misure volte a limitare la loro libertà di movimento e a imporre restrizioni alla loro vita quotidiana. Il Governatorato di Gerusalemme ha registrato quattro ordini di arresto domiciliare durante il mese, riguardanti quattro giovani, e tali ordini sono stati accompagnati dall'imposizione di garanzie finanziarie.
Il governatorato di Gerusalemme ha registrato l'emissione di (12) ordini di espulsione contro i gerosolimitani, inclusi (10) ordini di espulsione dalla benedetta moschea di Al-Aqsa, per periodi variabili compresi tra una settimana e sei mesi.
Le decisioni includevano anche l'esilio dalla città di Gerusalemme e dalla Città Vecchia, oltre all'imposizione di garanzie finanziarie a un certo numero di coloro che erano stati esiliati.
Operazioni di demolizione, spianamento e sequestro di proprietà:
Durante il mese di ottobre, il Governatorato di Gerusalemme ha documentato un totale di (44) operazioni di demolizione e spianamento, distribuite tra (13) operazioni di autodemolizione in cui le autorità di occupazione hanno costretto i cittadini a demolire le proprie case con le proprie mani sotto il peso di multe e minacce finanziarie, e (29) operazioni di demolizione effettuate dai macchinari dell'occupazione, oltre a due operazioni di spianamento del terreno con bulldozer.
Queste operazioni hanno interessato case, appartamenti ed edifici a più piani, provocando lo sfollamento di decine di cittadini, tra cui bambini, e causando perdite materiali e sociali alle famiglie colpite.
Nella città occupata di Gerusalemme si è assistito a un'escalation di operazioni di demolizione e abbattimento, tra cui la demolizione di case e strutture residenziali nelle città di Sur Baher, Silwan, Al-Tur, Beit Hanina, Biddu, Wadi Qaddum e Qalandiya, sia attraverso operazioni di demolizione condotte dalle forze di occupazione, sia costringendo i proprietari di casa a demolirle da soli, con il pretesto di costruire senza permesso.
Le forze di occupazione hanno anche fatto saltare in aria la casa del prigioniero gerosolimitano Qadri Samara nella città di Biddu e demolito un edificio residenziale di cinque piani nella città di Al-Tur, dopo averne evacuato gli abitanti, mentre in altre zone si è assistito al completamento della demolizione delle case appartenenti a famiglie gerosolimitane.
Decisioni in materia di demolizione, sfratto forzato e confisca di terreni:
Il governatorato ha indicato che l'occupazione ha emesso (41) avvisi e decisioni riguardanti case e strutture palestinesi nelle città di Al-Tur, Al-Issawiya, Anata, Silwan, Hizma e nel villaggio di Qalandiya, distribuiti tra (40) avvisi e decisioni di demolizione e cessazione della costruzione e una decisione di sfratto, nell'ambito di misure crescenti che minacciano la presenza residenziale delle famiglie gerosolimitane.
Gli avvisi includevano un edificio residenziale composto da (15) piani nella città di Al-Tur e tre torri residenziali ad Anata, oltre a case e strutture a Silwan, Hizma e Al-Issawiya, mentre è stata emessa una decisione di evacuare un edificio residenziale nel villaggio di Qalandia.
Nel corso dell'ottobre 2026, il Governatorato di Gerusalemme ha assistito a un'escalation di violazioni israeliane contro le istituzioni e i luoghi simbolo di Gerusalemme, attraverso arresti, deportazioni, aggressioni fisiche e vessazioni amministrative.
Il 14 ottobre, i coloni hanno incendiato una moschea, un veicolo e un ulivo nel villaggio di Mikhmas. Le autorità di occupazione hanno rinnovato la detenzione amministrativa dei dipendenti del Waqf Mahdi Abisan e Abdul Rahman Al-Sharif, arrestato la guardia di Al-Aqsa Mahmoud Abu Ghazaleh, espulso il dipendente Raed Azghir e arrestato il predicatore della moschea Sheikh Khaled Abu Juma, espellendolo per una settimana.
Le violazioni si sono estese anche agli istituti scolastici, con l'assalto e il vandalismo alla scuola secondaria femminile Al-Eizariya, l'imposizione di restrizioni alla preside, Randa Abu Ziad, e l'impedimento agli studenti del campo di Shuafat di raggiungere le loro scuole. Il governo di occupazione ha inoltre rifiutato di consentire alla Commissione elettorale centrale di entrare a Gerusalemme e a Gaza per monitorare le elezioni legislative.
L'8 ottobre, le forze di occupazione hanno aggredito il sindaco di Al-Eizariya, Atta Jabr, e vandalizzato quattro case appartenenti a lui e alla sua famiglia.
Questi episodi riflettono un attacco simultaneo contro istituzioni religiose, educative e municipali, volto a limitarne la capacità di svolgere le proprie funzioni e a violare i diritti della popolazione palestinese.
Il mese scorso, le autorità di occupazione israeliane hanno continuato a prendere di mira i prigionieri di Gerusalemme e a rilasciare i detenuti rinnovando la detenzione amministrativa, emettendo vere e proprie condanne al carcere, riarrestandoli e deportandoli, mentre le violazioni all'interno delle carceri continuavano.
Tra i provvedimenti adottati figurano il rinnovo per la seconda volta della detenzione dei dipendenti del Waqf Mahdi Abisan e Abdul Rahman Al-Sharif per altri due mesi, il rigetto dell'appello presentato dalla gerosolimitana Raeda Saeed contro la sua condanna a un anno di carcere e l'obbligo di costituirsi il 12 novembre.
Il gerosolimitano John Qaqish è stato rilasciato a condizione che gli venga impedito di recarsi a Gerusalemme per cinque giorni, mentre il direttore del giornale Muhammad Ubaidat è stato nuovamente arrestato.
Le sofferenze dei prigionieri furono aggravate dalla negligenza medica, dal rifiuto di cure, dalla malnutrizione e dalla mancanza di prodotti per l'igiene, vestiti e coperte, oltre che da aggressioni e irruzioni.
Le organizzazioni di sostegno ai prigionieri hanno segnalato che oltre 90 detenute sono vittime di torture, fame, molestie e negazione di cure mediche, con la scabbia che si sta diffondendo tra di loro. Le autorità di occupazione continuano inoltre a tenere in isolamento la prigioniera gerosolimitana Bushra al-Taweel da quasi due mesi, destando preoccupazione per la sua incolumità.
Sulla base del monitoraggio quotidiano degli annunci ufficiali emessi dal comune di occupazione a Gerusalemme, oltre a quanto documentato dall'Orient House Center, il governatorato di Gerusalemme ha documentato un totale di (11) piani, progetti e attività coloniali durante il mese di ottobre 2026, inclusi piani strutturali, progetti coloniali, creazione di avamposti coloniali, lavori di costruzione stradale e procedure relative al terreno.
I dati hanno mostrato che tra queste attività c'era il deposito di (2) piani coloniali volti a stabilire edifici e istituzioni pubbliche, su una superficie totale di (22.420) dunam, mentre le autorità di occupazione hanno approvato (3) piani coloniali che includevano la creazione e l'aggiunta di (475) unità coloniali, su una superficie totale di (14.501) dunam.
È opportuno precisare che il numero di unità incluse in questa statistica si limita alle sole unità residenziali in stile coloniale e non comprende edifici e strutture destinati a usi pubblici, educativi, sanitari, religiosi, commerciali e di servizio.
In questo contesto, il Governatorato di Gerusalemme ha monitorato durante l'ottobre del 2026 l'emissione di (4) gare coloniali per costruire (1,629) unità abitative coloniali, distribuite tra gli insediamenti di “Pisgat Ze’ev”, “Givat Hamatos”, “Gilo” e “Ma’ale Adumim”.
(è finita)
