Doha (UNA) - Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani, Emir Negara Qatar, membuka kerja sesi keempat puluh empat Majlis Tertinggi Pemimpin dan Ketua Delegasi negara-negara Majlis Kerjasama Teluk, di Hotel Sheraton Doha hari ini.
Emir Qatar, Pengerusi sesi itu, menyampaikan ucapan, teks yang berikut:
Dengan nama Allah Yang Maha Penyayang, saudara-saudaraku, para sahabat keagungan dan syurga, para sahabat yang Maha Esa dan kebahagiaan, salam sejahtera dan rahmat dan rahmat Allah, saya mengucapkan salam persaudaraan yang tulus ikhlas, dan saya mengalu-alukan anda, saudara-saudara di negara kedua anda, Qatar.
Izinkan saya merakamkan ucapan terima kasih yang tidak terhingga kepada saudara saya, Kebawah Duli Yang Maha Mulia Sultan Haitham bin Tariq, Sultan Oman, atas usaha yang dihargai beliau semasa menjadi presiden sesi Majlis Tertinggi sebelum ini dan kesungguhan baginda untuk mengukuhkan perpaduan Majlis Kerjasama dan Majlis Kerjasama. keuntungan.
Saya juga mengucapkan terima kasih kepada Tuan Yang Terutama Setiausaha Agung Majlis Kerjasama Teluk dan Penolong-Penolong Setiausaha Agung serta kakitangan Sekretariat Agung atas usaha mereka dalam membuat susulan terhadap pelaksanaan keputusan-keputusan sesi sebelumnya dan persiapan yang baik untuk sidang kemuncak ini.
Kami bertemu hari ini, berharap komunikasi dan persefahaman antara pemimpin akan menyumbang kepada pembangunan dan pengukuhan tindakan bersama Teluk dengan cara yang mencapai kepentingan negara kita dan aspirasi rakyat kita, mengukuhkan kedudukan Majlis Kerjasama Teluk di peringkat serantau dan antarabangsa , menyediakan peluang yang lebih besar untuk pertumbuhan dan kemakmuran, dan menyumbang kepada penyatuan keselamatan dan kestabilan di rantau ini dan dunia.
Perubahan pesat antarabangsa dan serantau memerlukan perundingan dan penyelarasan berterusan antara kita untuk menanganinya, mengelakkan akibatnya, dan menyokong keuntungan Majlis kita dalam pelbagai bidang ekonomi, keselamatan, sosial dan lain-lain. Saya yakin negara-negara GCC boleh mencapai persefahaman dan kerjasama, yang juga akan menyumbang kepada penyelesaian beberapa isu serantau.
Duli Yang Maha Mulia dan Duli Yang Maha Mulia, sidang kemuncak kami diadakan berikutan tragedi kubur yang berterusan dan malapetaka kemanusiaan yang tidak pernah berlaku sebelum ini akibat daripada pencerobohan terhadap rakyat Palestin yang bersaudara, terutamanya rakyat kita di Semenanjung Gaza.
Semua piawaian dan nilai agama, moral dan kemanusiaan telah dilanggar di Palestin yang diduduki melalui jenayah terhadap kemanusiaan yang dilakukan oleh pasukan pendudukan.
Adalah malang bahawa, walaupun tahap jenayah terdedah, dan tercetusnya protes popular di seluruh dunia, beberapa kalangan rasmi masih mengatasi permintaan rakyat Palestin untuk gencatan senjata.
Adalah memalukan bagi masyarakat antarabangsa untuk membenarkan jenayah kejam ini berterusan selama hampir dua bulan, di mana pembunuhan sistematik dan sengaja terhadap orang awam yang tidak bersalah dan tidak berdaya berterusan, termasuk wanita dan kanak-kanak. Keseluruhan keluarga telah dikeluarkan daripada daftar sivil. Infrastruktur yang sudah rapuh disasarkan, bekalan elektrik, air, makanan, bahan api dan ubat-ubatan terputus, dan hospital, tempat ibadat, sekolah dan kemudahan penting dimusnahkan.
Semua ini adalah di bawah alasan untuk mempertahankan diri, walaupun mempertahankan diri tidak terpakai untuk pendudukan mengikut undang-undang antarabangsa, dan tidak membenarkan jenayah pembunuhan beramai-ramai yang dilakukan oleh Israel.
Pembunuhan beramai-ramai yang dilakukan oleh pihak berkuasa pendudukan terhadap saudara-saudara kita di Semenanjung Gaza memperdalam perasaan ketidakadilan dan ketidakupayaan legitimasi antarabangsa, tetapi sisi lain dari tragedi ini adalah keteguhan rakyat Palestin dan desakan mereka untuk mendapatkan semua hak mereka yang sah, dan kepentingan isu Palestin.
Semua tragedi ini boleh dielakkan jika Israel dan penyokongnya menyedari bahawa isu rakyat Palestin tidak boleh dipinggirkan, zaman penjajahan telah berlalu, dan keselamatan tidak mungkin tanpa keamanan yang kekal, dan kedua-duanya tidak dapat dicapai. tanpa penyelesaian yang adil untuk masalah ini.
Orang di seluruh dunia tertanya-tanya tentang maksud masyarakat antarabangsa, dan adakah entiti sedemikian benar-benar wujud? Mengapa beliau meninggalkan anak-anak Palestin? Ungkapan seperti double standard dan double standard telah menjadi ungkapan yang paling popular. Ini bermakna bahawa legitimasi antarabangsa mungkin menjadi mangsa perang biadab ini.
Kami memperbaharui kecaman kami terhadap penyasaran orang awam dari semua kewarganegaraan, kewarganegaraan dan agama, dan kami menekankan keperluan untuk memberikan perlindungan kepada mereka selaras dengan peruntukan undang-undang antarabangsa dan undang-undang kemanusiaan antarabangsa. Kami menyeru Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu untuk menjalankan siasatan antarabangsa terhadap pembunuhan beramai-ramai yang dilakukan oleh pihak berkuasa pendudukan Israel terhadap rakyat Palestin.
Duli Yang Maha Mulia dan Duli Yang Maha Mulia, berdasarkan kepercayaan teguh kami dalam kerja kemanusiaan, menyelesaikan pertikaian melalui cara aman, dan kewajipan kami terhadap negara kami, dan terima kasih kepada Tuhan dan kejayaan-Nya, usaha pengantaraan Negara Qatar telah memuncak dengan memuktamadkan gencatan senjata dalam Semenanjung Gaza, membebaskan beberapa banduan dan tahanan dari pihak Palestin dan Israel, dan memperkenalkan bantuan kemanusiaan segera. Kami sentiasa berusaha untuk memperbaharuinya, dan meringankan beban rakyat kami di Semenanjung Gaza. Tetapi gencatan senjata bukanlah pengganti gencatan senjata yang komprehensif.
Saya memperbaharui ucapan terima kasih saya di sini kepada saudara saudari Republik Arab Mesir dan Amerika Syarikat atas kerjasama erat mereka dengan kami dalam mencapai dan melaksanakan gencatan senjata ini. Kami akan melakukan segala usaha, dengan kerjasama rakan kongsi antarabangsa dan serantau kami, untuk mencapai pemberhentian menyeluruh terhadap pencerobohan Israel terhadap rakyat Palestin di semua wilayah Palestin.
Tuanku dan Duli Yang Maha Mulia, konflik di Palestin bukanlah konflik agama, bukan juga isu keganasan dan perang melawan keganasan, sebaliknya, ia pada dasarnya adalah isu nasional, isu konflik antara pendudukan Israel dan rakyat Palestin yang menderita. di bawah pendudukan, isu penjajahan peneroka yang enggan berintegrasi ke rantau ini dengan mencapai kompromi, penyelesaian. Agak adil dengan orang asli.
Oleh itu, cabarannya tidak terletak pada menyelesaikan "isu Gaza," seolah-olah ia adalah isu yang berasingan, atau isu keselamatan Israel yang memerlukan pengaturan keselamatan yang keperluannya tertakluk kepada Semenanjung Gaza, tetapi sebaliknya dalam menamatkan pendudukan dan menyelesaikan isu rakyat Palestin.
Dari sudut ini, kami menyeru Majlis Keselamatan, terutamanya anggota tetapnya, untuk memenuhi tanggungjawab undang-undang dan berusaha untuk menamatkan perang biadab ini, dan memaksa Israel untuk kembali kepada rundingan yang boleh dipercayai untuk mencapai penyelesaian yang adil kepada isu Palestin selaras dengan resolusi legitimasi antarabangsa dan Inisiatif Keamanan Arab melalui penyelesaian dua negara. Ia adalah penyelesaian yang diterima oleh rakyat Palestin dan Arab dan dipersetujui oleh masyarakat antarabangsa.
Tiada lagi kembali kepada maklumat salah dan penipuan dalam rundingan tanpa asas yang dipersetujui untuk kekal sebagai proses terbuka dan tidak berkesudahan yang menipu sesiapa sahaja. Semasa itu, penempatan diperluaskan, Baitulmuqaddis diYahudi, dan pengepungan ke atas Gaza diperketatkan.
Duli Yang Maha Mulia, krisis berterusan yang dihadapi beberapa negara saudara di Libya, Yaman, Syria, Lubnan dan Sudan merupakan ancaman kepada keamanan sosial dan perpaduan negara-negara ini dan rakyat mereka, dan kami sekali lagi menyeru kepada semua pihak yang berkonflik di negara-negara ini untuk memberi keutamaan kepada kepentingan tertinggi negara daripada berpuak-puak dalam semua bentuknya dan untuk mengakui monopoli negara terhadap keganasan, sah, menyelamatkan keganasan dan pergaduhan rakyat, dan menggunakan dialog untuk menyelesaikan perbezaan dan mencapai aspirasi rakyat mereka untuk keselamatan, kestabilan, dan pembangunan.
Terdapat perkara yang telah diselesaikan secara sejarah di semua bahagian dunia dan berkaitan dengan hubungan antara warganegara dan negara, dan terdapat fungsi seperti perundangan, badan kehakiman, dan monopoli keganasan yang sah yang dikekalkan oleh negara, dan bahawa pertikaian negara ke atas mereka hanya membawa kepada persengketaan, huru-hara, dan perang saudara.
Saya memperbaharui sambutan saya kepada anda semua di negara kedua anda, dan saya berdoa kepada Tuhan Yang Maha Kuasa untuk membimbing langkah kita dan membantu kita semua mencapai matlamat puncak kita untuk kebaikan rakyat kita.
Semoga kedamaian, rahmat, dan berkat Tuhan tercurah kepadamu.
Jassim Mohammed Al-Budaiwi, Setiausaha Agung Majlis Kerjasama bagi Negara Arab Teluk, turut menyampaikan ucapan pada kesempatan ini.
Pemimpin dan ketua delegasi negara-negara Majlis Kerjasama Teluk mengambil bahagian dalam sidang kemuncak itu. Delegasi Emiriah Arab Bersatu diketuai oleh Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, Presiden Emiriah Arab Bersatu, dan delegasi Kerajaan Bahrain diketuai oleh Raja Hamad bin Isa Al Khalifa, manakala delegasi Kerajaan Saudi Arab diketuai oleh Putera Mohammed bin Salman bin Abdulaziz Al Saud, Putera Mahkota dan Perdana Menteri.Delegasi Kesultanan Oman diketuai oleh Fahd bin Mahmoud Al Said, Timbalan Perdana Menteri, dan delegasi Negara Kuwait diketuai oleh wakil Emir Negara Kuwait, Sheikh Salem Abdullah Al-Jaber Al-Sabah, Menteri Luar Negeri.
Perasmian dihadiri oleh Syeikh Abdullah bin Hamad Al Thani, Timbalan Emir, dan Syeikh Jassim bin Hamad Al Thani, wakil peribadi Emir.
Perasmian turut dihadiri oleh Sheikh Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani, Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri, beberapa syeikh, menteri, anggota delegasi, penolong setiausaha, ahli Badan Penasihat Majlis Kerjasama Teluk, dan tetamu. daripada sidang kemuncak itu.
Selepas itu, sesi beralih ke sesi kerja tertutup.
(telah berakhir)
