이력서

Issa는 최고의 루블입니다
지부티 공화국

전문적인 기술

– 지부티 정부 사무국의 행정관으로 1996년부터 아랍어 서신 및 번역 편집을 담당했습니다.

– 1998년부터 2000년까지 Al-Qarn 신문(아랍어 주간지)의 편집장.

– 2000년부터 현재까지 지부티 공화국 관보에 게재된 법률 문서를 번역하고 편집합니다.

– 2001년부터 대통령비서실 차장.

– 아랍문제 공화국 대통령의 고문.

다른 활동

– 소책자와 같은 문서를 프랑스어에서 아랍어로 번역:

(여성과 의사결정).

(개발에 여성을 통합하기 위한 국가 전략).

(지부티 투자자 가이드).

(공인의무에 관한 안내 - 공인회계사의 의무에 관한 안내)

– 지부티 대학교 이사회 회원.

– 알제리 아랍 고등 번역 연구소 이사회 회원.

– 지부티 번역 및 아랍화 국가 위원회 의장.

– 소말리아 화해 위원회 등 여러 국가 위원회 회원.

– 소말리아어 북클럽 회원.

– 공식 방문.

언어

- 아랍어: 말하기 및 쓰기.

– 프랑스어: 말하기 및 쓰기.

– 영어: 중급 수준.

-모국어 외에 소말리어도 있습니다.