Riyadh (UNA/SPA) – Duodecima sessio Commissionis Coniunctae Saudiano-Tunesinae in urbe Riyadh, conclusa est, signatione quinque pactorum, memorandorum intellectus et programmatum exsecutivorum quae integrationem oeconomicam inter duas nationes amplificant, praesertim in sectoribus vectigalium, metallorum fodinarum, tabellariorum et instrumentorum communicationis socialis.
Conventui commissionis praefuerunt Ministro Industriae et Opum Mineralium, Domino Bandar bin Ibrahim Al-Khorayef, ex parte Saudiana, et Ministro Oeconomiae et Designationis, Domino Samir Abdel-Hafiz, ex parte Tunesiana, cum ampla participatione legatorum administrationis publicae ex ambabus nationibus.
In conventibus huius sessionis, a Ministerio Industriae et Opum Mineralium Regni habitis, vias cooperationis bilateralis et prioritates societatis inter duas partes tractaverunt, in agris commercii et pecuniae collocandae, progressionis, energiae renovabilis, industriae et fodinarum, praeter translationis et logisticae, transformationis digitalis et servitiorum postalium, turismi, culturae et instrumentorum communicationis socialis. Disputationes etiam res consulares, securitatis et iudiciales, necnon acta Hajj et Umrah necnon res Islamicas comprehenderunt.
In plano cooperationis oeconomicae et commercialis, conventus commissionis postulaverunt ut perficiatur exsecutio consiliorum conventuum ad augendum commercium et ad munus consilii negotialis communis activandum, praeter amplificandam mutuam recognitionem certificatorum conformitatis productorum, laudantes eventus positivos exitus tertiae sessionis coetus operarii communis pro cooperatione commerciali, quae in Tunisia mense Iulio anni 2025 habita est, quae ad incrementum notabile in volumine commercii 38% usque ad Septembrem anni 2025 comparata cum eodem tempore anni prioris perduxit.
In duodecima sessione commissionis, legati sectorum publicorum ex utriusque partis rationes cooperationis in sectoribus oeconomicis prioritatis, incepta progressionis communis inter duas nationes, iam exstantia et futura, et earum effectum directum in sustentandis viis progressionis oeconomicae et socialis in ambabus nationibus, examinaverunt. Utraque pars etiam momentum amplificandi utilitatem ex mutuis pecuniis collocatis in sectoribus vitalibus, praesertim sectoribus magni pretii, modo qui ad translationem scientiae, localizationem peritiae, et creationem occasionum qualitate praestantium pro progressione sustinabili confert.
Commissio Coniuncta Saudiano-Tunesiana acta duodecimae sessionis adoptavit, quae centum argumenta cooperationis quindecim areas in pluribus sectoribus strategicis comprehendunt, imprimis energiam, industriam, fodinas, iudicia et iustitiam, vecturam et logisticam, aviationem, et progressionem opum humanarum, quae ad consolidandam integrationem oeconomicam et corroborandam societatem amplam inter duas nationes confert.
In clausura, fasciculus pactorum, memorandorum de consensu et programmatum exsecutivorum strategicorum signatus est, inter quae pactum de cooperatione et auxilio mutuo in rebus vectigalibus, memorandum de consensu ad cooperationem in agro opum mineralium, et alterum in provincia postali. Memorandum de consensu ad cooperationem in agro radiophoniae et televisionis signatum est, praeter programma exsecutivum de cooperatione et commutatione nuntiorum inter Agentiam Nuntiorum Saudianam et Agentiam Nuntiorum Africanam Tunesiam.
Ad laborem communem sustentandum, ambae partes convenerunt ut conventus commissionis regulariter biennio, alternatim inter duas nationes, haberentur. Secretariae commissionis exsecutionem commendationum persequentur et, quibuslibet difficultatibus conexis, duos conventus regulares intra annum habendos tractabunt. Ambae partes etiam spem suam expresserunt ut tertiam decimam sessionem operis commissionis in Republica Tunesiana die postea per vias diplomaticas determinanda habeant.
(Ego consummare)
