Makkai Mukarrama (UNA) – Masjidul-Haram va Paygʻambar masjidlarining diniy ishlar boʻyicha rahbari shayx professor doktor Abdulrahmon bin Abdulaziz as-Sudais, Din ishlari boʻyicha raislik hijriy 1447-yil uchun Arafat kuni xutbasini (35) xalqaro tilga tarjima qilishini va uni Raislik bilan bogʻliq raqamli platformalar va kanallar orqali efirga uzatishini eʼlon qildi. Ushbu maqsad moʻtadil Islom xabarini va qonuniy xutbaning mazmunini butun dunyo musulmonlariga yetkazishdir.
U Arafat xutbasining tarjimasi Saudiya Arabistoni Qirolligining Islom va musulmonlarga xizmat qilishdagi sa'y-harakatlarining davomi va dono rahbariyatning - Alloh uni qo'llab-quvvatlasin - Alloh mehmonlariga g'amxo'rlik qilish va zamonaviy texnologiyalar va ko'plab raqamli platformalar orqali Haj mavsumining global ta'sirini maksimal darajada oshirish borasidagi sa'y-harakatlarining tasdig'i ekanligini ta'kidladi.
U Arafat va'zini tarjima qilish loyihasi Prezidentlikning ko'p yillar davomida tajriba orttirgan sifatli tashabbuslaridan biri ekanligini va turli xalqaro tillardagi diniy kontentni boyitishga hamda arab tilida so'zlashmaydigan musulmonlarga Arafat va'zining mazmuni va unda olib boriladigan keng qamrovli diniy va gumanitar xabarlardan foyda olish imkonini berishga hissa qo'shishini tushuntirdi. Prezidentlik o'zining texnik va media imkoniyatlaridan hamda ixtisoslashgan xodimlaridan foydalanib, va'zning dunyo bo'ylab eng katta segmentga yuqori professionallik va ilg'or sifat bilan yetib borishini ta'minlaganini ta'kidladi.
Uning tushuntirishicha, Arafat kuni va'zini tarjima qilish uchun tasdiqlangan tillar quyidagilarni o'z ichiga oladi: ingliz, fransuz, indonez, urdu, turk, fors, ispan, xitoy, rus, bengal, hind, malay, amhar, hausa, suahili, somali, pushtu, panjob, tamil, filippin, bosniya, nemis, italyan, portugal, shved, o'zbek, tojik, nepal, sinhala, malayalam, oromo, tigrinya, yoruba, uganda va litva tillari.
Janobi oliylari Shayx professor doktor Abdulrahmon bin Abdulaziz As-Sudais bu yilgi Arafat kuni xutbasini Payg'ambar masjidi imomi va voizi Shayx doktor Ali bin Abdulrahmon Al-Hudayfiy o'qiydi va bu xutba yer sharqi va g'arbidagi musulmonlar tomonidan amal qilinadigan eng buyuk keng qamrovli diniy xabarlardan biri ekanligini va unda Islomning bag'rikengligi va rahm-shafqatini hamda xalqlar o'rtasida yaxshilik, tinchlik va hamjihatlikka chaqiruvini tasdiqlovchi shariat mazmuni va keng ko'rsatmalari tufayli keng e'tiborga sazovor ekanligini ta'kidladi.
(tugadi)
