Долината на река Йордан (UNA/WAFA) – За една нощ жителите на скотовъдните и земеделски общности в района на Ал-Ауджа в долината на река Йордан се оказаха в най-трудното положение от години. След като най-важният им извор, който е бил основната жизненоважна артерия в региона, пресъхнал.
Тазгодишното пролетно пресъхване, което се случи много рано, преди пика на лятото, има сериозни причини, включително слаб дъждовен сезон и липса на валежи за попълване на запасите от подземни води, в допълнение към посегателствата на израелската окупация и заселниците върху водните ресурси.
Фархан Гуанмех, дългогодишен жител на извора Ал-Ауджа и препитаващ се от добитък, каза пред WAFA: „Тази година е една от най-суровите и трудни години за пасторалните общности в региона, които разчитат в голяма степен на водите на извора Ал-Ауджа, който представлява жизненоважна жизненоважна артерия.“
Гаванмех смята, че няколко фактора са се наговорили тази година срещу жителите на пасторалните общности в региона. Слабият дъждовен сезон, който доведе до пресъхване на извора, е допълнителен фактор за страданията им. Той твърди, че бедуинските общности също страдат от години от практики на окупационните власти и заселниците, целящи да ги изместят от региона.
Сред най-значимите предизвикателства, пред които са изправени тези общности, е политиката на лишаване от вода, провеждана от окупационните сили в сътрудничество със заселниците, които през годините не са пестили усилия да преследват жителите и овчарите на общностите и да ги лишават от пасищата им. Те също така са използвали множество методи, за да ги лишат от водоизточници, най-важният от които за тях е водоизточникът Ал-Ауджа, жизнената сила на устойчивостта на гражданите на региона.
„Тази година бяхме хванати между два огъня: липсата на дъжд от една страна и посегателствата на окупацията от друга“, добавя Гуанмех. Подобно на други жители на региона, той смята, че пресъхването на извора не е единствено резултат от климатични фактори, но и от колониални схеми в региона, започнали преди много години с пробиването на дълбоки подземни кладенци от окупационните власти, които изпомпват огромни количества вода в полза на селищата и изчерпват резервоара на подземните води.
В допълнение към изчерпването на запасите от подземни води от окупационните власти, заселниците продължават тази роля, като отказват на земеделските производители достъп до останалите повърхностни води. Според Гаванме, те извършват ежедневни атаки срещу фермери, докато те се отправят към водоизточници, и преследват цистерни с вода, като прерязват пластмасовите тръбопроводи, използвани от жителите за черпене на вода, и свързват тези тръбопроводи с техните помпи.
В този контекст данните от Централното статистическо бюро и Палестинската водна администрация показват ниски нива на потребление на вода сред палестинските граждани. Това е по-малко от международно препоръчителната цена. „През 2022 г. средната дневна консумация на вода на палестинец е била 85.7 литра. Като се вземе предвид високото ниво на замърсяване на водите в ивицата Газа и се изчислят количествата вода, годна за човешка употреба, от наличните количества, делът на прясната вода на глава от населението ще падне до само 20.5 литра на ден.“
Същите данни показват и значителна разлика между нивото на потребление на глава от населението на палестинците и израелците. Отбелязва се, че нивото на потребление на глава от населението на израелците е три пъти по-високо от това на палестинците. Делът на израелците на глава от населението е приблизително 300 литра на ден, а този процент се удвоява за израелските заселници, достигайки повече от седем пъти по-висока консумация на глава от населението на палестинците.
Директорът на Дирекцията по земеделие на Йерихон и долината на река Йордан, Ашраф Баракат, обясни пред WAFA, че изворът Ауджа страда от непрекъснат спад на нивата на водата от седем години, поради прекомерното изпомпване на вода от селищата в района. Това пряко заплашва бедуинското присъствие и палестинските общности в региона.
Баракат посочва, че посегателствата на окупацията върху водата в района включват наличието на водни помпи, които черпят вода за селищата, в допълнение към дълбоки артезиански кладенци, изкопани за снабдяване на селищата.
Той обяснява, че слабите валежи тази година са изострили кризата. Валежите бяха спорадични и спряха рано, което доведе до най-ниските им нива през пролетта от седем години. Обикновено, през сезони с оскъдни валежи, пролетта достига този етап на суша през юли, разгара на лятото, а не през април или май, както се случи тази година.
Баракат смята, че „тази суша не е само естествена суша, но е и резултат от фактори, свързани с окупацията, най-важният от които е прекомерното изпомпване на вода“.
Данните, с които разполага Дирекцията по земеделие в Йерихон, показват, че изворът Ауя е от голямо значение за много скотовъдни общности, чието съществуване се основава предимно на него. Общности като Al-Shalal, Al-Najada Al-Fuqa, Al-Najada Al-Tahta, Al-Kaaba, Al-Suwaidat, Al-Jarahid, Al-Sa'aida, Al-Atiyat и Al-Rummanin живеят в близост до извора. Тези общности включват приблизително 140 семейства. Приблизително 13 8 глави добитък също се възползват от извора. Що се отнася до растителността, приблизително XNUMX дунума земеделска земя зависят от извора Ауджа, включително земи, засадени със зеленчуци, палми и банани.
Експертът по водите Сайел Уашахи обяснява, че изворът Ауджа има специален характер. Това е един от историческите археологически извори в Палестина. Използван е исторически и е заобиколен от населени места, пасторален и земеделски живот.
Той добавя, че изворът Ауя е геологично класифициран като карстов извор, образуван от пещери в скалите. Дебитът на тези извори е висок и бърз в началото на дъждовния сезон, а след това бързо намалява. Това означава, че водният поток в извора Ал-Ауджа се увеличава ежегодно в началото на зимата, след което постепенно намалява с напредването на времето през лятото.
Той отбеляза, че изворът Ауя изпомпва средно 1200-1500 кубически метра на час, а понякога дебитът на изпомпване достига 2000 кубически метра на час в добри сезони, в зависимост от количеството на валежите. В някои години пресъхва или водата остава ограничена само до извора, без да достига до потока. Той подчерта, че изпомпваните количества, в зависимост от текущата суша, варират между 200-300 кубически метра на час, като по-късно е възможно да се стигне до пълно пресушаване.
Уашахи посочва, че значителният спад на изворната вода тази година е пряко свързан с намаляването на валежите. Като има предвид, че количеството на валежите в някои райони не е достигнало 50% от средното за дъждовния сезон; Това се отрази на извора и основния поток на водата в него.
Относно ролята на посегателствата на заселниците в лишаването на жителите на палестинските общности, които зависят от извора, Уашахи твърди, че тези посегателства, особено напоследък, оказват значително въздействие върху водата, течаща от извора през долините, като ѝ пречат да достигне до гражданите. Заселниците отклоняват водата, за да я обслужва, и я отклоняват от основния поток, който достига до жилищните и селскостопанските общности.
Всичко това поставя гражданите, особено земеделските производители и животновъдите, в трудно житейско положение. Сушата, съчетана със засиленото посегателство върху земеделските площи, е повишила разходите за оцеляване и достъп до вода.
В същия контекст, изследователят на водните и селищните проблеми Уалид Абу Мохсен посочва, че изворът Ауджа и други водни извори в палестинската долина на река Йордан се намират в източния воден басейн, по-голямата част от който се намира на Западния бряг. Съгласно споразуменията от Осло, делът на палестинците във водата възлиза на 118 милиона кубически метра годишно, половината от които се получават само от Източния басейн.
Той добавя, че въпреки че споразуменията предвиждат водните дялове на палестинците, те не получават тези дялове в пълен размер и възможностите им да се снабдяват с вода намаляват година след година. Тъй като са лишени от водоизточници и количествата, с които разполагат, намаляват; Или заради посегателствата на заселниците върху водните ресурси, като например завземане на извори, кражба на водния поток или отклоняването му, или заради политиката на окупационните власти. Той посочи, че в източния басейнов регион има 42 израелски кладенеца, които изпомпват приблизително 50 милиона кубически метра вода годишно. Тези кладенци изчерпват подпочвените води в региона и влияят върху способността на палестинците да получават необходимите им количества вода.
Кладенците на окупацията, изкопани на голяма дълбочина, допринасят за изчерпването на резервоара от подземни води в долината на река Йордан. Това доведе, през годините на окупация на региона, до пресъхването на голям процент от палестинските кладенци и до пресъхване или намаляване на нивото на водата в изворите, от които зависят гражданите. По този начин те са лишени от получаване на пълния си дял, предвиден в споразуменията; Останалите водоизточници не покриват техните нужди, независимо дали за ежедневни и лични цели, или за селскостопански и пасторални нужди, които представляват жизнената сила на долината на река Йордан, обяснява Абу Мохсен.
Относно пресъхването на извора Ауджа тази година, Абу Мохсен се позова на климатичния фактор. Слабият дъждовен сезон е довел до това, че подземните води не получават достатъчно водоснабдяване.
Той засегна и значителната роля на окупационните практики в региона, включително огромните количества вода, изпомпвани от израелски кладенци, като подчерта, че пресъхването на извора е станало в началото на годината, преди пика на лятото. Това, каза той, сочи към решаващата роля на нарушенията и практиките на окупацията в това отношение.
Той посочва, че атаките на окупационните власти срещу водните ресурси в долината на река Йордан и източните басейнови райони са разделени на две части: атаките на окупационните власти, представени от големия брой дълбоки израелски кладенци, които водят до изчерпване на запасите от подземни води и прехвърляне на най-голямата полза от тях към селищата, и атаките на заселниците, представени от изземването на повърхностни водни ресурси и лишаването на гражданите от достъп до тях; Това се прави чрез поставяне на водоуловители и отклоняване на естествения ѝ ход, както се случва в района на извора Ал-Ауджа. Това е в допълнение към операциите по депониране, унищожаване, изземване и ограждане, които извършват.
В предишно проучване на изследователя Тайсир Джабара относно контрола на окупацията върху водните ресурси в Палестина се обяснява, че „окупационните власти са завзели огромни територии от палестинска земя, контролирайки най-важните водни ресурси там под претекст за опазване на природните зони. Истинската цел е била да се експлоатират водните ресурси за напояване на земи, завзети от палестински заселници и върху които са създадени селища, докато приблизително 90% от изворите на Западния бряг не попаднат под контрола на окупацията, която ги експлоатира според своите нужди“.
Проучването продължава: „Окупационните власти се фокусираха върху контрола на подпочвените води, като не издаваха никакви лицензи за изкопаване на нови артезиански кладенци или задълбочаване на артезиански кладенци, изкопани преди 1967 г. Те също така ограничиха количествата вода, които можеха да бъдат извлечени от тези кладенци, като инсталираха измервателен уред на всеки кладенец за мониторинг. Окупационните власти също така попречиха на повечето общини и местни власти да изкопаят необходимите кладенци за питейни цели, като същевременно позволиха на заселниците да експлоатират подпочвените води на Западния бряг и в Ивицата Газа, за да напояват своите култури.“
Проучването обхвана и района на Ал-Ауджа, който беше богат на водни ресурси. Като пример за водната криза на Западния бряг, тя посочи: „Виждаме, че районът Ал-Ауджа близо до Йерихон страда от 1985 г. насам. Земеделските производители разчитаха на изворите Ал-Ауджа, за да напояват посевите си, което им осигуряваше 17 милиона кубически метра годишно, в допълнение към редица артезиански кладенци. Прибягването на съседните селища до копаене на дълбоки кладенци в района обаче доведе до пресъхването на изворите Ал-Ауджа, от една страна, и до изчерпване на водата в арабските артезиански кладенци, от друга страна, докато те станаха неизползваеми. Поради солеността си...“
В проучването се добавя: „Що се отнася до селищата около Йерихон, на тях им е било позволено да копаят по-дълбоки кладенци в количествата, необходими на заселниците. Поради липсата на източници за напояване на палестинските култури, фермерите от Ал-Ауджа са били принудени да унищожат 90% от овощните си дървета, а 50% от останалите дървета са били унищожени през 1987 г. Стотици дунами зеленчукови култури също са били унищожени.“
Палестинската агенция за качество на околната среда документира серия от систематични нарушения на палестинската околна среда от страна на Израел през първото тримесечие на тази година. Тези нарушения включват унищожаване на водни ресурси, вандализъм върху земеделска земя и дървета, изпомпване на отпадъчни води, нападения над добитък и контрабанда на твърди и опасни отпадъци на палестинска територия.
Докладът, издаден от Органа за качество на околната среда, проследява десетки атаки в различни северни губернатории, като са регистрирани 15 атаки срещу водни кладенци, включително унищожаването и запълването на кладенци в Дженин, Тубас, северната част на долината на река Йордан, Хеврон, Йерихон, Калкилия и Наблус. Четири атаки бяха насочени към водопроводните мрежи в Дженин и бежанския лагер, Халет ал-Дабаа в Масафер Ята и района Фасаил северно от Йерихон.
В доклада са наблюдавани и 8 атаки, използващи непречистени отпадъчни води. Израелски селища изпомпват големи количества отпадъчни води в палестинските земеделски земи в Калкилия, Йерихон, Витлеем и Хеврон, замърсявайки огромни площи и унищожавайки реколтата.
В доклада си Органът за качество на околната среда потвърди, че тези израелски практики и атаки представляват грубо нарушение на международните закони и споразумения в областта на околната среда, най-вече на Базелската конвенция и Конвенцията за биологичното разнообразие.
Прави впечатление, че палестинската долина на река Йордан се простира по източните граници на Западния бряг на разстояние, оценено на 120 км, и с ширина, варираща между (5-20 км) в зависимост от близостта или разстоянието на планинските вериги от река Йордан. По този начин, той представлява 28% от площта на Западния бряг, с площ, оценена на около 1600 квадратни километра, и там живеят над 65 хиляди палестински граждани.
(завършвам)
