Ierusalim (UNA/WAFA) - Guvernoratul Ierusalim a monitorizat, în luna octombrie trecută, o escaladare a încălcărilor ocupației israeliene și a coloniștilor acesteia din guvernorat, care a dus la martiriul unui cetățean, în timp ce 6176 de coloniști au luat cu asalt moscheea Al-Aqsa, iar autoritățile de ocupație au efectuat 44 de operațiuni de demolare și buldozerare.
Tânărul, Bahaa Sami Amin Al-Natsha (19 ani), din orașul Kafr Aqab, la nord de Ierusalimul ocupat, a fost martirizat pe 2 octombrie 2026, după ce a fost împușcat de coloniști în timp ce se afla la ferma familiei sale din orașul Kobar, la nord de Ramallah.
Martiriul lui Al-Natsha are loc în contextul escaladării atacurilor coloniștilor în Cisiordania, care iau multe forme, inclusiv atacarea cetățenilor și a caselor acestora, asaltul asupra terenurilor și proprietăților agricole, dezrădăcinarea copacilor și confiscarea terenurilor.
În luna octombrie, guvernoratul Ierusalimului a înregistrat asaltul asupra (6,176) de coloniști ai moscheii Al-Aqsa, pe lângă intrarea altor (8,885) sub pretextul „turismului”, sub protecția forțelor de ocupație.
Luna a fost martorul unei escaladări a impunerii ritualurilor publice ale Torei în interiorul moscheii, inclusiv rugăciuni în grup, incantații, cântece și dansuri, efectuarea a ceea ce se numește „prostrație epică”, introducerea celor „patru soiuri” de plante și ridicarea steagului de ocupație în fața Domului Stâncii.
Încălcările au continuat în vecinătatea moscheii, inclusiv efectuarea de ritualuri talmudice lângă Poarta Milostivirii, țintirea zonei de est și incitarea la asaltul complexului. Aceste încălcări au inclus arestarea și exilarea timp de o săptămână a șeicului Khalid Abu Juma'a, predicatorul Moscheii Al-Aqsa, și atacuri asupra angajaților Waqf-ului islamic iordanian, pe lângă asaltul asupra moscheii de către ministrul extremist Itamar Ben-Gvir, însoțit de membrul Knesset Moshe Feiglin, pe 26 octombrie.
În octombrie 2026, au fost înregistrate (19) răni în rândul palestinienilor ca urmare a atacurilor forțelor de ocupație israeliene și ale coloniștilor. Printre aceste răni s-au numărat gloanțe reale și acoperite cu cauciuc, bătăi severe, gaze lacrimogene și căderi de pe zidul de separare. Rănirile au fost distribuite în mai multe zone ale guvernoratului, în special în tabăra Qalandiya, Al-Ram, Abu Dis, Al-Eizariya, Qatanna și punctele de control Jaba' și Container.
Guvernoratul a documentat implementarea a (56) de atacuri din partea coloniștilor, inclusiv (5) cazuri de abuz fizic, unul dintre acestea ducând la martiriul tânărului Bahaa Al-Natsha (19 ani).
Atacurile au inclus incendierea de case, moschei și copaci, furtul de animale și culturi, dezrădăcinarea măslinilor, agresarea cetățenilor și fermierilor, confiscarea de terenuri și restricționarea accesului la acestea, precum și închiderea drumurilor și izolarea cartierelor rezidențiale, vizând locuri sfinte creștine și incitarea rasială, în contextul atacurilor care au afectat comunitățile beduine, cartierele palestiniene, proprietățile și terenurile agricole din guvernorat și împrejurimi.
În luna octombrie, guvernoratul Ierusalim a înregistrat arestarea de către autoritățile israeliene de ocupație a (102) cetățeni, inclusiv (6) femei și (3) copii, într-o campanie care a vizat diverse orașe și sate ale guvernoratului, taberele Qalandia și Shuafat, Orașul Vechi, vecinătatea Moscheii Al-Aqsa și punctele de control militare.
Luna a fost martorul unor atacuri asupra unor personalități din domeniul educației, municipalității și religiei, în special asupra directorului școlii de fete Al-Eizariya și membru al consiliului municipal, Randa Abu Ziad, a gardianului Moscheii Al-Aqsa, Mahmoud Khader Abu Ghazaleh, și a predicatorului moscheii, șeicul Khaled Abu Jumaa, care a fost eliberat cu decizia de a i se interzice accesul în moschee timp de o săptămână, cu perioadă reînnoibilă.
Tribunalele israeliene de ocupație continuă să emită hotărâri împotriva locuitorilor din Ierusalim, inclusiv impunerea de restricții severe asupra mișcării acestora, cum ar fi amenzi exorbitante care împovărează familiile, arest la domiciliu forțat, ordine de deportare și interdicții de călătorie. Tribunalele de ocupație au continuat, de asemenea, să prelungească detenția administrativă fără acuzații specifice în unele cazuri și pentru perioade lungi de timp, așa cum a documentat Guvernoratul, ceea ce ridică serioase preocupări legate de drepturile omului în ceea ce privește garanțiile unui proces echitabil.
Conform datelor monitorizate de guvernoratul, politica represivă a ocupației israeliene împotriva prizonierilor și deținuților din Ierusalim a continuat, iar acesta a documentat (20) decizii și hotărâri, distribuite între (3) pedepse cu închisoarea și (17) decizii de detenție administrativă, vizând prizonieri din diverse orașe și cartiere ale guvernoratului ocupat din Ierusalim, inclusiv copii, angajați ai Departamentului Islamic Waqf și prizonieri eliberați.
În octombrie 2026, autoritățile israeliene de ocupație au continuat să utilizeze arestul la domiciliu ca instrument de pedepsire și restricție împotriva locuitorilor din Ierusalim, în special a tinerilor, ca parte a măsurilor care vizau restricționarea mișcării acestora și impunerea de limitări asupra vieții lor de zi cu zi. Guvernoratul Ierusalim a înregistrat patru ordine de arest la domiciliu în cursul lunii, care au afectat patru tineri, iar aceste ordine au fost însoțite de impunerea unor garanții financiare.
Guvernoratul Ierusalimului a înregistrat emiterea a (12) ordine de deportare împotriva locuitorilor ierusalimului, inclusiv (10) ordine de deportare a acestora din moscheea Al-Aqsa, pentru perioade variabile, cuprinse între o săptămână și șase luni.
Deciziile au inclus și exilarea din orașul Ierusalim și din Orașul Vechi, pe lângă impunerea de garanții financiare pentru un număr dintre cei exilați.
Operațiuni de demolare, buldozerare și confiscare de proprietăți:
În cursul lunii octombrie, Guvernoratul Ierusalim a documentat un total de (44) operațiuni de demolare și buldozerare, distribuite între (13) operațiuni de auto-demolare în care autoritățile de ocupație i-au obligat pe cetățeni să își demoleze casele cu propriile mâini, sub povara amenzilor financiare și a amenințărilor, și (29) operațiuni de demolare efectuate de utilajele ocupației, pe lângă două operațiuni de buldozerare a terenurilor.
Aceste operațiuni au inclus case, apartamente și clădiri cu mai multe etaje, ducând la strămutarea a zeci de cetățeni, inclusiv copii, și provocând pierderi materiale și sociale familiilor afectate.
Orașul ocupat Ierusalim a fost martorul unei escaladări a operațiunilor de demolare și buldozerare, inclusiv demolarea caselor și structurilor rezidențiale din orașele Sur Baher, Silwan, Al-Tur, Beit Hanina, Biddu, Wadi Qaddum și Qalandiya, fie prin operațiuni de demolare efectuate de forțele de ocupație, fie prin obligarea proprietarilor de case să le demoleze singuri, sub pretextul construirii fără autorizație.
Forțele de ocupație au aruncat în aer și casa prizonierului ierusalim Qadri Samara din orașul Biddu și au demolat o clădire rezidențială cu cinci etaje din orașul Al-Tur, după evacuarea locuitorilor, în timp ce în alte zone s-a finalizat demolarea caselor aparținând familiilor ierusalimului.
Decizii privind demolarea, evacuarea forțată și confiscarea terenurilor:
Guvernoratul a indicat că ocupația a emis (41) de notificări și decizii care vizează locuințele și instalațiile palestiniene din orașele Al-Tur, Al-Issawiya, Anata, Silwan, Hizma și satul Qalandiya, distribuite între (40) de notificări și decizii de demolare și încetare a construcției și o decizie de evacuare, în cadrul măsurilor escaladate care amenință prezența rezidențială a familiilor din Ierusalim.
Notificările au inclus o clădire rezidențială cu 15 etaje în orașul Al-Tur și trei turnuri rezidențiale în Anata, pe lângă case și facilități în Silwan, Hizma și Al-Issawiya, în timp ce a fost emisă o decizie de evacuare a unei clădiri rezidențiale din satul Qalandia.
În octombrie 2026, guvernoratul Ierusalimului a fost martorul unei escaladări a încălcărilor israeliene împotriva instituțiilor și monumentelor istorice din Ierusalim, prin arestări, deportări, agresiuni fizice și hărțuire administrativă.
Pe 14 octombrie, coloniștii au incendiat o moschee, un vehicul și un măslin în satul Mikhmas. Autoritățile de ocupație au reînnoit detenția administrativă a angajaților Waqf, Mahdi Abisan și Abdul Rahman Al-Sharif, l-au arestat pe gardianul Al-Aqsa, Mahmoud Abu Ghazaleh, l-au expulzat pe angajatul Raed Azghir și l-au arestat pe predicatorul moscheii, șeicul Khaled Abu Juma, expulzându-l pentru o săptămână.
Încălcările s-au extins la instituțiile de învățământ, odată cu asaltul și vandalismul asupra Școlii Gimnaziale de Fete Al-Eizariya, impunerea de restricții directorului acesteia, Randa Abu Ziad, și împiedicarea elevilor din tabăra Shuafat să ajungă la școlile lor. Guvernul de ocupație a refuzat, de asemenea, să permită Comitetului Electoral Central să intre în Ierusalim și Gaza pentru a monitoriza alegerile legislative.
Pe 8 octombrie, forțele de ocupație l-au atacat pe primarul din Al-Eizariya, Atta Jabr, și au vandalizat patru case care îi aparțineau acestuia și familiei sale.
Aceste incidente reflectă o vizare simultană a instituțiilor religioase, educaționale și municipale, restricționându-le capacitatea de a-și îndeplini atribuțiile și încălcând drepturile populației palestiniene.
Luna trecută, autoritățile israeliene de ocupație au continuat să vizeze prizonierii din Ierusalim și i-au eliberat pe deținuți prin reînnoirea detenției administrative, emiterea unor pedepse cu închisoarea, arestarea și deportarea lor, în timp ce încălcările au continuat în interiorul închisorilor.
Măsurile au inclus reînnoirea detenției angajaților Waqf, Mahdi Abisan și Abdul Rahman Al-Sharif, pentru a doua oară cu două luni, respingerea apelului Raeda Saeed, o locuitoare a Ierusalimului, împotriva pedepsei sale de un an de închisoare și obligarea acesteia să se predea pe 12 noiembrie.
Ierusalimeanul John Qaqish a fost eliberat cu condiția să fie ținut departe de Ierusalim timp de cinci zile, în timp ce editorul Muhammad Ubaidat a fost rearestat.
Suferința prizonierilor a fost exacerbată de neglijența medicală, refuzul tratamentului, malnutriție și lipsa proviziilor de igienă, a îmbrăcămintei și a păturilor, pe lângă atacuri și raiduri.
Organizațiile de sprijin pentru deținuți au raportat că peste 90 de deținute se confruntă cu tortura, înfometarea, hărțuirea și refuzul tratamentului medical, iar scabia se răspândește printre ele. Autoritățile de ocupație continuă, de asemenea, să o țină pe deținuta ierusalimeană Bushra al-Taweel în izolare de aproape două luni, ceea ce ridică îngrijorări cu privire la viața ei.
Pe baza monitorizării zilnice a anunțurilor oficiale emise de municipalitatea ocupantă din Ierusalim, pe lângă ceea ce a fost documentat de Centrul Orient House, Guvernoratul Ierusalim a documentat un total de (11) planuri, proiecte și activități coloniale în luna octombrie 2026, inclusiv planuri structurale, proiecte coloniale, înființarea de avanposturi coloniale, lucrări de construcție a drumurilor și proceduri legate de terenuri.
Datele au arătat că printre aceste activități s-a numărat și depunerea a (2) planuri coloniale care vizau înființarea de clădiri și instituții publice, pe o suprafață totală de (22.420) dunam-uri, în timp ce autoritățile de ocupație au aprobat (3) planuri coloniale care includeau înființarea și adăugarea a (475) unități coloniale, pe o suprafață totală de (14.501) dunam-uri.
Trebuie menționat că numărul de unități incluse în această statistică este limitat doar la unitățile rezidențiale coloniale și nu include clădirile și facilitățile destinate utilizării publice, educaționale, sanitare, religioase, comerciale și de servicii.
În acest context, Guvernoratul Ierusalim a monitorizat în cursul lunii octombrie 2026 emiterea a (4) licitații coloniale pentru construirea a (1,629) de unități locative coloniale, distribuite în așezările „Pisgat Ze’ev”, „Givat Hamatos”, „Gilo” și „Ma’ale Adumim”.
(Am terminat)
