
Jerusalem (UNA/WAFA) - I løbet af den sidste oktober måned overvågede Jerusalem-guvernementet en eskalering af den israelske besættelses og dens bosætteres krænkelser i guvernementet, hvilket resulterede i en borgers martyrdød, mens 6176 bosættere stormede den hellige Al-Aqsa-moske, og besættelsesmyndighederne udførte 44 nedrivnings- og bulldozeroperationer.
Den unge mand, Bahaa Sami Amin Al-Natsha (19 år gammel), fra byen Kafr Aqab nord for det besatte Jerusalem, blev martyrdøden den 2. oktober 2026 efter at være blevet skudt af bosættere, mens han var på sin families gård i byen Kobar nord for Ramallah.
Al-Natshas martyrium kommer i sammenhæng med eskalerende bosætterangreb på hele Vestbredden, som tager mange former, herunder angreb på borgere og deres hjem, overgreb på landbrugsjord og ejendom, oprykning af træer og beslaglæggelse af jord.
I løbet af oktober måned registrerede Jerusalem-guvernementet stormningen af (6,176) bosættere i den hellige Al-Aqsa-moske, foruden indtrængen af (8,885) andre under dække af "turisme" og under besættelsesstyrkernes beskyttelse.
Måneden oplevede en eskalering i indførelsen af offentlige Torah-ritualer inde i moskeen, herunder gruppebønner, lovsang, sang og dans, udførelse af det, der kaldes "episk knæfald", introduktion af de "fire sorter" af planter og hejsning af besættelsesflaget foran Klippekuplen.
Overtrædelserne fortsatte i nærheden af moskeen, herunder udførelse af talmudiske ritualer nær Barmhjertighedsporten, angreb på det østlige område og opfordring til at storme komplekset. Disse overtrædelser omfattede anholdelsen og den ugelange forvisning af Sheikh Khalid Abu Juma'a, prædikanten for Al-Aqsa-moskeen, og angreb på ansatte i den jordanske islamiske Waqf, foruden stormningen af moskeen foretaget af den ekstremistiske minister Itamar Ben-Gvir, ledsaget af Knesset-medlem Moshe Feiglin, den 26. oktober.
I oktober 2026 blev (19) palæstinensere såret som følge af angreb fra israelske besættelsesstyrker og bosættere. Disse skader omfattede skarpe og gummibelagte kugler, alvorlige slag, tåregas og fald fra separationsmuren. Skaderne var fordelt over flere områder af guvernementet, især Qalandiya-lejren, Al-Ram, Abu Dis, Al-Eizariya, Qatanna og Jaba'- og Container-kontrolpunkterne.
Guvernementet dokumenterede implementeringen af (56) angreb begået af bosættere, herunder (5) tilfælde af fysisk mishandling, hvoraf et resulterede i den unge mand Bahaa Al-Natshas (19 år gammel) martyrdød.
Angrebene omfattede afbrænding af huse, moskeer og træer, tyveri af husdyr og afgrøder, oprydning af oliventræer, overfald på borgere og landmænd, beslaglæggelse af jord og begrænsning af adgangen til den, samt lukning af veje og isolering af boligkvarterer, rettet mod kristne hellige steder og racemæssig opildning i forbindelse med angreb, der ramte beduinsamfund, palæstinensiske kvarterer, ejendom og landbrugsjord i guvernementet og dets omgivelser.
I oktober måned registrerede Jerusalem-guvernementet de israelske besættelsesmyndigheders anholdelse af (102) borgere, herunder (6) kvinder og (3) børn, i en kampagne, der var rettet mod forskellige byer og landsbyer i guvernementet, Qalandia- og Shuafat-lejrene, den gamle bydel, området omkring den hellige Al-Aqsa-moske og de militære kontrolposter.
Måneden var vidne til angreb på uddannelsesmæssige, kommunale og religiøse personligheder, især rektoren for Al-Eizariya Girls School og medlem af kommunalbestyrelsen, Randa Abu Ziad, vagten for Al-Aqsa-moskeen, Mahmoud Khader Abu Ghazaleh, og moskeens prædikant, Sheikh Khaled Abu Jumaa, som blev løsladt med en beslutning om at udelukke ham fra moskeen i en uge med mulighed for forlængelse.
Israelske besættelsesdomstole fortsætter med at afsige kendelser mod Jerusalem-borgere, herunder at pålægge strenge restriktioner for deres bevægelsesfrihed, såsom ublu bøder, der belaster familier, tvungen husarrest, deportationsordrer og rejseforbud. Besættelsesdomstolene har også fortsat med at forlænge administrativ tilbageholdelse uden specifikke anklager i nogle tilfælde og i længere perioder, som dokumenteret af guvernementet, hvilket giver anledning til alvorlige menneskerettighedsproblemer med hensyn til garantier for en retfærdig rettergang.
Ifølge hvad guvernementet overvågede, fortsatte den israelske besættelsespolitiks undertrykkende politik mod jerusalemske fanger og tilbageholdte, og den dokumenterede (20) afgørelser og kendelser, som var fordelt mellem (3) faktiske fængselsstraffe og (17) administrative tilbageholdelsesafgørelser, rettet mod fanger fra forskellige byer og kvarterer i det besatte Jerusalem-guvernement, herunder børn, ansatte i den islamiske Waqf-afdeling og løsladte fanger.
I oktober 2026 fortsatte de israelske besættelsesmyndigheder med at bruge husarrest som et redskab til straf og begrænsning af Jerusalems indbyggere, især unge mennesker, som en del af foranstaltninger, der havde til formål at begrænse deres bevægelsesfrihed og indføre begrænsninger i deres dagligdag. Jerusalem-guvernementet registrerede fire husarrestordrer i løbet af måneden, der berørte fire unge mennesker, og disse ordrer blev ledsaget af indførelsen af økonomiske garantier.
Jerusalem-guvernementet registrerede udstedelsen af (12) deportationsordrer mod indbyggere i Jerusalem, herunder (10) ordrer om at deportere dem fra den hellige Al-Aqsa-moske, i varierende perioder mellem en uge og seks måneder.
Beslutningerne omfattede også forvisning fra byen Jerusalem og den gamle bydel, foruden at der blev pålagt økonomiske garantier for en række af de forviste.
Nedrivning, bulldozer og beslaglæggelse af ejendom:
I løbet af oktober dokumenterede Jerusalem-guvernementet i alt (44) nedrivnings- og bulldozeroperationer, fordelt på (13) selvnedrivningsoperationer, hvor besættelsesmyndighederne tvang borgerne til at nedrive deres hjem med egne hænder under vægten af økonomiske bøder og trusler, og (29) nedrivningsoperationer udført af besættelsesmagtens maskineri, foruden to jordnevridningsoperationer.
Disse operationer omfattede huse, lejligheder og bygninger i flere etager, hvilket resulterede i fordrivelse af snesevis af borgere, herunder børn, og forårsagede materielle og sociale tab for de berørte familier.
Den besatte by Jerusalem oplevede en eskalering af nedrivnings- og bulldozeroperationer, herunder nedrivning af huse og boligbygninger i byerne Sur Baher, Silwan, Al-Tur, Beit Hanina, Biddu, Wadi Qaddum og Qalandiya, enten gennem nedrivningsoperationer udført af besættelsesstyrkerne eller ved at tvinge husejere til selv at nedrive dem under påskud af at bygge uden tilladelse.
Besættelsesstyrkerne sprængte også huset tilhørende den jerusalemiske fange Qadri Samara i byen Biddu og nedrev en fem-etagers beboelsesbygning i byen Al-Tur efter at have evakueret beboerne, mens andre områder oplevede færdiggørelsen af nedrivningen af huse tilhørende jerusalemiske familier.
Afgørelser om nedrivning, tvangsudsættelse og beslaglæggelse af jord:
Guvernementet oplyste, at besættelsesmagten udstedte (41) meddelelser og beslutninger rettet mod palæstinensiske hjem og faciliteter i byerne Al-Tur, Al-Issawiya, Anata, Silwan, Hizma og landsbyen Qalandiya, fordelt på (40) meddelelser og beslutninger om nedrivning og ophør af byggeri, og én udsættelsesbeslutning, inden for rammerne af eskalerende foranstaltninger, der truer Jerusalem-familiers tilstedeværelse i boligområder.
Meddelelserne omfattede en beboelsesbygning på (15) etager i byen Al-Tur og tre beboelsestårne i Anata, foruden huse og faciliteter i Silwan, Hizma og Al-Issawiya, mens der blev truffet en beslutning om at evakuere en beboelsesbygning i landsbyen Qalandia.
I oktober 2026 oplevede Jerusalem-guvernementet en eskalering af israelske overtrædelser af Jerusalems institutioner og vartegn gennem anholdelser, deportation, fysiske overgreb og administrativ chikane.
Den 14. oktober brændte bosættere en moské, et køretøj og et oliventræ i landsbyen Mikhmas. Besættelsesmyndighederne fornyede den administrative tilbageholdelse af Waqf-medarbejderne Mahdi Abisan og Abdul Rahman Al-Sharif, arresterede Al-Aqsa-vagten Mahmoud Abu Ghazaleh, udviste medarbejderen Raed Azghir og arresterede mosképrædikanten Sheikh Khaled Abu Juma og udviste ham i en uge.
Overtrædelserne strakte sig til uddannelsesinstitutioner med stormen og hærværket af Al-Eizariya Girls' Secondary School, indførelsen af restriktioner for dens rektor, Randa Abu Ziad, og hindringen af elever fra Shuafat-lejren fra at nå deres skoler. Besættelsesregeringen nægtede også at tillade den centrale valgkomité at komme ind i Jerusalem og Gaza for at overvåge de lovgivende valg.
Den 8. oktober angreb besættelsesstyrkerne borgmesteren i Al-Eizariya, Atta Jabr, og hærgede fire huse, der tilhørte ham og hans familie.
Disse hændelser afspejler en samtidig målretning af religiøse, uddannelsesmæssige og kommunale institutioner, hvilket begrænser deres evne til at udføre deres pligter og krænker den palæstinensiske befolknings rettigheder.
Sidste måned fortsatte de israelske besættelsesmyndigheder med at målrette jerusalemiske fanger og løsladte tilbageholdte ved at forlænge administrativ tilbageholdelse, udstede faktiske fængselsstraffe, anholde dem igen og deportere dem, mens overtrædelserne fortsatte inde i fængslerne.
Foranstaltningerne omfattede en forlængelse af tilbageholdelsen af Waqf-medarbejderne Mahdi Abisan og Abdul Rahman Al-Sharif i to måneder for anden gang, afvisning af Jerusalem-bossinnen Raeda Saeeds appel af hendes etårige fængselsdom og en tvangsauktion til at melde sig selv den 12. november.
Jerusalemiten John Qaqish blev løsladt på betingelse af, at han blev holdt væk fra Jerusalem i fem dage, mens redaktør Muhammad Ubaidat blev arresteret igen.
Fangernes lidelser blev forværret af lægelig forsømmelse, nægtelse af behandling, underernæring og mangel på hygiejneforsyninger, tøj og tæpper, foruden overfald og razziaer.
Fangestøtteorganisationer rapporterede, at mere end 90 kvindelige fanger står over for tortur, sult, chikane og nægtelse af lægebehandling, og at fnat spreder sig blandt dem. Besættelsesmyndighederne holder også fortsat den jerusalemske fange Bushra al-Taweel i isolation i næsten to måneder, hvilket vækker bekymring for hendes liv.
Baseret på daglig overvågning af officielle meddelelser udstedt af besættelseskommunen i Jerusalem, udover hvad der blev dokumenteret af Orient House Center, dokumenterede Jerusalem Governorate i alt (11) koloniale planer, projekter og aktiviteter i løbet af oktober måned 2026, herunder strukturelle planer, koloniale projekter, etablering af koloniale forposter, vejarbejde og jordrelaterede procedurer.
Dataene viste, at blandt disse aktiviteter var deponeringen af (2) koloniale planer med det formål at etablere offentlige bygninger og institutioner på et samlet areal på (22.420) dunam, mens besættelsesmyndighederne godkendte (3) koloniale planer, der omfattede etablering og tilføjelse af (475) koloniale enheder på et samlet areal på (14.501) dunam.
Det skal bemærkes, at antallet af enheder, der er inkluderet i denne statistik, er begrænset til beboelsesenheder i kolonistil og ikke omfatter bygninger og faciliteter, der er beregnet til offentlig, uddannelsesmæssig, sundhedsmæssig, religiøs, kommerciel og servicemæssig brug.
I denne sammenhæng overvågede Jerusalem-guvernementet i oktober 2026 udstedelsen af (4) koloniale udbud til opførelse af (1,629) koloniale boligenheder, fordelt mellem bosættelserne "Pisgat Ze'ev", "Givat Hamatos", "Gilo" og "Ma'ale Adumim".
(jeg er færdig)



