Riad (UNA/SPA) – Äskettäin tehty tutkimus vahvisti laajojen arabiankielisten mallien keskeisen roolin arabian kielen läsnäolon mahdollistamisessa digitaalisissa tiloissa ja sen globaalin kilpailukyvyn parantamisessa. Tämä tukee arabian kielen läsnäoloa digitaalisessa ympäristössä ja nopeuttaa innovaatioiden omaksumista instituutioissa. Tämä osoittaa, että kuningaskunta on vuonna 2025 arabiankielisiä malleja kehittävien maiden listan kärjessä.
Saudi-Arabian data- ja tekoälyviranomaisen (SDAIA) ja King Salman Global Academyn arabian kielen kehittämisen akatemian yhteistyössä tekemän tutkimuksen tavoitteena oli tukea tekoälyjärjestelmän kehittämistä arabian kielellä ja tunnistaa vaatimukset sellaisten mallien kehittämiselle, jotka pystyvät paremmin ymmärtämään arabian kieltä ja sen eri murteita, tuottamaan sisältöä ja suorittamaan ohjeita.
Tutkimus käsitteli arabiankielisten kielimallien kehityksen historiaa niiden alkuvaiheista, jotka perustuivat sääntöpohjaisiin järjestelmiin ennen vuotta 2000 jKr., tilastollisten mallien ja neuroverkkojen kautta aina laajojen kielimallien vaiheeseen ja niiden nykyaikaisiin generatiivisiin sovelluksiin vuosien 2022 ja 2025 jKr. aikana lanseerattiin kymmeniä arabiankielisiä malleja, mukaan lukien dialogisia ja generatiivisia malleja, joiden tarkoituksena oli tukea arabien tarpeita teknisellä, koulutuksellisella ja tiedon aloilla.
Tutkimuksessa seurattiin yli 53 arabiankielistä kielimallia vuoden 2025 ensimmäiseen neljännekseen asti, ja Saudi-Arabia oli kärjessä näitä malleja kehittävien maiden listalla. Kansainväliset elimet osoittivat huomattavaa kiinnostusta arabian kieltä tukevien kielimallien kehittämiseen. Analyysit osoittivat heikkoa investointia audiovisuaalisia ja visuaalisia muotoja tukeviin arabiankielisiin malleihin niiden tulevasta merkityksestä huolimatta, sillä 81 % näistä malleista oli yksimediaisia ja käsitteli vain tekstejä, kun taas multimediamallien osuus oli 7 %.
Kyvykkyyksien osalta tutkimus osoitti, että arabiankieliset mallit sisälsivät kolme päätehtävää: kielen ymmärtäminen, sisällön luominen sekä keskustelun ja ohjeiden suorittaminen; kun taas kognitiiviset ja päättelykyvyt, monikielisyys ja ohjelmistotuki pysyvät alhaisella tasolla verrattuna globaaleihin kielimalleihin.
King Salman Global Academyn arabian kielen akatemian julkaiseman vakioasteikon (Balasam) tulosten mukaan, joissa vertaillaan arabian kielen mallien suorituskykyä globaaleihin vastineisiin arabian kielen tehtävissä, globaalit mallit osoittivat ylivoimaa useimmissa kielitaitokategorioissa. Samalla tulokset heijastivat lupaavia vahvuuksia joissakin arabian kielen malleissa joissakin laadullisissa tehtävissä ja olivat hieman parempia yhteenvetokyvyssä, mutta tarjosivat samanlaisen suorituskyvyn luovan kirjoittamisen ja lukemisen ymmärtämisen tehtävissä.
Tutkimuksessa tarkasteltiin arabimallien nykytilaa ja todettiin kehitettyjen mallien olemassaolo arabimaissa, erityisesti Saudi-Arabiassa ja Arabiemiirikunnissa, sekä arabian kieltä tukevissa kansainvälisissä elimissä kehitettyjen mallien. Tutkimuksessa paljastui puutteita, joista merkittävimpiä olivat mallien rajallinen koko ja niiden parametrien määrä verrattuna globaaleihin malleihin, kattavien arabiankielisten tietojen puute sekä erikoistuneiden arabiankielisten vertailuarvojen niukkuus suorituskyvyn arviointia varten.
Tutkimuksessa esitettiin etenemissuunnitelma, jossa hahmoteltiin käytännön toimenpiteitä johtajuuden saavuttamiseksi laajojen arabiankielisten kielimallien alalla. Tavoitteena oli tarjota korkealaatuista ja kattavaa arabiankielistä dataa eri murteista ja aloilta, kehittää erikokoisia ja monikapasiteettisia kielimalleja, rakentaa arabiankielisiä vertailuarvoja mallien laadun arvioimiseksi sekä tukea arabiankielisten mallien käyttöönottoa paikallisesti valtion ja yksityisten laitosten kautta ja levittää niitä yhteisön käyttöön.
Tämä tutkimus on osa ”SDAIA:n” ja King Salman Global Academyn arabian kielen kehittämisen yhteistyön kehystä. Se on laadullinen askel, joka heijastaa kuningaskunnan kiinnostusta yhdistää kielellinen ja kulttuurinen identiteetti teknologiseen kehitykseen ja pyrkiä varmistamaan arabian kielen läsnäolo globaalissa tekoälyjärjestelmässä. Tämä vahvistaa kuningaskunnan asemaa johtavana alueellisena keskuksena arabiankielisten teknologioiden kehittämisessä ja digitaalisen arabiankielisen sisällön mahdollistamisessa.
(Lopetan)
