Bakû (ÎNA) - Zimanê Erebî yekser piştî misilmanbûna azeriyan ket nav jiyana wan û li welatên dîrokî yên Azerbaycanê bû zimanê fermî yê nivîsandinê û ragihandina rojane. Ji ber vê yekê, çanda Azerbaycanê bi saya erebî bû parçeyek bingehîn a şaristaniya mezin a îslamî. Ji nîvê duyem ê sedsala heftan a zayînî, gelek helbestvan, nivîskar û ramanwerên Azerbaycanê dest bi nivîsandina pirtûk û helbestên xwe bi erebî kirine. Zimanê erebî bûye sedema navûdengê alimên Azerbaycanê. Zimanê erebî li Azerbaycanê di sedsalên navîn de li dibistanên olî (katatib) dihat hînkirin, ku tê de Qur’ana Pîroz, edebiyat û helbest dihatin xwendin. Yek ji sedemên herî girîng ên ku di sedsalên navîn de di nav axa Azerbaycanê de belav bûye, li gorî hin dîroknasên Azerbaycanê, koçkirina hin êlên Ereban bo wê û bicihbûna wan li wir bûye. Tê gotin ku şêniyên hin gundên Azerbaycanê heta sedsala nozdehan a zayînê bi peyvên erebî diaxivîn. Lê piştî dagîrkirina Azerbaycanê ji aliyê Rûsiya Tsarist ve, rewşa hînkirin û bikaranîna zimanê Erebî dest pê kir kêm bû heta ku Azerbaycan di sala 1918 de serxwebûna xwe ji Rûsiya Tsarist ragihand. Zanîngeha Dewletê ya Azerbaycanê di sala 1919 de. Ev yek bû sedema kêmbûna bikaranîna ziman. Komek mamoste, nivîskar, alim û oldaran di dema desthilatdariya serokê Sovyetê Stalîn de rastî tasfiyekirina fîzîkî hatin, ku ev yek bandorek neyînî li hînkirin û bikaranîna ziman kir. ji zimanê Erebî li Azerbaycanê, ku ev yek jî bû sedema kêmbûneke berçav di hejmara pispor û mamostayan de ku bikarin lêkolînên kevnar û edebiyata Azerbaycanî bi zimanê Erebî bixwînin. Zimanê erebî di dema desthilatdariya Sovyetê de wek zimanekî binerd dihat hînkirin û ji bo hînkirina ziman tenê du pirtûk jê dihatin çapkirin. Pirtûka “Kîlîta Zimanê Erebî” ya lêkolînerê Azerbaycanê Muxtar Avndizade ji dema ku di sala 1947 piştî zayînê hatiye çapkirin, roleke mezin di warê hînkirina erebî de lîstiye. Alî Asgar Memmedov ku roleke mezin di amadekirina nifşek mezin ji kadroyan de û mamosteyên şareza di zimanê erebî de lîst. Hezar Memmedov ku ji bilî erebî bi zimanên rûsî, almanî û îngilîzî jî baş dizanibû, di warê hînkirina zimanê erebî de zêdetirî 30 pirtûk nivîsandine. Nivîsên wî heta îro jî wek çavkaniyeke sereke ji bo dersdayînê li zanîngeh û hin lîseyên Azerbaycanê tên bikaranîn. Di wê heyamê de beşa zimanê Erebî di Radyoya Azerbaycanê de bi xweserî hate vekirin û zimanê Erebî di hin dibistanên amadeyî yên Azerbaycanê de wek zimanê biyanî dest bi hînkirina zimanê Erebî kir û ji bilî vegerandina karê beşa zimanê Erebî. û wêjeyê li zanîngeha dewleta Azerbaycanê piştî girtina dirêj, ji bilî destpêkirina hînkirina zimanê erebî di fakulteyên dîrokê de li hejmarek zanîngehên Azerbaycanê, ku bû sedem ku Azerbaycan bibe yek ji navendên mezin û bihêz di warê hînkirina zimanê erebî de. ziman dema ku di bin desthilatdariya Sovyetê de bû. Niha li Azerbaycanê zêdetirî pênc dibistanên navîn hene ku zimanê erebî wek zimanekî biyanî ders didin, ji bilî zanîngehên Xazar, Kafkasya, Dewleta Bakûyê, Zanîngeha Asyayê, Zanîngeha Îslamê û gelek enstîtuyên taybet. (Dawiya) Şêx Elî Aliyev
2 deqîqe
