Jordán-völgy (UNA/WAFA) – Az éjszaka folyamán a Jordán-völgy Al-Auja területén élő pásztorkodó és mezőgazdasági közösségek lakói évek óta a legnehezebb helyzetbe kerültek. Miután legfontosabb forrásuk, amely a régió fő mentőöve volt, kiszáradt.
Az idei tavaszi kiszáradásnak, amely nagyon korán, a nyár csúcsa előtt következett be, komoly okai vannak, beleértve a gyenge esős évszakot és a talajvízkészletek feltöltésére szolgáló csapadék hiányát, az izraeli megszállás és a telepesek vízkészletekhez való hozzányúlásain túl.
Farhan Ghwanmeh, aki évek óta az Al-Auja-forrás lakója és az állattenyésztésből él, a következőket nyilatkozta a WAFA-nak: „Ez az év az egyik legmostohább és legnehezebb év a régió állattenyésztő közösségei számára, akik nagymértékben függenek az Al-Auja-forrás vizétől, amely létfontosságú életet jelent.”
Ghawanmeh úgy véli, hogy idén több tényező is összeesküdött a régió pásztorközösségeinek lakói ellen. A gyenge esős évszak, amely a tavasz kiszáradásához vezetett, további tényező volt a szenvedésükben. Azt állítja, hogy a beduin közösségek évek óta szenvednek a megszálló hatóságok és a telepesek azon gyakorlataitól, amelyek célja a kitelepítésük a régióból.
Az e közösségeket érintő legjelentősebb kihívások közé tartozik a vízmegvonás politikája, amelyet a megszálló erők a telepesekkel együttműködve folytatnak, akik az évek során nem kímélték erőfeszítéseiket a közösségek lakóinak és pásztorainak üldözésében, valamint legelőiktől való megfosztásában. Számos módszert alkalmaztak a vízforrások megfosztására, amelyek közül a legfontosabb számukra Al-Auja vízforrása, amely a régió polgárainak ellenálló képességének éltető eleme.
„Idén két tűz közé szorultunk: egyrészt az eső hiánya, másrészt az megszállás betolakodása” – teszi hozzá Ghwanmeh. A régió többi lakosához hasonlóan úgy véli, hogy a forrás kiszáradása nemcsak az éghajlati tényezők eredménye, hanem a régióban zajló gyarmati tervek is, amelyek sok évvel ezelőtt kezdődtek a megszálló hatóságok mély talajvízkutak fúrásával, amelyek hatalmas mennyiségű vizet pumpálnak a települések javára, és kimerítik a talajvíztározót.
Amellett, hogy a megszálló hatóságok kimerítették a talajvízkészletet, a telepesek folytatják ezt a szerepet azzal, hogy megtagadják a gazdálkodóktól a fennmaradó felszíni vizekhez való hozzáférést. Ghawanmeh szerint naponta támadják a vízforrásokhoz tartó gazdákat, és üldözik a vízszállító tartálykocsikat, elvágják a lakosok által a víz vételéhez használt műanyag csővezetékeket, majd ezeket a szivattyúikhoz csatlakoztatják.
Ebben az összefüggésben a Központi Statisztikai Hivatal és a Palesztin Vízügyi Hatóság adatai alacsony vízfogyasztási arányt mutatnak a palesztin állampolgárok körében. Ez kevesebb, mint a nemzetközileg ajánlott arány. „2022-ben egy palesztin átlagos napi vízfogyasztása 85.7 liter volt. Ha figyelembe vesszük a Gázai övezet magas vízszennyezettségét, és a rendelkezésre álló mennyiségekből kiszámítjuk az emberi fogyasztásra alkalmas víz mennyiségét, az egy főre jutó édesvíz-arány napi 20.5 literre csökken.”
Ugyanezek az adatok a palesztinok és az izraeliek egy főre jutó fogyasztási rátája közötti jelentős eltérést is mutatják. Megjegyzendő, hogy az izraeliek egy főre jutó fogyasztási rátája háromszorosa a palesztinokénak. Az izraeliek egy főre jutó fogyasztásának aránya körülbelül 300 liter naponta, az izraeli telepesek esetében pedig ez az arány megduplázódik, ami több mint hétszerese a palesztinok egy főre jutó fogyasztásának.
Ashraf Barakat, a Jerikó és Jordán-völgyi Mezőgazdasági Igazgatóság igazgatója a WAFA-nak elmondta, hogy az Auja-forrás vízszintje hét éve folyamatosan csökken, mivel a települések túlzott mértékben pumpálják a vizet a területre. Közvetlenül fenyegeti a beduin jelenlétet és a palesztin közösségeket a régióban.
Barakat rámutat, hogy a megszállás vízellátással kapcsolatos beavatkozásai a térségben magukban foglalják a települések vízellátását biztosító vízszivattyúk jelenlétét, valamint a települések ellátására ásott mély artézi kutakat.
Elmondása szerint az idei gyenge csapadékmennyiség súlyosbította a helyzetet. A csapadék szórványos volt és korán elállt, aminek következtében tavasszal hét év legalacsonyabb hőmérsékleti értéket ért el. A csapadékszegény évszakokban a tavasz jellemzően júliusban, a nyár csúcspontján éri el ezt az aszályos szakaszt, nem pedig áprilisban vagy májusban, ahogy az idén történt.
Barakat úgy véli, hogy „ez az aszály nemcsak természetes aszály, hanem a megszálláshoz kapcsolódó tényezők eredménye is, amelyek közül a legfontosabb a túlzott vízkiszivattyúzás”.
A jerikói Mezőgazdasági Igazgatóság rendelkezésére álló adatok azt mutatják, hogy az Auja-forrás nagy jelentőséggel bír számos pásztorközösség számára, amelyek létezése elsősorban erre épül. A forrás közelében olyan közösségek élnek, mint az Al-Shalal, Al-Najada Al-Fuqa, Al-Najada Al-Tahta, Al-Kaaba, Al-Suwaidat, Al-Jarahid, Al-Sa'aida, Al-Atiyat és Al-Rummanin. Ezek a közösségek körülbelül 140 családot foglalnak magukban. Körülbelül 13 8 állatállomány is élvezi a forrás előnyeit. Vegetáció tekintetében körülbelül XNUMX dunum mezőgazdasági terület függ az Auja-forrástól, beleértve a zöldségekkel, pálmafákkal és banánnal beültetett területeket.
Sayel Washahi vízszakértő elmagyarázza, hogy az Auja-forrásnak különleges jellege van. Ez Palesztina egyik történelmi régészeti forrása. Történelmileg használták, és népes központok, pásztorkodás és mezőgazdasági élet veszi körül.
Hozzáteszi, hogy az Auja-forrást geológiailag karsztforrásként osztályozzák, amely sziklákban lévő barlangokból származik. Ezeknek a forrásoknak a vízhozama az esős évszak kezdetén magas és gyors, majd ennek következtében gyorsan csökken. Ez azt jelenti, hogy az Al-Auja-forrás vízhozama évente megnő a tél elején, majd nyáron fokozatosan csökken az idő múlásával.
Megjegyezte, hogy az Auja-forrás átlagosan óránként 1200-1500 köbméter vizet szállít, és jó évszakokban a csapadékmennyiségtől függően a szivattyúzási sebesség néha eléri a 2000 köbmétert óránként. Vannak évek, amikor kiszárad, vagy a víz csak a forrás forrásánál marad, anélkül, hogy elérné a patakot. Hangsúlyozta, hogy a szivattyúzott mennyiségek a jelenlegi aszálytól függően óránként 200-300 köbméter között mozognak, és később akár teljes szárazság is bekövetkezhet.
Washahi rámutat, hogy az idei jelentős forrásvíz-csökkenés közvetlenül összefügg a csapadékmennyiség csökkenésével. Mivel egyes területeken a csapadékmennyiség nem érte el az átlagos esős évszak 50%-át; Ez befolyásolta a forrás fejét és a benne lévő víz fő folyását.
A telepesek betolakodásainak a forrástól függő palesztin közösségek lakosainak megfosztásában betöltött szerepével kapcsolatban Washahi azt állítja, hogy ezek a betolakodások, különösen az utóbbi időben, jelentős hatással vannak a forrásból a völgyeken keresztül folyó vízre, megakadályozva, hogy az eljusson a polgárokhoz. A telepesek elterelik a vizet, hogy ellássa őket, és elterelik azt a fő vízfolyástól, amely eléri a lakó- és mezőgazdasági közösségeket.
Mindez nehéz élethelyzetbe hozza a polgárokat, különösen a gazdálkodókat és az állattenyésztőket. Az aszály, a fokozott betolakodással párosulva, megemelte a túlélés és a vízhez való hozzáférés költségeit.
Ugyanebben az összefüggésben Walid Abu Mohsen víz- és településkutató rámutat, hogy az Auja-forrás és a palesztin Jordán-völgy más vízforrásai a keleti vízgyűjtő területen belül találhatók, amelynek nagy része a Ciszjordániában fekszik. Az oslói megállapodások értelmében a palesztinok évi 118 millió köbméter vízhez jutnak, amelynek felét egyedül a keleti medencéből nyerik.
Hozzáteszi, hogy bár a megállapodások rögzítik a palesztinok vízhasználati arányát, ezeket a részarányokat nem kapják meg teljes mértékben, és a vízhez jutás lehetőségei évről évre csökkennek. Mivel megfosztották őket a vízforrásoktól, és a rendelkezésükre álló mennyiségek csökkennek; Vagy a telepesek vízkészletekhez való hozzányúlásai miatt, például források lefoglalása, a víz folyásának ellopása vagy elterelése miatt, vagy a megszálló hatóságok politikája miatt. Kiemelte, hogy a keleti medence régiójában 42 izraeli kút található, amelyek évente körülbelül 50 millió köbméter vizet szivattyúznak. Ezek a kutak kimerítik a régió talajvizét, és befolyásolják a palesztinok azon képességét, hogy a szükséges vízmennyiséghez jussanak.
A megszállás nagy mélységben ásott kútjai hozzájárulnak a Jordán-völgy talajvíztározójának kimerüléséhez. Ez a régió évekig tartó megszállása során a palesztin kutak nagy részének kiszáradásához, valamint a polgárok számára nélkülözhetetlen források vízszintjének apadásához vagy csökkenéséhez vezetett. Így megfosztják őket attól, hogy a megállapodásokban foglalt teljes részesedésüket megszerezzék; A fennmaradó vízforrások nem fedezik a szükségleteiket, legyen szó akár a mindennapi és személyes célokról, akár a mezőgazdasági és állattenyésztési szükségletek kielégítéséről, amelyek a Jordán-völgy éltető elemei – magyarázza Abu Mohsen.
Az Auja-forrás idei kiszáradásával kapcsolatban Abu Mohsen az éghajlati tényezőkre hivatkozott. A gyenge csapadékos évszak miatt a talajvíz nem jut elegendő vízhez.
Kitért a megszállás gyakorlatának jelentős szerepére a régióban, beleértve az izraeli kutakból szivattyúzott hatalmas mennyiségű vizet, hangsúlyozva, hogy a forrás kiszáradása az év elején, a nyár csúcspontja előtt történt. Ez, mondta, rámutat a megszállás által elkövetett jogsértések és gyakorlatok kulcsfontosságú szerepére ebben a tekintetben.
Kiemeli, hogy a megszállás támadásai a Jordán-völgy és a keleti medence vízkészletei ellen két részre oszlanak: a megszálló hatóságok támadásaira, amelyeket a nagyszámú mély izraeli kutak képviselnek, amelyek a talajvízkészlet kimerüléséhez és az abból származó legnagyobb haszon településekre való átruházásához vezetnek, valamint a telepesek támadásaira, amelyeket a felszíni vízkészletek lefoglalása és a polgárok hozzáférésének megvonása jelent; Ezt vízfogók elhelyezésével és a természetes medrének elterelésével érik el, ahogyan az az Al-Auja forrás környékén is történik. Ez kiegészíti a hulladéklerakási, megsemmisítési, lefoglalási és kerítésépítési műveleteket, amelyeket végeznek.
Tayseer Jabara kutató korábbi tanulmánya a megszállás palesztin vízkészletek feletti ellenőrzéséről kifejtette, hogy „a megszálló hatóságok hatalmas palesztin területeket foglaltak le, és a természeti területek megőrzésének ürügyén ellenőrizték a legfontosabb vízkészleteket. A valódi cél a vízkészletek kiaknázása volt a palesztin telepesek által lefoglalt és településeket létesítő földek öntözésére, amíg Ciszjordánia forrásainak körülbelül 90%-a a megszállás ellenőrzése alá nem került, amely igényei szerint aknázza ki azokat”.
A tanulmány így folytatódott: „A megszálló hatóságok a talajvíz ellenőrzésére összpontosítottak azáltal, hogy nem adtak ki engedélyeket új artézi kutak ásására, illetve az 1967 előtt ásott artézi kutak mélyítésére. Korlátozták a kutakból kinyerhető víz mennyiségét is azáltal, hogy minden kútra mérőórát szereltek fel a megfigyelés érdekében. A megszálló hatóságok a legtöbb önkormányzatot és helyi hatóságot is megakadályozták abban, hogy ivóvízhez szükséges kutakat ássanak, miközben a telepesek számára lehetővé tették, hogy a Ciszjordániában és a Gázai övezetben található talajvizet aknázzák ki terményeik öntözésére.”
A tanulmány kiterjedt az Al-Auja területre is, amely gazdag vízkészletekben. A ciszjordániai vízhiány példájaként rámutatott: „Látjuk, hogy a Jerikó melletti Al-Auja terület 1985 óta szenved. A gazdák az Al-Auja forrásokra támaszkodtak növényeik öntözésére, amelyek évente 17 millió köbméter vizet biztosítottak számukra számos artézi kút mellett. A szomszédos települések mély kutakat ástak azonban a területen, ami egyrészt az Al-Auja források kiszáradásához, másrészt az arab artézi kutak vizének kimerüléséhez vezetett, míg azok használhatatlanná váltak. Sótartalma miatt...
A tanulmány hozzáteszi: „Ami a Jerikó környéki településeket illeti, megengedték nekik, hogy mélyebb kutakat ássanak a telepesek által igényelt mennyiségben. A palesztin növények öntözésére szolgáló források hiánya miatt az al-Auja-i gazdák kénytelenek voltak elpusztítani gyümölcsfáik 90%-át, a fennmaradó fák 50%-át pedig 1987-ben. Több száz dunamnyi zöldségtermés is elpusztult.”
A Palesztin Környezetvédelmi Hatóság az idei év első negyedévében számos szisztematikus izraeli jogsértést dokumentált a palesztin környezettel szemben. Ezek a jogsértések magukban foglalták a vízkészletek pusztítását, a mezőgazdasági területek és fák megrongálását, a szennyvíz kiszivattyúzását, az állatállomány elleni támadásokat, valamint a szilárd és veszélyes hulladék palesztin területre történő csempészését.
A Környezetvédelmi Hatóság jelentése több tucat támadást figyelt meg különböző északi kormányzóságokban, 15 vízkutak elleni támadást jegyeztek fel, beleértve a kutak megsemmisítését és betömését Jeninben, Tubasban, az északi Jordán-völgyben, Hebronban, Jerikóban, Kalkiljában és Nabluszban. Négy támadás célpontja a vízvezeték-hálózat volt Jeninben és annak menekülttáborában, Khallet al-Dabaa-ban Masafer Yatta-ban, valamint a Jerikótól északra fekvő Fasayil körzetben.
A jelentés 8 kezeletlen szennyvízzel végrehajtott támadást is figyelemmel kísért. Az izraeli települések nagy mennyiségű szennyvizet pumpálnak a palesztin mezőgazdasági területekre Kalkiljában, Jerikóban, Betlehemben és Hebronban, hatalmas területeket szennyezve és növényeket pusztítva el.
A Környezetvédelmi Hatóság jelentésében megerősítette, hogy ezek az izraeli gyakorlatok és támadások a nemzetközi környezetvédelmi törvények és megállapodások, nevezetesen a Bázeli Egyezmény és a Biológiai Sokféleség Egyezmény súlyos megsértését jelentik.
Figyelemre méltó, hogy a palesztin Jordán-völgy Ciszjordánia keleti határa mentén húzódik, becslések szerint 120 km hosszan, szélessége pedig 5-20 km között változik, a hegyvonulatok Jordán folyótól való távolságától vagy közelségétől függően. Így Ciszjordánia területének 28%-át teszi ki, amelynek becslések szerint területe körülbelül 1600 négyzetkilométer, és több mint 65 ezer palesztin állampolgár él ott.
(Befejezem)
