
Kuwait (KUNA) - Kuwaitin ja Egyptin yhteinen julkilausuma annettiin tiistaina Egyptin presidentin Abdel Fattah El-Sisin vierailun johdosta Kuwaitin osavaltioon 14.-15.
Seuraava on yhteisen julkilausuman teksti:
"Kuwaitin valtion ja Egyptin arabitasavallan sekä niiden veljeskansojen välisten historiallisten ja kiinteiden kahdenvälisten suhteiden pohjalta ja niiden välisen strategisen kumppanuuden vahvistamiseksi Egyptin arabitasavallan presidentti Abdel Fattah El-Sisi vieraili Kuwaitin osavaltiossa 14. - 15. huhtikuuta 2025 vastauksena Kuwaitin osavaltion Shewaithalin veljeskuntaan. Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah.
Kuwaitin osavaltion emiiri Sheikh Meshal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah piti kahdenvälisen kokouksen presidentti Abdel Fattah El-Sisin kanssa, jota edelsi laajennettu kokous, johon osallistui kahden valtuuskunnan jäseniä. Tapaamisessa käytiin syvällistä keskustelua kahden veljesmaan kahdenvälisistä suhteista ja molemminpuolista ylistystä ja arvostusta näiden kahdenvälisten läheisten suhteiden syvyydestä ja vahvuudesta eri virallisilla ja kansantasoilla sekä täydellistä solidaarisuutta, jota he ovat todistaneet useissa keskeisissä ja kriittisissä vaiheissa tavalla, joka osoitti selkeästi heidän keskinäisen sitoutumisensa arabimaiden turvallisuuden varmistamiseen ja suojelemiseen. kansallinen turvallisuus jakamattomana kokonaisuutena.
Osapuolet keskustelivat myös yhteisen yhteistyön eri näkökohdista talouden, investointien, kaupan, energian, infrastruktuurin, terveydenhuollon, koulutuksen, kulttuurin ja matkailun aloilla. He ylistivät näiden alojen tämänhetkistä edistystä ja erityisesti maiden välisten talous- ja kauppasuhteiden tasaista kasvua, mikä kuvastaa niitä yhdistäviä yhteisiä siteitä ja etuja.
Egyptiläinen puoli kiitti Kuwaitin osavaltion osoittamaa renessanssia kaikilla tasoilla Kuwait Vision 2035:n toteuttamisessa. Presidentti Abdel Fattah El-Sisi ilmaisi myös syvän kiitollisuutensa egyptiläisen yhteisön saamasta huolenpidosta Kuwaitin osavaltiossa. Osapuolet vahvistivat päättäväisyytensä lujittaa kauppa- ja investointisuhteita tulevalla kaudella tavalla, joka saavuttaa niiden yhteiset edut, ja määräsivät molempien maiden virkamiehiä ryhtymään tarvittaviin toimiin tämän saavuttamiseksi. Heille kerrottiin Kairossa syyskuussa 2024 pidetyn Kuwaitin ja Egyptin sekakomitean ja muiden sen sivussa pidettyjen alakomiteoiden tuloksista sekä meneillään olevista valmisteluista sekakomitean XNUMX. istunnon järjestämiseksi tulevalla kaudella, mikä edistää yhteisen yhteistyön polkua eri aloilla.
Kuwaitin puoli kiitti myös Egyptin ennennäkemätöntä kehitysbuumia presidentti Abdel Fattah El-Sisin viisaan johdon alaisuudessa sekä ponnisteluja investointi-ilmapiirin parantamiseksi Egyptin vision 2030 mukaisesti sekä vakavia ponnisteluja kuwaitilaisten sijoittajien kohtaamien esteiden poistamiseksi Egyptin arabitasavallassa.
Osapuolet sopivat edistävänsä taloudellisia, investointi- ja kauppasuhteita maiden välillä. Kuwaiti ilmoitti aikovansa investoida Egyptin talouteen ja hyödyntää Egyptin lukuisia investointimahdollisuuksia energian, maatalouden, teollisuuden, tietotekniikan, kiinteistökehitys-, pankki- ja lääketeollisuuden aloilla.
Hänen korkeutensa Kuwaitin osavaltion amir ilmaisi myös tyytyväisyytensä Kairoon meneillään oleviin valmisteluihin Egyptin ja Persianlahden investointifoorumin isännöimiseksi tänä vuonna ja vahvisti Kuwaitin aikomuksen osallistua aktiivisesti foorumin toimintaan sekä Egyptin että Persianlahden yhteisten etujen saavuttamiseksi sekä Kuwaitin ja Egyptin välisen yhteistyöneuvoston23- ja Ca24-yhteistyöneuvoston vierailun tulosten pohjalta. 2025.
Osapuolet arvostivat maiden keskinäistä tukea useilla kansainvälisillä foorumeilla, erityisesti Kuwaitin tukea tohtori Khaled Al-Ananin nimitykselle Yhdistyneiden Kansakuntien koulutus-, tiede- ja kulttuurijärjestön (UNESCO) pääjohtajan virkaan kaudeksi 2025–2029, mikä on tärkeä yhteinen tukipilari. He kiittivät tiivistä koordinointia yhteistä etua koskevissa alueellisissa ja kansainvälisissä kysymyksissä ja korostivat tarvetta edistää rauhan kulttuuria, vuoropuhelua ja diplomaattista riitojen ja erimielisyyksien ratkaisemista Lähi-idän alueella, jotta saavutetaan kehitys ja rauhanomainen rinnakkaiselo sen maiden välillä tavalla, joka on sopusoinnussa suvaitsevaisuuden, valtioiden itsemääräämisoikeuden kunnioittamisen alueillaan ja niiden sisäisiin puuttumattomuuteen liittyvien arvojen mukaisesti.
Egyptin arabitasavallan presidentti kiitti Kuwaitin osavaltion emiirin ponnisteluja turvallisuuden ja vakauden tukemiseksi arabialueella, erityisesti Kuwaitin tämän vuoden Persianlahden yhteistyöneuvoston puheenjohtajakauden valossa. Osapuolet kiittivät merkittävää edistystä Persianlahden yhteistyöneuvoston maiden ja Egyptin arabitasavallan välisissä suhteissa ja vahvistivat haluavansa vahvistaa keskinäistä poliittista neuvottelumekanismia, jonka viimeinen kokous pidettiin Mekassa 6.
Kuwaitin osavaltion emiiri kiitti myös Egyptin arabitasavallan presidentin ponnisteluja rauhan, turvallisuuden ja hyvän naapuruuden lujittamisessa sekä yhdentymispolkujen tukemisessa alueella, ja kiitti Egyptin onnistumista isännöidä 4. maaliskuuta 2025 pidetyssä ylimääräisessä arabien huippukokouksessa (Palestine Summit). Gazan nopean elpymisen ja jälleenrakentamisen puolesta ja torjui kaikki vaatimukset palestiinalaisten siirtymisestä maastaan. Hänen korkeutensa vahvisti myös Kuwaitin osavaltion täyden tukensa Gazan varhaista elpymistä ja jälleenrakennusta koskevan kansainvälisen ministerikonferenssin Kairossa isännöimiselle.
Kuwaitin osavaltion emiiri ja Egyptin presidentti sopivat tarpeesta noudattaa Gazan tulitaukosopimusta sen kolmessa vaiheessa, mikä saavutettiin Egyptin arabitasavallan, Qatarin osavaltion ja Amerikan yhdysvaltojen yhteisillä ponnisteluilla ja joka ilmoitettiin Dohassa 19 Israelin rikkomisesta. tämän sopimuksen ja vihollisuuksien jatkamisen Gazan kaistalla. He korostivat tarvetta lopettaa siviilien kohdistaminen ja helpottaa palestiinalaisten turvallista, riittävää ja kestävää pääsyä humanitaariseen apuun miehitetyillä alueilla turvallisuusneuvoston asiaa koskevien päätöslauselmien täytäntöönpanon mukaisesti, joista viimeisin on päätöslauselma nro 2025. He myös vahvistivat vastustavansa Israelin sotaoperaation jatkamisen inhimillisiä seurauksia. Tämä johtuu Israelin käytäntöjen vaarasta, jotka todennäköisesti laajentavat konfliktin laajuutta ja uhkaavat alueen turvallisuutta ja vakautta sekä kansainvälistä rauhaa ja turvallisuutta.
He korostivat myös, että kansainvälisen yhteisön on otettava vastuunsa Palestiinan kysymyksen ratkaisemisessa toteuttamalla kahden valtion ratkaisu ja perustamalla Palestiinan valtio 4. kesäkuuta 1967 Itä-Jerusalemin pääkaupungin linjoille asiaankuuluvien kansainvälisten päätöslauselmien mukaisesti. He ilmaisivat jyrkän hylkäävänsä ja tuomitsevansa kaikki yritykset likvidoida Palestiinan kysymys ja Israelin, miehittäjävallan, kansainvälisen oikeuden ja kansainvälisen humanitaarisen oikeuden loukkaukset sekä kaikki yritykset karkottaa palestiinalaisia maistaan Gazassa ja Länsirannalla, Itä-Jerusalem mukaan lukien, millä tahansa nimellä tai tekosyyllä, olipa kyseessä pakkosiirtolaisuus, tilapäinen tai vapaaehtoinen. He korostivat Yhdistyneiden Kansakuntien Lähi-idän palestiinalaispakolaisten avustus- ja työjärjestön (UNRWA) elintärkeää roolia, hylkäsivät viraston tarkoituksellisen kohdistamisen ja sen talousarvion tukemisen tärkeyttä.
Tässä yhteydessä Kuwaitin emiiri kiitti presidentti Abdel Fattah el-Sisin väsymättömiä ponnisteluja Israelin nykyisen sodan lopettamiseksi Gazan alueella ja jännitteiden lieventämiseksi alueella.
Osapuolet korostivat, että on tärkeää ilmoittaa siirtymäkauden hallituksen muodostamisesta Syyriaan, ja korostivat Syyrian kansan toiveiden ja toiveiden toteuttamisen merkitystä elää turvassa, turvassa ja hyvinvoinnissa. He vaativat, että poliittisen prosessin on oltava osallistava valtionrakennusvaiheen aikana, ja siihen osallistuvat kaikki Syyrian ryhmittymät ja Syyrian kansallisen omistuksen ilman poissulkemista turvallisuusneuvoston päätöslauselman 2254 mukaisesti. He vaativat myös kansallisen edun edistämistä vakauden tukemiseksi, valtion instituutioiden ja valmiuksien säilyttämiseksi, sen yhtenäisyyden ja arabien välisen identiteetin, Syyrian yhtenäisyyden ja yhtenäisyyden säilyttämiseksi. terrorismin torjunnan välttämättömyydestä sen kaikissa muodoissa. Syyria ei saa tarjota turvasatamaa terroristielementeille ja -järjestöille tai olla laukaisualusta naapurimaiden ja alueen turvallisuuden uhanmiselle, eikä se saa sallia ulkomaisten terroristitaistelijoiden läsnäoloa alueellaan tai heidän liikkumistaan Syyriaan ja sieltä pois. He korostivat myös tuomitsevansa Israelin miehitysjoukkojen Syyrian itsemääräämisoikeuden loukkauksen ja Syyrian alueen uusien alueiden valloittamisen ja korostivat Israelin kansainvälisen oikeuden kunnioittamisen ja vuonna 1974 allekirjoitetun irtautumissopimuksen merkitystä.
Osapuolet pitivät tervetulleena presidentin avoimien virkojen kriisin päättymistä Libanonissa, mikä oli keskeinen askel maan jäljellä olevien poliittisten määräaikojen täyttämisessä. Tältä osin he olivat tyytyväisiä Libanonin pääministerin nimittämiseen, hallituksen muodostamiseen ja sen saamiseen parlamenttiin, mikä mahdollistaa valtion instituutioiden täyttävän tehtävänsä ja saavuttaa Libanonin kansan toiveet. He korostivat myös vihollisuuksien lopettamista koskevan sopimuksen täysimääräisen täytäntöönpanon tärkeyttä ja painottivat, että Israel vetäytyy täydellisesti ja lakkaamatta Etelä-Libanonista, lopettaa Israelin Libanonin suvereniteettiin kohdistuvat loukkaukset ja että kaikki osapuolet panevat turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1701 täytäntöön täysimääräisesti ja ei-valikoivasti. He vaativat tukemaan Libanonin valtion instituutioita, erityisesti Libanonin armeijaa, jotta se voisi suorittaa velvollisuutensa laajentaa valtion suvereniteettia koko Libanonin alueelle, mikä lisää maan ja koko alueen vakautta.
Osapuolet keskustelivat Sudanin tilanteen kehityksestä sekä kansainvälisistä ja alueellisista ponnisteluista käynnissä olevan sodan pysäyttämiseksi. He toistivat kehotuksensa lopettaa konflikti, lopettaa tulitauko, turvata ja helpottaa humanitaarisen avun toimittamista kaikille Sudanin alueille, suojella siviilejä kansainvälisten päätöslauselmien mukaisesti ja käynnistää kattava poliittinen prosessi kansallisen vuoropuhelun puitteissa puhtaasti Sudanin omistuksessa ja ilman ulkoisia saneluja. Tältä osin osapuolet ilmaisivat tukensa kaikille kansainvälisille ja alueellisille aloitteille, erityisesti naapurimaiden mekanismille ja Jeddan foorumille. Osapuolet korostivat tarvetta tukea Sudanin kansallisia instituutioita ja torjua kaikki yksipuoliset toimenpiteet, jotka uhkaisivat Sudanin yhtenäisyyttä, suvereniteettia ja alueellista koskemattomuutta. Osapuolet olivat myös tyytyväisiä kansainvälisiin ponnisteluihin, joilla pyritään torjumaan Sudanin kriisin humanitaariset seuraukset, jotka johtivat yli 13 miljoonan Sudanin kansalaisen siirtymiseen Sudanin sisällä ja naapurimaihin, ja oli tärkeää, että kansainväliset avunantajat täyttävät lupauksensa tukea Sudanin naapurimaita.
Kuwaiti ilmaisi myös arvostuksensa ja tukensa Egyptin pyrkimyksille palauttaa Sudanin vakaus ja pelastaa tämä veljesmaa sen koettelemuksista.
Osapuolet korostivat tarvetta kunnioittaa Libyan valtion suvereniteettia, sen alueiden yhtenäisyyttä ja koskemattomuutta sekä kieltää kaikenlainen ulkomainen puuttuminen sen asioihin. He myös vahvistivat Libyan omistavan poliittisen prosessin ja Libyan kriisin ratkaisemisen tehtävän, jota edustavat Skhiratissa vuonna 2015 allekirjoitettu Libyan poliittinen sopimus, Libyan perustuslain julistus ja sen muutokset sekä turvallisuusneuvoston päätöslauselmat, jotta presidentin- ja parlamenttivaalit voitaisiin järjestää samanaikaisesti. Osapuolet korostivat myös tarvetta vetää kaikki ulkomaiset joukot, ulkomaalaiset taistelijat ja palkkasoturit Libyasta tietyn ajan sisällä, miliisit hajotetaan ja sotilas- ja turvallisuusinstituutiot yhdistetään yhtenäisen toimeenpanovallan alaisuuteen, joka pystyy hallitsemaan kaikkia Libyan alueita ja edustamaan Libyan kansaa.
Kuwaiti vahvisti maansa täyden tukensa Egyptin vesiturvallisuudelle osana arabien vesiturvallisuutta ja torjuvansa kaikki toimet tai toimenpiteet, jotka loukkaisivat Egyptin oikeuksia Niilin vesille. Se ilmaisi myös täyden solidaarisuuden Egyptin arabitasavallan toteuttamille toimenpiteille suojellakseen vesiturvallisuuttaan ja etujaan, ilmaisi syvän huolensa yksipuolisten toimenpiteiden jatkumisesta ja kehotti rantavaltioita pidättymään sellaisista toimenpiteistä, jotka vahingoittaisivat Egyptin ja Sudanin vesialan etuja.
Osapuolet ilmaisivat tukensa lailliselle Jemenin hallitukselle Presidential Leadership Councilin johdolla, sitoutumisensa Jemenin yhtenäisyyteen, vakauteen ja alueelliseen koskemattomuuteen, hylkäävänsä sekaantumisen sen sisäisiin asioihin ja tukensa Jemenin hallituksen kannalle noudattaa rauhanvaihtoehtoa, joka perustuu kolmeen sovitun lopputulokseen ja Persianlahden täytäntöönpanomekanismiin. Kattava kansallinen vuoropuhelukonferenssi ja turvallisuusneuvoston päätöslauselma 2216. Osapuolet suhtautuivat myönteisesti kaikkiin kansainvälisiin ponnisteluihin, mukaan lukien Saudi-Arabian kuningaskunnan ja Omanin sulttaanikunnan ponnistelut poliittisen prosessin jatkamiseksi Jemenissä pysyvän ja kokonaisvaltaisen ratkaisun saavuttamiseksi, joka takaa Jemenin yhtenäisyyden säilymisen, koska tämä on ainoa tapa ratkaista Jemenin kriisi.
Osapuolet korostivat merenkulun turvallisuuden ja vakauden merkitystä Punaisellamerellä ja alueen vesiväylillä kansainvälisen oikeuden määräysten ja kansainvälisten yleissopimusten, mukaan lukien Yhdistyneiden Kansakuntien vuoden 1982 merioikeusyleissopimuksen, mukaisesti, jotta voidaan varmistaa vapaus ja sujuva merenkulku sekä turvata ja vakaus siellä.
Osapuolet vahvistivat myös, että on tärkeää saattaa päätökseen Kuwaitin ja Irakin merirajan rajaaminen Maritime Marker 162:n jälkeen kansainvälisen oikeuden sääntöjen ja Yhdistyneiden Kansakuntien vuoden 1982 merioikeusyleissopimuksen mukaisesti, samalla kun painottivat tarvetta noudattaa turvallisuusneuvoston päätöslauselmaa 833 1993 ja Kuwaitin merialuetta ja sen suvereenista merialuetta.
Osapuolet keskustelivat myös Khor Abdullahin kysymyksestä ja korostivat tarvetta noudattaa Khor Abdullahin merenkulkua säätelevää sopimusta, joka allekirjoitettiin maiden välillä 29, joka tuli voimaan 2012 sen jälkeen, kun molemmat maat olivat ratifioineet sen ja joka talletettiin yhdessä Yhdistyneiden Kansakuntien kanssa 5 sekä liitteenä oleva turvallisuuspöytäkirja 2013. He korostivat merenkulun turvallisuuden varmistamisen merkitystä Khor Abdullahin vesiväylällä ja tarvetta suojata se kaikilta rajat ylittävältä terroristi- tai rikolliselta toiminnalta.
Kuwaitin osapuoli korosti turvallisuusneuvoston päätöslauselman nro 2732 (2024) tukemisen tärkeyttä ja sen varmistamisen tärkeyttä, että turvallisuusneuvosto seuraa jatkuvasti vankien ja kadonneiden henkilöiden humanitaarisen arkiston ja Kuwaitin omaisuuden arkiston, mukaan lukien kansalliset arkistot, kehitystä ja päivityksiä sekä noudattaa turvallisuusneuvoston sateenvarjoa turvallisuusneuvoston päätöslauselmassa nro 2107, sellaisena kuin se on. jossa määriteltiin puitteet Kuwaitin osavaltion asiakirjoihin liittyvien raporttien toimittamiselle turvallisuusneuvostolle ilman muita Yhdistyneiden Kansakuntien elimiä ja jatketaan mekanismia säännöllisten raporttien kirjoittamiseksi samasta aiheesta, koska tämä asia on osaltaan edistänyt konkreettisen myönteisen kehityksen saavuttamista tässä suhteessa. Kuwaitin osapuoli korosti myös, että oikeudenmukaisin ja sopivin vaihtoehto Yhdistyneiden Kansakuntien Irakin avustusoperaation (UNAMI) toiminnan päättymisen jälkeen on se, että pääsihteeri nimittää korkean tason koordinaattorin seuraamaan Kuwaitin humanitaarisia ja kansallisia asiakirjoja, joka oli samanlainen kuin ennen turvallisuusneuvoston antamista. ja se on osoittautunut onnistuneeksi, ja kehotti Irakin tasavallan hallitusta tekemään yhteistyötä edistyksen saavuttamiseksi tässä asiassa ja tekemään kaikkensa lopullisen ratkaisun löytämiseksi näihin asiakirjoihin. Egyptiläinen puoli korosti puolestaan Kuwaitin ja Irakin osapuolten jatkuvan yhteistyön tärkeyttä ratkaisematta olevien ongelmien ratkaisemiseksi asiaa koskevien kansainvälisten päätöslauselmien puitteissa, kun otetaan huomioon veljessuhteet maiden ja veljeskansojen välillä.
Osapuolet korostivat myös, että koko Dorra-kenttä sijaitsee Kuwaitin osavaltion merivyöhykkeillä ja että Dorra-kentän jaetun vyöhykkeen vieressä olevan vedenalaisen alueen luonnonvarojen omistus on Kuwaitin osavaltion ja Saudi-Arabian kuningaskunnan yksinomaista omaisuutta niiden välillä tehtyjen sopimusten perusteella, ja he hylkäsivät minkään toisen osapuolen oikeudet kyseisellä alueella.
Vierailun päätteeksi presidentti Abdel Fattah El-Sisi ilmaisi syvät kiitoksensa Kuwaitin osavaltion emiirille Sheikh Meshal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabahille lämpimästä vastaanotosta ja runsaasta vieraanvaraisuudesta, jonka hän ja hänen mukanaan oleva valtuuskunta saivat Kuwaitin osavaltiossa.
(Lopetan)



