Jerusalem (UNA/WAFA) - Trong tháng 10 vừa qua, Chính quyền Jerusalem đã ghi nhận sự leo thang các hành vi vi phạm của chính quyền chiếm đóng Israel và những người định cư của họ trong tỉnh, dẫn đến cái chết của một công dân, trong khi 6176 người định cư xông vào Thánh đường Al-Aqsa linh thiêng, và chính quyền chiếm đóng đã thực hiện 44 vụ phá hủy và san ủi.
Chàng thanh niên Bahaa Sami Amin Al-Natsha (19 tuổi), đến từ thị trấn Kafr Aqab, phía bắc Jerusalem bị chiếm đóng, đã tử đạo vào ngày 2 tháng 10 năm 2026, sau khi bị những người định cư bắn chết khi đang ở trang trại của gia đình tại thị trấn Kobar, phía bắc Ramallah.
Sự hy sinh của Al-Natsha diễn ra trong bối cảnh các cuộc tấn công của người định cư ngày càng leo thang trên khắp Bờ Tây, với nhiều hình thức khác nhau, bao gồm tấn công người dân và nhà cửa của họ, xâm chiếm đất nông nghiệp và tài sản, nhổ cây và chiếm đất.
Trong tháng 10, Tỉnh Jerusalem đã ghi nhận việc (6,176) người định cư bị tấn công vào Thánh đường Al-Aqsa linh thiêng, ngoài ra còn có (8,885) người khác vào dưới vỏ bọc “du lịch”, dưới sự bảo vệ của lực lượng chiếm đóng.
Tháng này chứng kiến sự leo thang trong việc áp đặt các nghi lễ Torah công khai bên trong nhà thờ Hồi giáo, bao gồm các buổi cầu nguyện tập thể, tụng kinh, ca hát và nhảy múa, thực hiện cái gọi là "lễ lạy trang trọng", giới thiệu "bốn loại" cây trồng và treo cờ chiếm đóng trước Mái vòm Đá.
Các hành vi vi phạm tiếp tục diễn ra xung quanh khu vực nhà thờ Hồi giáo, bao gồm việc thực hiện các nghi lễ Talmud gần Cổng Thương Xót, nhắm mục tiêu vào khu vực phía đông và kích động tấn công khu phức hợp. Những vi phạm này bao gồm việc bắt giữ và trục xuất Sheikh Khalid Abu Juma'a, người thuyết giảng của nhà thờ Hồi giáo Al-Aqsa, trong một tuần, và các cuộc tấn công vào nhân viên của Quỹ Waqf Hồi giáo Jordan, ngoài ra còn có vụ tấn công nhà thờ Hồi giáo của bộ trưởng cực đoan Itamar Ben-Gvir, cùng với nghị sĩ Knesset Moshe Feiglin, vào ngày 26 tháng 10.
Tháng 10 năm 2026 chứng kiến (19) người Palestine bị thương do các cuộc tấn công của lực lượng chiếm đóng và người định cư Israel. Những thương tích này bao gồm đạn thật và đạn cao su, đánh đập dã man, hơi cay và ngã từ bức tường ngăn cách. Các thương tích phân bố trên nhiều khu vực của tỉnh, đáng chú ý nhất là trại Qalandiya, Al-Ram, Abu Dis, Al-Eizariya, Qatanna và các trạm kiểm soát Jaba' và Container.
Tỉnh trưởng đã ghi nhận việc thực hiện (56) cuộc tấn công của những người định cư, bao gồm (5) trường hợp lạm dụng thể chất, một trong số đó dẫn đến cái chết của thanh niên Bahaa Al-Natsha (19 tuổi).
Các cuộc tấn công bao gồm đốt nhà cửa, nhà thờ Hồi giáo và cây cối, cướp gia súc và mùa màng, nhổ cây ô liu, hành hung người dân và nông dân, chiếm đoạt đất đai và hạn chế quyền tiếp cận, cũng như phong tỏa đường sá và cô lập các khu dân cư, nhắm vào các địa điểm linh thiêng của Kitô giáo và kích động thù hận chủng tộc, trong bối cảnh các cuộc tấn công ảnh hưởng đến cộng đồng người Bedouin, các khu dân cư Palestine, tài sản và đất nông nghiệp trong tỉnh và vùng lân cận.
Trong tháng 10, Tỉnh Jerusalem đã ghi nhận việc chính quyền chiếm đóng Israel bắt giữ (102) công dân, bao gồm (6) phụ nữ và (3) trẻ em, trong một chiến dịch nhắm vào nhiều thị trấn và làng mạc của tỉnh, các trại Qalandia và Shuafat, Thành phố Cổ, khu vực lân cận Thánh đường Al-Aqsa và các trạm kiểm soát quân sự.
Tháng đó chứng kiến các vụ nhắm mục tiêu vào các nhân vật giáo dục, chính quyền địa phương và tôn giáo, đáng chú ý nhất là hiệu trưởng trường nữ sinh Al-Eizariya kiêm thành viên hội đồng thành phố, Randa Abu Ziad, người bảo vệ nhà thờ Hồi giáo Al-Aqsa, Mahmoud Khader Abu Ghazaleh, và người thuyết giảng của nhà thờ, Sheikh Khaled Abu Jumaa, người đã được thả với quyết định cấm ông đến nhà thờ trong một tuần, có thể gia hạn.
Các tòa án chiếm đóng của Israel tiếp tục ban hành các phán quyết chống lại người dân Jerusalem, bao gồm việc áp đặt các hạn chế nghiêm khắc đối với sự di chuyển của họ, chẳng hạn như các khoản tiền phạt cắt cổ gây gánh nặng cho gia đình, quản thúc tại gia bắt buộc, lệnh trục xuất và lệnh cấm đi lại. Các tòa án chiếm đóng cũng tiếp tục gia hạn giam giữ hành chính mà không có cáo buộc cụ thể trong một số trường hợp, và trong thời gian dài, như đã được ghi nhận bởi Chính quyền tỉnh, làm dấy lên những lo ngại nghiêm trọng về nhân quyền liên quan đến việc đảm bảo xét xử công bằng.
Theo những gì chính quyền tỉnh giám sát, chính sách đàn áp của chiếm đóng Israel đối với các tù nhân và người bị giam giữ ở Jerusalem vẫn tiếp tục, và nó đã ghi nhận (20) quyết định và phán quyết, được phân bổ giữa (3) bản án tù thực tế và (17) quyết định giam giữ hành chính, nhắm vào các tù nhân từ nhiều thị trấn và khu phố khác nhau của Tỉnh Jerusalem bị chiếm đóng, bao gồm trẻ em, nhân viên của Sở Waqf Hồi giáo và các tù nhân được thả.
Trong tháng 4 năm 2026, chính quyền chiếm đóng Israel tiếp tục sử dụng biện pháp quản thúc tại gia như một công cụ trừng phạt và hạn chế đối với người dân Jerusalem, đặc biệt là giới trẻ, như một phần của các biện pháp nhằm hạn chế sự di chuyển và áp đặt những giới hạn lên cuộc sống hàng ngày của họ. Chính quyền Jerusalem đã ghi nhận bốn lệnh quản thúc tại gia trong tháng đó, ảnh hưởng đến bốn người trẻ tuổi, và các lệnh này đi kèm với việc áp đặt các khoản bảo đảm tài chính.
Tỉnh Jerusalem đã ghi nhận việc ban hành (12) lệnh trục xuất đối với cư dân Jerusalem, bao gồm (10) lệnh trục xuất họ khỏi Thánh đường Al-Aqsa linh thiêng, trong thời gian khác nhau từ một tuần đến sáu tháng.
Các quyết định cũng bao gồm việc trục xuất khỏi thành phố Jerusalem và Thành phố Cổ, ngoài việc áp đặt các khoản bảo đảm tài chính đối với một số người bị trục xuất.
Các hoạt động phá dỡ, san ủi và tịch thu tài sản:
Trong tháng 10, Tỉnh Jerusalem đã ghi nhận tổng cộng (44) hoạt động phá dỡ và san ủi, được phân bổ giữa (13) hoạt động tự phá dỡ trong đó chính quyền chiếm đóng buộc công dân phải tự tay phá dỡ nhà của họ dưới sức ép của các khoản tiền phạt và lời đe dọa, và (29) hoạt động phá dỡ được thực hiện bởi máy móc của lực lượng chiếm đóng, ngoài ra còn có hai hoạt động san ủi đất.
Các hoạt động này bao gồm nhà ở, căn hộ và các tòa nhà nhiều tầng, dẫn đến việc hàng chục người dân, trong đó có trẻ em, phải di dời và gây ra những thiệt hại về vật chất và xã hội cho các gia đình bị ảnh hưởng.
Thành phố Jerusalem bị chiếm đóng đã chứng kiến sự leo thang trong các hoạt động phá dỡ và san phẳng, bao gồm việc phá hủy nhà cửa và các công trình dân cư tại các thị trấn Sur Baher, Silwan, Al-Tur, Beit Hanina, Biddu, Wadi Qaddum và Qalandiya, bằng các hoạt động phá dỡ do lực lượng chiếm đóng thực hiện hoặc bằng cách buộc chủ nhà tự phá hủy chúng, với lý do xây dựng không có giấy phép.
Lực lượng chiếm đóng cũng đã cho nổ tung nhà của tù nhân người Jerusalem Qadri Samara ở thị trấn Biddu, và phá hủy một tòa nhà dân cư năm tầng ở thị trấn Al-Tur, sau khi sơ tán cư dân, trong khi ở các khu vực khác, việc phá hủy nhà cửa thuộc về các gia đình người Jerusalem đã hoàn tất.
Các quyết định về phá dỡ, cưỡng chế di dời và thu hồi đất:
Tỉnh trưởng cho biết lực lượng chiếm đóng đã ban hành (41) thông báo và quyết định nhắm vào nhà cửa và cơ sở vật chất của người Palestine tại các thị trấn Al-Tur, Al-Issawiya, Anata, Silwan, Hizma và làng Qalandiya, được phân bổ giữa (40) thông báo và quyết định về việc phá dỡ và ngừng xây dựng, và một quyết định trục xuất, trong khuôn khổ các biện pháp leo thang đe dọa sự hiện diện cư trú của các gia đình Jerusalem.
Các thông báo bao gồm một tòa nhà dân cư gồm (15) tầng ở thị trấn Al-Tur và ba tòa tháp dân cư ở Anata, ngoài ra còn có nhà ở và cơ sở vật chất ở Silwan, Hizma và Al-Issawiya, trong khi một quyết định đã được ban hành để sơ tán một tòa nhà dân cư ở làng Qalandia.
Trong tháng 10 năm 2026, chính quyền Jerusalem đã chứng kiến sự leo thang các hành vi vi phạm của Israel đối với các thể chế và địa danh của Jerusalem, thông qua việc bắt giữ, trục xuất, hành hung và quấy rối hành chính.
Ngày 14 tháng 10, những người định cư đã đốt cháy một nhà thờ Hồi giáo, một chiếc xe và một cây ô liu ở làng Mikhmas. Chính quyền chiếm đóng đã gia hạn lệnh giam giữ hành chính đối với các nhân viên Waqf là Mahdi Abisan và Abdul Rahman Al-Sharif, bắt giữ bảo vệ Al-Aqsa Mahmoud Abu Ghazaleh, đuổi việc nhân viên Raed Azghir, và bắt giữ giáo sĩ của nhà thờ Hồi giáo Sheikh Khaled Abu Juma và trục xuất ông ta trong một tuần.
Các hành vi vi phạm còn lan rộng đến các cơ sở giáo dục, với việc xông vào và phá hoại trường Trung học Nữ sinh Al-Eizariya, áp đặt các hạn chế đối với hiệu trưởng Randa Abu Ziad, và ngăn cản học sinh từ trại Shuafat đến trường. Chính quyền chiếm đóng cũng từ chối cho phép Ủy ban Bầu cử Trung ương vào Jerusalem và Gaza để giám sát cuộc bầu cử lập pháp.
Ngày 8 tháng 10, lực lượng chiếm đóng đã tấn công thị trưởng Al-Eizariya, Atta Jabr, và phá hoại bốn ngôi nhà thuộc sở hữu của ông và gia đình.
Những sự việc này phản ánh việc nhắm mục tiêu đồng thời vào các tổ chức tôn giáo, giáo dục và chính quyền địa phương, hạn chế khả năng thực hiện nhiệm vụ của họ và vi phạm quyền của người dân Palestine.
Tháng trước, chính quyền chiếm đóng Israel tiếp tục nhắm mục tiêu vào các tù nhân ở Jerusalem và những người bị giam giữ được trả tự do bằng cách gia hạn giam giữ hành chính, tuyên án tù thực tế, bắt giữ lại và trục xuất họ, trong khi các vi phạm vẫn tiếp diễn bên trong các nhà tù.
Các biện pháp bao gồm việc gia hạn tạm giam hai tháng lần thứ hai đối với các nhân viên của Waqf là Mahdi Abisan và Abdul Rahman Al-Sharif, bác bỏ đơn kháng cáo của Raeda Saeed, người Jerusalem, chống lại bản án một năm tù giam của bà, và buộc bà phải tự trình diện vào ngày 12 tháng 11.
Ông John Qaqish, một người dân Jerusalem, được thả với điều kiện phải tránh xa Jerusalem trong năm ngày, trong khi biên tập viên Muhammad Ubaidat bị bắt lại.
Nỗi khổ của các tù nhân càng trầm trọng hơn do bị bỏ bê về y tế, bị từ chối điều trị, suy dinh dưỡng và thiếu thốn đồ dùng vệ sinh, quần áo và chăn mền, ngoài ra còn do các cuộc tấn công và đột kích.
Các tổ chức hỗ trợ tù nhân báo cáo rằng hơn 90 nữ tù nhân đang phải đối mặt với tra tấn, bỏ đói, quấy rối và bị từ chối điều trị y tế, trong đó bệnh ghẻ đang lan rộng. Chính quyền chiếm đóng cũng tiếp tục giam giữ tù nhân người Jerusalem, Bushra al-Taweel, trong phòng biệt giam gần hai tháng, làm dấy lên lo ngại về tính mạng của cô.
Dựa trên việc theo dõi hàng ngày các thông báo chính thức do chính quyền chiếm đóng ở Jerusalem ban hành, cùng với những gì được Trung tâm Orient House ghi nhận, Chính quyền Jerusalem đã ghi nhận tổng cộng (11) kế hoạch, dự án và hoạt động thuộc địa trong tháng 10 năm 2026, bao gồm các kế hoạch cấu trúc, dự án thuộc địa, việc thành lập các tiền đồn thuộc địa, công trình xây dựng đường sá và các thủ tục liên quan đến đất đai.
Dữ liệu cho thấy trong số các hoạt động này có việc nộp (2) kế hoạch thuộc địa nhằm xây dựng các tòa nhà và cơ sở công cộng, trên tổng diện tích (22.420) dunam, trong khi chính quyền chiếm đóng đã phê duyệt (3) kế hoạch thuộc địa bao gồm việc thành lập và bổ sung (475) đơn vị thuộc địa, trên tổng diện tích (14.501) dunam.
Cần lưu ý rằng số lượng đơn vị được thống kê trong số liệu này chỉ giới hạn ở các đơn vị nhà ở thuộc địa, và không bao gồm các tòa nhà và cơ sở vật chất dành cho mục đích công cộng, giáo dục, y tế, tôn giáo, thương mại và dịch vụ.
Trong bối cảnh này, Tỉnh Jerusalem đã giám sát trong tháng 10 năm 2026 việc phát hành (4) gói thầu thuộc địa để xây dựng (1,629) đơn vị nhà ở thuộc địa, được phân bổ trong các khu định cư “Pisgat Ze’ev”, “Givat Hamatos”, “Gilo” và “Ma’ale Adumim”.
(Xong)
