Doha (UNA/QNA) – Mariing kinondena ng Estado ng Qatar ang mga pag-atake ng Iran sa mga sibilyang pasilidad sa Estado ng Kuwait at Kaharian ng Bahrain, kabilang ang mga tumatarget sa Paliparan ng Kuwait at nagresulta sa malubhang pinsala sa ilang pasilidad nito at pagkasugat ng mga tao, at itinuring ang mga ito na isang malubhang paglabag sa soberanya ng dalawang bansa, at isang tahasang paglabag sa Geneva Conventions ng 1949 at sa kanilang mga karagdagang protocol, at sa mga prinsipyo ng internasyonal na batas na makatao, partikular ang prinsipyo ng pagkakaiba, ang pagbabawal sa pag-target sa mga sibilyan at sibilyang pasilidad sa mga armadong tunggalian, at ang pagbabawal sa walang pinipiling mga pag-atake.
Sa isang pahayag ngayon, pinagtibay ng Ministry of Foreign Affairs ang ganap na pagtanggi ng Estado ng Qatar sa pag-target sa mga sibilyang bagay at mahahalagang pasilidad, na binibigyang-diin sa kontekstong ito ang pangangailangang iligtas ang rehiyon sa mga bunga ng mga di-makatwirang pag-atake, at magsikap na mabawasan ang eskalasyon upang maibalik ang seguridad at katatagan sa rehiyon at sa buong mundo.
Inulit ng Ministri ang buong pakikiisa ng Estado ng Qatar sa Estado ng Kuwait at sa Kaharian ng Bahrain at ang suporta nito sa lahat ng hakbang na kanilang ginagawa upang mapanatili ang kanilang soberanya at seguridad.
Ipinahayag din ng Ministri ang kahilingan ng Estado ng Qatar para sa mabilis na paggaling ng mga nasugatan, at hinihiling sa Diyos na Makapangyarihan na protektahan ang Kuwait at Bahrain mula sa lahat ng kapahamakan.
(Tapos na)
