马斯喀特（UNI/阿曼） - 由阿曼工商会昨天、周日在马斯喀特组织的阿曼-沙特商业论坛讨论了加强阿曼苏丹国与沙特阿拉伯王国在经济和技术领域的联合合作。投资领域以及激活阿曼和沙特公司之间的战略协议和伙伴关系的前景。
阿曼工商会董事会主席费萨尔·本·阿卜杜拉·拉瓦斯表示：论坛讨论了如何加强联合合作、发展贸易和投资关系、加快启动阿曼-沙特联合项目，实现两个兄弟国家经济多元化的方向，并在各个领域创造更多的联合项目和相互投资。特别是因为论坛见证了双方企业主之间的双边会议，以缔结贸易和投资伙伴关系。
利雅得商会董事会第一副主席穆罕默德·本·阿卜杜拉·穆尔希德表示，他希望论坛能够为加强两国工商界之间的经贸联系做出贡献，并产生更多成果。切实成果构成了路线图，使双方能够最佳利用两国经济发展的良好机会。贸易额达到满足两国雄心的水平，特别是考虑到两国资源和资源的多样性投资机会。
沙特阿拉伯王国投资部副部长巴德尔·本·易卜拉欣·巴德尔则强调两国将继续共同努力支持商业增长、增加投资和挖掘潜力，并指出了令人瞩目的成果两国之间贸易交流的发展、两国之间的联合项目以及连接两国的陆路的开通。
他补充说，沙特-阿曼协调委员会下设的能源、投资、环境和基础设施领域协调委员会已在该委员会所涉领域达成两国共识。它致力于统一的愿景和定性的、可实施的举措，支持业务增长和刺激投资，创造更多投资机会，努力克服挑战、克服困难，并使两国私营部门有效参与这些领域。
他指出，委员会第一届会议在各个领域制定了17项倡议，特别是在投资领域，促进和鼓励两国之间的投资以及建立沙特-阿曼公司的倡议，以及在能源领域：从杜库姆的拉斯马卡兹地区延伸一条储存和出口沙特石油的线路，以及合作和知识交流倡议。以及清洁氢及其衍生物领域和交通领域的经验：该倡议对沙特阿拉伯王国和阿曼苏丹国之间的铁路连接进行初步研究。
论坛期间，两国私营企业签署了多项有关建筑领域合作和提供法律咨询的谅解备忘录。
论坛通过多份工作文件，回顾了阿曼苏丹国和沙特阿拉伯王国的投资机会和激励措施、经济特区和自由区的投资要素以及住房和房地产领域的投资机会部门。
该论坛包括两国企业主之间的双边会议，讨论缔结贸易和投资伙伴关系。
（我完成）
