
Nouyòk (UNA/WAFA) – Obsèvatè Pèmanan Eta Palestin nan Nasyonzini, Riyad Mansour, mande Konsèy Sekirite Nasyonzini an ak kominote entènasyonal la pou yo pran mezi desizif ak imedya pou yo sispann krim okipasyon Izrayèl la ak netwayaj etnik kont pèp palestinyen an, mete fen nan okipasyon ilegal la epi demonte pwojè koloni an, asire responsablite, epi reyalize dwa pèp palestinyen an pou otodeterminasyon ak endepandans..
Sa a te soti nan yon lèt Mansour te adrese bay Prezidan Konsèy Sekirite a, Jerome Bonafont.، Li te revize dènye deklarasyon, règleman ak pwosedi ofisyèl Izrayelyen yo te anonse yo, li te konsidere yo kòm plan ki revele eksplisitman pou retire pèp Palestinyen an sou tè li epi efase Palestin, an paralèl ak eskalasyon krim yo nan Cisjordanie, ki gen ladan Jerizalèm Lès, ak Zòn Gaza a.
Mansour te di ke Izrayèl pa sèlman ap travay pou febli prezans palestinyen an, men li menase destriksyon konplè pèp palestinyen an, li te note ke plan pou deplasman ak netwayaj etnik yo vin tounen yon objektif deklare ke divès enstitisyon leta Izrayelyen yo adopte epi fòs okipasyon yo ak milis kolon yo aplike sou teren an.
Li te atire atansyon sou deklarasyon Minis Defans Izrayelyen an, Yisrael Katz, ki te anonse nan dat 2 septanm ke “pa gen okenn vrè solisyon pou Gaza alafen san emigrasyon,” epi li te pale de preparasyon Izrayèl pou l mete Palestinyen yo deyò “pa lanmè, pa lè ak pa tout mwayen posib,” li te konsidere sa kòm yon rekonesans klè pou plan pou deplase Palestinyen yo nan Zòn Gaza a.
Li te fè referans tou ak deklarasyon Katz yo konsènan operasyon militè Izrayelyen yo nan Cisjordanie, ak menas li pou l lanse yon lagè total la, ki gen ladan evakyasyon rezidan yo nan vil yo ak vilaj yo, menm jan ak sa ki te pase nan Zòn Gaza a, anplis anons li te fè sou "operasyon likidasyon sible" kont ofisyèl nan Otorite Palestinyen an.
Mansour te atire atansyon sou deklarasyon Premye Minis Izrayelyen an, Benjamin Netanyahu, kote li te afime ke Izrayèl pa t ap retire kò l nan Zòn Gaza a, epi ke li kontwole 60% nan zòn li an, anplis vantardise li te fè sou etabli nouvo koloni ak avanpòs epi pwomès li te fè pou kontinye ekspansyon koloni yo.
Li te revize tou deklarasyon Minis Sekirite Nasyonal Izrayelyen an, Itamar Ben-Gvir, ki te anonse yon plan yo rele "Dezangajman 710," ki dapre li gen pou objektif ankouraje "emigrasyon volontè" anviwon 1.86 milyon Palestinyen soti nan Band Gaza a sou sèt ane.
Mansour te eksplike ke Ben-Gvir te pale de mete deyò 250 Palestinyen nan bann Gaza a pandan premye ane a, yon milyon pandan twa zan, epi rive nan anviwon 1.9 milyon pandan sèt ane, li konsidere deklarasyon sa yo kòm yon deklarasyon klè sou yon plan pou deplasman fòse sistematik pèp Palestinyen an.
Li te note ke Ben-Gvir te kontinye, an menm tan, ap ankouraje politik imilyasyon ak tòti kont moun ki nan prizon Palestinyen yo, tankou mete etikèt sou yo ak nimewo, anplis li te ankouraje pèn lanmò kont Palestinyen yo.
Konsènan Minis Finans Izrayelyen an, Bezalel Smotrich, Mansour te atire atansyon sou anons li te fè pou etabli yon nouvo koloni toupre Betleyèm, apèl li pou mennen yon milyon kolon, ansanm ak menas li yo pou ranvèse Otorite Palestinyen an ak deklarasyon li yo ke zòn nan Cisjordanie yo se pou Izrayèl.
Li te note ke Smotrich te anonse tou plan pou sezi plis tè palestinyen epi deplase Palestinyen yo lè yo etabli plizyè douzèn koloni ak fèm nan Negev ak Galile, kòm yon pati nan sa li dekri kòm yon plan pou "Jidaize" de rejyon yo.
Mansour te abòde tou deklarasyon ki te fèt pa figi relijye Izrayelyen yo ki te gen ladan yo ensitasyon, rasis, ak nye egzistans pèp Palestinyen an ak dwa li yo, lè nou konsidere ke ensitasyon sistematik ak enstitisyonèl sa a ak dezimanizasyon Palestinyen yo te louvri wout la pou komisyon krim jenosid ak netwayaj etnik la.
Mansour te di ke Izrayèl, antanke pisans okipasyon an, te travay pandan plizyè dizèn ane pou konstwi yon estrikti entegre pou netwayaj etnik, deposesyon ak deplasman fòse nan Cisjordanie, ki gen ladan Jerizalèm Lès.
Li te fè remake fòs okipasyon yo te demoli vilaj Khirbet al-Taban nan Masafer Yatta, nan sid Hebron, pandan semèn ki sot pase a, sa ki te deplase plis pase 70 sitwayen, sa ki ajoute vilaj la nan plis pase 47 kominote palestinyen ki te deplase epi efase sou kat jeyografik la depi oktòb 2023.
Li te fè referans tou ak atak Izrayèl la sou vilaj Al-Mughayyir, ki te lakòz lanmò de timoun yo, Omar Al-Nisan (17 an) ak Khalil Abu Aliya (16 an), li te ensiste ke kolon yo ak sòlda okipasyon yo te touye nèf Palestinyen nan vilaj la sèlman depi Desanm 2024, pami yo senk timoun.
Komisyonè Wo Nasyonzini pou Dwa Moun nan rapòte ke vilaj Al-Mughayyir la, ki antoure pa uit avanpòs koloni, te sibi plis pase 50 atak kolon ane sa a, an mwayèn sèt atak pa mwa, avèk patisipasyon, sipò oswa konplisite fòs Izrayelyen yo.
Mansour te repete tou ke yo kontinye vize kan refijye palestinyen yo nan nò Cisjordanie, patikilyèman kan Jenin, Nur Shams ak Tulkarm yo, li te note deplasman plis pase 40 Palestinyen epi li te anpeche yo retounen lakay yo.
Li te fè referans a yon rapò Komisarya Nasyonzini pou Dwa Moun nan te pibliye nan dat 4 septanm nan, ki te dokimante masak sivil, destriksyon plizyè santèn kay ak enfrastrikti, koupe dlo ak elektrisite, anpeche aksè a èd imanitè, ansanm ak fòse rezidan yo kite kan yo.
Nan bann Gaza a, Mansour te di ke Izrayèl kontinye ranfòse sa li dekri kòm yon estrikti netwayaj etnik atravè bonbadman, touye moun, blokaj, refi nesesite debaz, grangou ak pwopagasyon maladi.
Li te eksplike ke anviwon 2.3 milyon Palestinyen, ki gen ladan yo omwen yon milyon timoun, ap viv nan yon zòn ki mwens pase yon tyè nan bann Gaza a, pandan ke anviwon 1.9 milyon moun toujou deplase, epi de tyè nan fanmi yo ap viv nan tant, plis pase mwatye ladan yo ap soufri move kondisyon ak mank sèvis debaz.
Li te fè remake gen plis pase 30 tant k ap tann nan pasaj fwontyè yo, pandan Izrayèl ap anpeche yo antre, malgre yo bezwen anviwon 130 tant an preparasyon pou sezon ivè a ak sa ki ka akonpaye l an tèm de fredi ak inondasyon.
Li te ajoute ke Izrayèl kontinye itilize èd imanitè kòm yon zouti pou deplasman ak netwayaj etnik, nan yon moman kote anviwon 1.4 milyon Palestinyen nan Band Gaza a ap fè fas ak nivo kriz oswa pi mal nan ensekirite alimantè egi.
Mansour te ensiste ke masak la pa t sispann, li te atire atansyon sou mati plis pase 30 Palestinyen kòm rezilta atak Izrayelyen yo ant 28 out ak 7 septanm, pami yo te gen timoun Wafaa Aqila (8 an) ak papa l Youssef, ki gen machin yo te sib pandan yo t apral lekòl nan premye jou lekòl la.
Mansour te akeyi mezi Wayòm Ini, Lafrans ak Kanada te anonse yo pou entèdi pwodwi koloni yo epi enpoze sanksyon pi laj sou pwojè koloni an ak antite ak moun ki finanse oswa fasilite aktivite li yo, ansanm ak mezi menm jan an ke Espay, Peyiba, Ilann, Nòvèj ak Bèljik te anonse yo.
Li te akeyi tou desizyon Danmak, Fenlann, Islann, Polòy, Pòtigal ak Syèd pou pran mezi nasyonal menm jan an epi sipòte restriksyon ewopeyen yo sou komès ak koloni yo.
Li te mande peyi sa yo pou yo tradui pozisyon yo an mezi obligatwa, tankou enpoze yon entèdiksyon total sou pwodwi koloni yo epi enpoze sanksyon sou pwojè koloni an ansanm ak antite ak moun ki enplike ladan l.
Li te ensiste sou nesesite pou peyi yo pran mezi konplè pou anpeche komès, envestisman ak aktivite ekonomik ki sipòte oswa benefisye de okipasyon ilegal Izrayèl la ak pwojè koloni an, tankou kanpe transfè zam ak ekipman ki ta ka itilize nan teritwa palestinyen an, epi enpoze sanksyon, entèdiksyon vwayaj ak bloke byen.
Li te ensiste ke mezi sa yo konsistan avèk avi konsiltatif Tribinal Entènasyonal Jistis la sou ilegalite okipasyon Izrayèl la, epi avèk rezolisyon Nasyonzini ki enpòtan yo, tankou Rezolisyon 2334 Konsèy Sekirite a sou ilegalite koloni yo.
Li te mande tou pou eta yo asire responsablite pou krim Izrayelyen yo, pou mennen ankèt epi pouswiv moun ki enplike yo, epi pou sipòte mezi responsablite devan tribinal entènasyonal yo.
Li te akeyi rekonesans Wayòm Ini a ke okipasyon Izrayèl la se ilegal, rekonesans li nan netwayaj etnik nan kèk pati nan Cisjordanie, tankou Jerizalèm Lès, ak sipò li pou tribinal entènasyonal yo ak efò pou rann kont, tankou ka jenosid ke Lafrik di Sid te pote devan Tribinal Entènasyonal Jistis la.
Mansour te konkli mesaj li a lè li te mete aksan sou ke se "aksyon, pa deklarasyon," ki pral ede pèp palestinyen an siviv epi reyalize dwa inalyenab li yo, sitou dwa yo pou otodeterminasyon ak endepandans, li te mande Konsèy Sekirite a ak kominote entènasyonal la pou yo pran responsablite yo epi elaji ak ranfòse mezi yo te pran yo.
Lèt la vini apre 891 lèt anvan sou kriz ki kontinye ap dewoule nan teritwa palestinyen okipe a, ki gen ladan Jerizalèm Lès, ke Mansour di ki konstitye yon dosye kle nan krim Izrayèl, pisans okipasyon an, te komèt kont pèp palestinyen an depi septanm 2000.
(mwen fini)



