
ジッダ(UNA)- イスラム協力機構(OIC)サウジアラビア王国常駐代表、サレハ・ビン・ハマド・アル・スハイバニ大使は、アラビア語はコミュニケーション、理解、そして文化・文明の伝承の手段であるだけでなく、東西を問わずすべてのイスラム民族の言語であり、彼らの表現生活や宗教儀式の遂行と結びついていると述べた。この観点から、アラビア語はこの国のアイデンティティ、そして深い信仰と精神性を象徴している。
2025年12月24日(水)にジッダのイスラム協力機構本部で開催された、アラビア語の国際デーにサルマン国王アラビア語世界アカデミーの祝賀会で、開催国であるサウジアラビア王国を代表して行った演説で、彼は次のように述べた。「全能の神がアラビア語に栄誉を与え、2つの偉大なことを特別に与え、アラビア語で神の聖典を啓示し、その人々や話者の中から神の高貴な使徒を選んだことで、アラビア語はイスラムの2つの偉大な起源と2つの立法源、聖クルアーンと預言者の浄化されたスンナを載せる器となったことは、皆さんにも隠されていないと私は確信しています。」
同氏はさらに、「サウジアラビア王国は、二聖モスクの守護者であるサルマン・ビン・アブドゥルアズィーズ国王と皇太子であるムハンマド・ビン・サルマン・ビン・アブドゥルアズィーズ・アルサウード殿下の寛大な支援を得て、アラビア語を一時的なスローガンや季節的な取り組みではなく、アイデンティティの問題、文明のメッセージとしてきました。これらの取り組みは、アラビア語が啓示の言葉であり、イスラム文化の雄弁な言語であり、国家の文明の記憶を運ぶ器であるという確固たる信念に基づいて開始されました。サウジアラビア王国は、さまざまな大陸で、さまざまな分野において、数十もの現代的な手段と方法を通じてアラビア語の教育と学習を支援し、アラビア語に力を与え、活用できるよう努めてきました。これらの熱心な取り組みは、教育の枠にとどまらず、文化、地域、そして国際的な領域にまで広がっています」と付け加えた。
同氏はさらに、「多くの加盟国の寛大な協力を得て、王国はアラビア語を国際機関に持ち込み、支援と定着を図り、国際フォーラムでその存在を守り、一方ではアラビア語を発展と、他方ではアイデンティティを開放性と保守主義と、そして他方では真正性をデジタル時代の要件と結び付けてきました。こうしたイニシアチブ、活動、そして効果的な取り組みにより、王国のアラビア語への配慮は、一部の人々が考えるような過去の守護者の配慮ではなく、むしろ今日も前進し、未来への自信を持って使命を遂行し続けています。アラビア語は保存すべき過去の言語ではなく、生み出すべき現在の言語であり、構築すべき未来であり、そして途絶えることも弱まることもない信念である、と断言しています」と述べた。
アル・スハイバニ氏は、この日を祝うことは、過去の努力を評価し、誰もが現在の活動を慎重に検討し、より思慮深く効果的に将来を計画するための基盤となるべきだと強調した。
彼は、次の段階では、言語が外交プロセスの本質である言語外交を扱う取り組みを採用し、専門機関であるアカデミーが事務総長とその関連機関で言語外交の文化とその方法を発展させるための研修コースを開催し、新人外交官の効率性を高め、アラビア語を賢明かつ効率的に使用する能力を高めることを提案した。
また、彼は、今後開催される年次祝賀行事が転換点となり、アラビア語がイスラム社会の境界を越えた外交言語となり、単一言語を共有しない集団間の効果的なコミュニケーション言語となることを期待していると述べた。さらに、イスラム協力機構(OIC)における外交言語としてアラビア語が使用されることを希望し、関係各位の協力を得て、非アラビア語圏諸国の大使および常駐代表団の個人的な経験に焦点を当て、外交分野におけるアラビア語の存在感に関する包括的な評価を総会に提案した。さらに、外交と政治の場におけるアラビア語の学習と教育の課題、そしてこの高貴な言語の政治と外交分野における将来性について議論した。
彼は、国際アラビア語デーは、聖クルアーンという言語に奉仕するための懸命な努力に人々の注意を喚起し、思い起こさせる絶好の機会であり、また、全能の神を崇拝し、その高貴な御顔を追求する中で、あらゆる分野、あらゆる大陸においてアラビア語に奉仕する主要プロジェクトや質の高い取り組みを達成するために、協力、調整、統合を行う絶好の機会であると強調した。
彼はさらにこう述べた。「この観点から、この言語を守り、イスラム諸国民の文明の貢物として、過去と同様にその役割を継続させていくことは、私たち全員の責任です。この祝典は、コミュニケーションと協力を体現するものであると同時に、その有効性を維持する独自の要素と取り組みを私たちに提供し、事務総局における仕事と日常的な交流の言語としていく必要があります。イスラム協力機構とその様々な機関で私が見てきた人々は、このことを切望しています。」
アル・スハイバニ大使は、サルマン国王アラビア語世界アカデミー、イスラム協力機構事務総局、そしてサウジアラビアの大学からの出席者に対し心からの感謝と称賛の意を表し、貴重な貢献と発表で祝賀会を豊かにしてくれた加盟国の努力と積極的な参加を称賛した。
(私は終える)



