吉达（联合国通讯社/沙特通讯社）——海湾阿拉伯国家合作委员会秘书长贾西姆·穆罕默德·布达维先生就海湾合作委员会（海合会）各国领导人和代表团团长在吉达举行的海湾磋商峰会发表新闻声明。声明中指出：“应两圣地监护人、沙特阿拉伯王国国王萨勒曼·本·阿卜杜勒-阿齐兹·阿勒沙特（愿真主保佑他）的盛情邀请，海湾合作委员会各国领导人（愿真主保佑他们）于昨日，即2026年4月28日星期二，在吉达市举行了第十九次磋商会议。会议由沙特阿拉伯王国王储兼首相穆罕默德·本·萨勒曼·本·阿卜杜勒-阿齐兹·阿勒沙特亲王（愿真主保佑他）主持。”
他表示，海湾合作委员会各国领导人（愿真主保佑他们）讨论了当前地区局势，特别是与地区局势升级相关的问题，以及海湾合作委员会国家和约旦哈希姆王国遭受的伊朗公然袭击，并探讨了如何找到一条外交途径来结束危机，为达成协议和谅解铺平道路，以解决海湾合作委员会国家的关切，并从长远角度加强安全与稳定。
他补充说，海湾合作委员会各国领导人陛下和殿下——愿真主保佑他们——感谢沙特阿拉伯王国领导人发出举办此次峰会的慷慨邀请，这表明沙特阿拉伯王国热切希望加强海湾合作委员会各国之间的团结，并协调各方立场，以应对该地区当前面临的挑战。
他解释说，海湾合作委员会（GCC）各国领导人——愿真主保佑他们——强烈谴责伊朗对海湾合作委员会成员国和约旦哈希姆王国发动的公然袭击。这些袭击以民用设施和基础设施为目标，造成人员伤亡和财产损失，严重侵犯了海湾合作委员会成员国的主权、《联合国宪章》、国际法和睦邻友好原则。伊朗的这些卑鄙袭击导致海湾合作委员会成员国对伊朗的信任度急剧下降，伊朗必须主动做出切实努力重建信任。
他解释说，陛下和殿下们——愿真主保佑他们——申明海湾合作委员会成员国有权根据《联合国宪章》第五十一条单独或集体进行自卫，并采取一切措施保护其主权、安全和稳定，成员国之间应充分团结一致；成员国的安全不可分割；任何成员国遭受的任何攻击都应被视为对其所有成员国的直接攻击，这符合海湾阿拉伯国家合作委员会《联合防御协定》的规定。
阁下指出，陛下和殿下们（愿真主保佑他们）赞扬了海湾合作委员会成员国武装部队在保卫海湾合作委员会成员国免受伊朗公然袭击时所表现出的高度勇气和英勇，并赞扬了这些部队所展现出的能力和准备，使他们能够在真主的恩典下，以高度的专业精神和效率应对导弹和无人机袭击，并维护成员国的安全和人民的资源。
他还指出，海湾合作委员会（GCC）各国领导人——愿真主保佑他们——高度赞扬了海湾合作委员会成员国应对此次危机所面临挑战的能力。感谢真主，海湾合作委员会成员国凭借其应对危机的智慧以及过去一段时间以来展现出的团结精神，最终克服了危机。成员国迅速高效地修复了伊朗袭击造成的能源设施损毁，这有助于维持能源供应，应对供应链中断，并加强物流和航空领域的合作。
他解释说，海湾合作委员会各国领导人——愿真主保佑他们——已明确表示，他们坚决反对伊朗关闭霍尔木兹海峡、阻碍航行、威胁其安全的非法措施，以及任何会对航行产生负面影响的措施，包括在任何情况下对过境船舶征收费用，并强调必须恢复航行安全和自由，使海峡恢复到2026年2月28日之前的状态。
秘书长阁下在发言结束时强调了海湾合作委员会成员国领导人（愿真主保佑他们）向合作委员会秘书处的指示，强调必须加快完成所有海湾合作委员会联合项目（包括运输和物流服务）的准入要求，并加快海湾铁路项目的实施。他们还指出（愿真主保佑他们），海湾合作委员会成员国之间的电力互联项目至关重要，此外，还应加快启动石油和天然气管道项目以及海湾合作委员会成员国之间的水资源互联项目，并推进海湾战略储备区建设的研究。他还解释说，海湾合作委员会成员国领导人（愿真主保佑他们）强调了加强海湾合作委员会成员国之间军事一体化以及加快完成弹道导弹预警系统项目的重要性。
他表示，海湾合作委员会各国领导人（愿真主保佑他们）讨论了当前地区局势，特别是与地区局势升级相关的问题，以及海湾合作委员会国家和约旦哈希姆王国遭受的伊朗公然袭击，并探讨了如何找到一条外交途径来结束危机，为达成协议和谅解铺平道路，以解决海湾合作委员会国家的关切，并从长远角度加强安全与稳定。
他补充说，海湾合作委员会各国领导人陛下和殿下——愿真主保佑他们——感谢沙特阿拉伯王国领导人发出举办此次峰会的慷慨邀请，这表明沙特阿拉伯王国热切希望加强海湾合作委员会各国之间的团结，并协调各方立场，以应对该地区当前面临的挑战。
他解释说，海湾合作委员会（GCC）各国领导人——愿真主保佑他们——强烈谴责伊朗对海湾合作委员会成员国和约旦哈希姆王国发动的公然袭击。这些袭击以民用设施和基础设施为目标，造成人员伤亡和财产损失，严重侵犯了海湾合作委员会成员国的主权、《联合国宪章》、国际法和睦邻友好原则。伊朗的这些卑鄙袭击导致海湾合作委员会成员国对伊朗的信任度急剧下降，伊朗必须主动做出切实努力重建信任。
他解释说，陛下和殿下们——愿真主保佑他们——申明海湾合作委员会成员国有权根据《联合国宪章》第五十一条单独或集体进行自卫，并采取一切措施保护其主权、安全和稳定，成员国之间应充分团结一致；成员国的安全不可分割；任何成员国遭受的任何攻击都应被视为对其所有成员国的直接攻击，这符合海湾阿拉伯国家合作委员会《联合防御协定》的规定。
阁下指出，陛下和殿下们（愿真主保佑他们）赞扬了海湾合作委员会成员国武装部队在保卫海湾合作委员会成员国免受伊朗公然袭击时所表现出的高度勇气和英勇，并赞扬了这些部队所展现出的能力和准备，使他们能够在真主的恩典下，以高度的专业精神和效率应对导弹和无人机袭击，并维护成员国的安全和人民的资源。
他还指出，海湾合作委员会（GCC）各国领导人——愿真主保佑他们——高度赞扬了海湾合作委员会成员国应对此次危机所面临挑战的能力。感谢真主，海湾合作委员会成员国凭借其应对危机的智慧以及过去一段时间以来展现出的团结精神，最终克服了危机。成员国迅速高效地修复了伊朗袭击造成的能源设施损毁，这有助于维持能源供应，应对供应链中断，并加强物流和航空领域的合作。
他解释说，海湾合作委员会各国领导人——愿真主保佑他们——已明确表示，他们坚决反对伊朗关闭霍尔木兹海峡、阻碍航行、威胁其安全的非法措施，以及任何会对航行产生负面影响的措施，包括在任何情况下对过境船舶征收费用，并强调必须恢复航行安全和自由，使海峡恢复到2026年2月28日之前的状态。
秘书长阁下在发言结束时强调了海湾合作委员会成员国领导人（愿真主保佑他们）向合作委员会秘书处的指示，强调必须加快完成所有海湾合作委员会联合项目（包括运输和物流服务）的准入要求，并加快海湾铁路项目的实施。他们还指出（愿真主保佑他们），海湾合作委员会成员国之间的电力互联项目至关重要，此外，还应加快启动石油和天然气管道项目以及海湾合作委员会成员国之间的水资源互联项目，并推进海湾战略储备区建设的研究。他还解释说，海湾合作委员会成员国领导人（愿真主保佑他们）强调了加强海湾合作委员会成员国之间军事一体化以及加快完成弹道导弹预警系统项目的重要性。
（我完成）
