मिडिया गलत जानकारी विरुद्ध लड्न प्लेटफर्म
| गलत धारणाहरू | सही प्यालेस्टिनी शब्द | अंग्रेजीमा यो शब्द |
| الأراضي الفلسطينية | कब्जा गरिएको प्यालेस्टिनी क्षेत्र | कब्जा गरिएको प्यालेस्टिनी क्षेत्र |
| विवादित क्षेत्रहरू | (कब्जा गरिएको क्षेत्र/कब्जा गरिएको प्यालेस्टिनी क्षेत्र) स्थान अनुसार | कब्जा गरिएको क्षेत्र/कब्जा गरिएको प्यालेस्टिनी क्षेत्र |
| प्यालेस्टिनी राज्यको स्थापना | राज्यको मूर्त रूप / स्वतन्त्रता / कब्जाको अन्त्य | राज्यको अवतार / स्वतन्त्रता / पेशाको अन्त्य |
| प्यालेस्टिनी प्राधिकरण/प्यालेस्टिनी अधिकारीहरू | प्यालेस्टाइन राज्य / प्यालेस्टिनी सरकार / प्यालेस्टाइन राज्य सरकार | प्यालेस्टाइन राज्य/प्यालेस्टिनी प्यालेस्टाइन राज्यको सरकार/सरकार |
| वेस्ट बैंक र गाजा पट्टी | गाजा पट्टी, पश्चिम किनारा, पूर्वी जेरुसेलम सहित | पूर्वी जेरुसेलम सहित पश्चिमी किनारा, गाजा पट्टी |
| गाजा युद्ध/युद्ध/इजरायल र हमास बीचको युद्ध/इजरायल युद्ध | गाजा पट्टीमा नरसंहारकारी युद्ध/गाजा पट्टीमा आक्रमण/प्यालेस्टिनी जनता विरुद्धको आक्रमण/इजरायली कब्जाको आक्रमण | गाजा पट्टी/प्यालेस्टिनी जनतामाथिको आक्रमण/इजरायली कब्जाको आक्रमण |
| IDF/इजरायली रक्षा बल/इजरायली रक्षा मन्त्री | इजरायली कब्जा सेना/इजरायली कब्जा सेना/इजरायली कब्जा अधिकारीहरू/युद्धमन्त्री/तथाकथित "इजरायली रक्षामन्त्री"। | इजरायली कब्जा सेना/इजरायली कब्जा सेना/इजरायली पेशा अधिकारीहरू/तथाकथित इजरायली रक्षामन्त्री वा "इजरायली रक्षामन्त्री" रक्षा " |
| गाजाका मानिसहरू | गाजा पट्टीमा रहेका प्यालेस्टिनी जनता/प्यालेस्टिनी नागरिकहरू | गाजा पट्टीमा रहेका प्यालेस्टिनी जनता/प्यालेस्टिनी नागरिकहरू |
| गाजा | गाजा पट्टी (प्रशासकीय क्षेत्रको नामको अतिरिक्त) / दक्षिणी प्रशासकीय क्षेत्रहरू | गाजा पट्टी (प्रशासकीय क्षेत्र सहित)/दक्षिण प्रशासकीय क्षेत्रहरू |
| विभाजन पर्खाल/विभाजन पर्खाल/सुरक्षा बार | पर्खाल / संलग्नता पर्खाल / रंगभेद पर्खाल | पर्खाल (अन्तर्राष्ट्रिय अदालतले प्रयोग गरे अनुसार) न्याय) / संलग्नता र विस्तार पर्खाल, रंगभेद पर्खाल |
| क्षेत्रहरूमा सरकारी गतिविधिहरूको संयोजक (COGAT) / नागरिक प्रशासन | कब्जा गरिएको प्यालेस्टिनी क्षेत्रमा कब्जा गर्ने सेनाको तथाकथित "संयोजक" वा "नागरिक प्रशासन" / कब्जा गर्ने अधिकारीको अधिकारी / इजरायली कब्जा गर्ने अधिकारीहरूको प्रशासन | कब्जा गरिएको प्यालेस्टिनी क्षेत्रमा तथाकथित संयोजक वा "इजरायली नागरिक अधिकारीहरू" |
| इजरायल सरकार / इजरायली सरकार / यहूदी राज्य | इजरायल, कब्जा गर्ने शक्ति/इजरायली कब्जा सरकार/इजरायली कब्जा अधिकारीहरू | इजरायल, इजरायली कब्जाको कब्जा गर्ने शक्ति/सरकार/इजरायली कब्जा अधिकारीहरू |
| उच्च न्यायालय/इजरायली सैन्य न्याय प्रणाली | औपनिवेशिक कब्जा/कब्जा अदालतहरूको तथाकथित "सर्वोच्च अदालत" | तथाकथित उच्च इजरायली सर्वोच्च अदालत/इजरायली पेशा अदालत [हरू] |
| क्षेत्र A/B/C | कब्जा गरिएको प्यालेस्टिनी क्षेत्र/तथाकथित क्षेत्रहरू A/B/C, जमिनको विभाजनको बारेमा उल्लेख नगर्नु र सधैं (कब्जा गरिएको प्यालेस्टिनी क्षेत्र वा प्यालेस्टाइन राज्यको क्षेत्र) उल्लेख गर्नु राम्रो हुन्छ। |
कब्जा गरिएको प्यालेस्टिनी क्षेत्र वा प्यालेस्टाइन राज्यको क्षेत्र। क्षेत्र A, B, र C लाई सन्दर्भ नगर्न सिफारिस गरिन्छ। |
| युद्धको भोलिपल्ट | स्थायी युद्धविराममा पुग्ने/आक्रामकताको अन्त्य पछि, नरसंहारको युद्ध पछि |
| भेदभाव र रंगभेदको प्रणाली | जातीय श्रेष्ठता वा जातीय घृणामा आधारित सरकारी नीतिहरू वर्णन गर्न एक रूपक शब्द, जस्तै रंगभेद, पृथकीकरण, वा भेदभाव, र सामूहिक दण्ड, आवागमन र यात्राको स्वतन्त्रतामा अवरोध/प्रतिबन्ध र आवागमन र यात्रा/सैन्य चौकीहरूको रोकथाम/र प्यालेस्टिनी नागरिकहरूमाथि अस्थायी र स्थानिय नियन्त्रण समावेश गर्दछ। |
| जातीय भेदभाव रंगभेद |
जातीय भेदभाव शब्द मुख्यतया सबै प्रकारका जातीय भेदभाव उन्मूलन सम्बन्धी अन्तर्राष्ट्रिय महासन्धिसँग जोडिएको छ, र विशेष गरी जाति, रंग, वंश, राष्ट्रिय वा जातीय उत्पत्तिमा आधारित भेदभावपूर्ण अभ्यासहरूको बारेमा कुरा गर्न। तदनुसार, यस शब्दको समग्र प्रयोग राष्ट्रिय स्तरसँग जोडिएको छ र सबै प्रकारका जातीय भेदभाव उन्मूलन सम्बन्धी अन्तर्राष्ट्रिय महासन्धि अन्तर्गत प्यालेस्टाइन राज्यको दायित्वहरूको बारेमा कुरा गर्न, जबकि रंगभेद/जातीय पृथकीकरण/रंगभेद शब्द सबै प्रकारका जातीय भेदभाव उन्मूलन सम्बन्धी अन्तर्राष्ट्रिय महासन्धिमा उल्लेख गरिएका शब्दहरू हुन्। |
| अवधि | सबै प्रकारका जातीय भेदभाव, साथै रंगभेदको अपराधको दमन र सजाय सम्बन्धी अन्तर्राष्ट्रिय महासन्धिमा (जसलाई "प्यालेस्टाइनमा राजनीतिक सञ्चार" दस्तावेजमा उल्लेख गरिएको थियो), जहाँ जातीय भेदभाव उन्मूलन सम्बन्धी अन्तर्राष्ट्रिय महासन्धिको धारा ३ ले भनिएको छ कि "राज्य पक्षहरूले विशेष गरी जातीय पृथकीकरण र रंगभेदको निन्दा गर्छन् र आफ्नो क्षेत्राधिकार अन्तर्गतका क्षेत्रहरूमा त्यस्ता सबै अभ्यासहरूलाई रोक्न, निषेध गर्न र उन्मूलन गर्न प्रतिबद्ध छन्।" त्यसकारण, प्यालेस्टिनी जनता विरुद्ध इजरायली जातिवादी अभ्यासहरूको सबै छलफलमा, यो शब्द प्रयोग गरिन्छ किनकि यो सन्दर्भको लागि बढी उपयुक्त छ। |
| अवैध इजरायली कब्जा | २०२४ मा ICJ सल्लाहकार रायमा उल्लेख गरिए अनुसार "अवैध इजरायली कब्जा" शब्दको प्रयोग। अन्तर्राष्ट्रिय अदालतका अनुसार गैरकानूनी शब्दको सन्दर्भमा, यो इजरायली कब्जाको अवैध नीति र अभ्यासहरूलाई वर्णन गर्न प्रयोग गरिन्छ। |
| प्यालेस्टिनी भूमिमा औपनिवेशिक बसोबास परियोजना/अवैध औपनिवेशिक बस्तीहरू | अन्तर्राष्ट्रिय फौजदारी अदालतका अनुसार जनसंख्यालाई कब्जा गरिएको भूमिमा स्थानान्तरण गर्नु अपराध हो, र रोम विधानको धारा ८ अनुसार लाक्षणिक रूपमा बसोबास गर्नेहरूको स्थानान्तरण प्रयोग गर्न सकिन्छ। |
| प्यालेस्टिनी कैदीहरू/प्यालेस्टिनी बन्दीहरू/अपहरण गरिएका व्यक्तिहरू | कानुनी व्याख्या |
| अवधि | कब्जा गरिएका कारागारहरूमा राखिएका सबै प्यालेस्टिनी बन्दीहरू युद्धबन्दी होइनन्। अन्तर्राष्ट्रिय मानवीय कानून अन्तर्गत युद्धबन्दीको रूपमा को योग्य छ र कसले युद्धमा भाग लिएको छ भनेर वर्गीकरण गर्ने वा निर्धारण गर्ने सर्तहरू छन्। यो कुरा ध्यान दिनुपर्छ कि युद्धबन्दीको रूपमा योग्य हुनेहरूलाई युद्ध वा कब्जाको अवस्था अन्त्य गर्न शान्ति सम्झौतामा हस्ताक्षर नभएसम्म मुद्दा चलाउन वा रिहा गर्न सकिँदैन। |
| तथाकथित इजरायली पेशा मन्त्री | कानुनी उद्देश्यका लागि र अन्तर्राष्ट्रिय आपराधिक जिम्मेवारी वहन गर्ने व्यक्तिको पहिचान गर्न इजरायली कब्जा मन्त्रीलाई उल्लेख गर्दा "तथाकथित" वाक्यांश समावेश गर्नु वा कोष्ठकमा "इजरायली रक्षा मन्त्री" जस्ता सन्दर्भ प्रयोग गर्नु महत्त्वपूर्ण छ। |
| सामूहिक सजाय शब्द प्रयोग गर्न सिफारिस। | सामूहिक सजाय युद्ध अपराध हो र अन्तर्राष्ट्रिय मानवीय कानून अन्तर्गत निषेधित छ। सामूहिक सजाय विरुद्धको निषेध व्यापक छ, किनकि यो केवल आपराधिक दण्डहरूमा मात्र सीमित छैन, तर "सबै प्रकारका सजाय र उत्पीडन, विशेष गरी प्रशासनिक, चाहे प्रहरी कारबाही मार्फत होस् वा अन्यथा" मा पनि फैलिएको छ। |
स्वागत छ! 👋
सहायताको प्रकार छान्नुहोस्:
तपाईंले प्रमाणित गर्न चाहनुभएको समाचार वस्तु वा दाबीको पाठ प्रविष्ट गर्नुहोस्, र प्रणालीले यसको विश्लेषण गर्नेछ र यसको शुद्धता निर्धारण गर्न भरपर्दो स्रोतहरूसँग तुलना गर्नेछ।