Rijad (UNA/SPA) – Nedavna studija potvrdila je ključnu ulogu velikih arapskih jezičkih modela u omogućavanju prisutnosti arapskog jezika u digitalnim prostorima i jačanju njegove sposobnosti da se takmiči na globalnom nivou, što podržava prisutnost arapskog jezika u digitalnom okruženju i ubrzava usvajanje inovacija u institucijama, što ukazuje na to da je Kraljevina na vrhu liste zemalja koje razvijaju arapske jezičke modele u 2025. godini.
Studija, koju je provela Saudijska uprava za podatke i vještačku inteligenciju (SDAIA), u saradnji sa Globalnom akademijom za arapski jezik kralja Salmana, imala je za cilj podršku razvoju sistema vještačke inteligencije na arapskom jeziku i identifikaciju zahtjeva za razvoj modela koji su sposobniji za razumijevanje arapskog jezika i njegovih različitih dijalekata, generiranje sadržaja i izvršavanje instrukcija.
Studija se bavila historijom razvoja arapskih lingvističkih modela od njihovih početaka zasnovanih na sistemima zasnovanim na pravilima prije 2000. godine nove ere, preko statističkih modela i neuronskih mreža, pa sve do faze velikih lingvističkih modela i njihovih savremenih generativnih primjena u periodu od 2022. do 2025. godine nove ere, tokom koje je u ovoj fazi pokrenuto na desetine arapskih modela, uključujući dijaloške i generativne modele usmjerene na podršku arapskim potrebama u tehničkim, obrazovnim i naučnim oblastima.
Studija je pratila više od (53) arapskih lingvističkih modela do prvog kvartala 2025. godine, a Kraljevina Saudijska Arabija bila je na vrhu liste zemalja koje su razvijale ove modele. Međunarodna tijela pokazala su izuzetan interes za razvoj lingvističkih modela koji podržavaju arapski jezik. Analize su pokazale slabost ulaganja u arapske lingvističke modele koji podržavaju audio i vizualne oblike, uprkos njihovom budućem značaju, budući da je (81%) ovih modela bilo monomedijalno i bavilo se samo tekstovima, dok je postotak multimedijskih modela bio (7%).
Što se tiče sposobnosti, studija je pokazala da modeli arapskog jezika uključuju tri glavna zadatka: razumijevanje jezika, generiranje sadržaja te konverzaciju i izvršavanje instrukcija; dok kognitivne sposobnosti i sposobnosti rasuđivanja, višejezičnost i softverska podrška ostaju na niskom nivou u poređenju s globalnim jezičkim modelima.
Prema rezultatima standardne skale procjene (Balasam) koju je izdala Globalna akademija za arapski jezik kralja Salmana, koja uspoređuje performanse arapskih jezičkih modela s njihovim globalnim ekvivalentima u zadacima arapskog jezika, globalni modeli su pokazali superiornost u većini kategorija jezičkih vještina, dok su istovremeno rezultati odražavali obećavajuće snage za neke arapske modele u nekim kvalitativnim zadacima, te su se neznatno istaknuti u vještini sažimanja, dok su pružili slične performanse u zadacima kreativnog pisanja i razumijevanja pročitanog.
Studija je pregledala trenutni status arapskih modela, ističući postojanje razvijenih modela u arapskim zemljama, a posebno u Saudijskoj Arabiji i UAE, pored modela razvijenih u međunarodnim tijelima koja podržavaju arapski jezik. Otkrila je nedostatke, a najznačajniji su ograničena veličina modela i broj njihovih parametara u poređenju s globalnim modelima, nedostatak sveobuhvatnih arapskih podataka i nedostatak specijaliziranih arapskih mjerila za procjenu učinka.
Studija je izložila plan koji ocrtava praktične korake za postizanje liderstva u oblasti velikih arapskih lingvističkih modela, fokusirajući se na pružanje visokokvalitetnih i sveobuhvatnih arapskih podataka za različite dijalekte i oblasti, razvoj višekapacitnih lingvističkih modela različitih veličina, izgradnju arapskih mjerila za procjenu kvaliteta modela, pored podrške usvajanju arapskih modela lokalno putem vladinih i privatnih institucija i njihovo širenje za upotrebu u zajednici.
Ova studija dolazi u okviru saradnje između „SDAIA“ i Globalne akademije za arapski jezik kralja Salmana, kao kvalitativni korak koji odražava interes Kraljevine za kombinovanje jezičkog i kulturnog identiteta sa tehnološkim razvojem, te rad na osiguravanju prisustva arapskog jezika u globalnom sistemu vještačke inteligencije, što unapređuje poziciju Kraljevine kao vodećeg regionalnog centra u razvoju tehnologija arapskog jezika i omogućavanju digitalnog arapskog sadržaja.
(završavam)
