吉达（联合国通讯社）——萨勒曼国王救济和人道主义援助中心官方发言人萨默尔·朱泰利博士解释说，伊斯兰教法建立了一套综合体系来保护人类尊严和维护人权。
在2026年3月5日星期四（伊斯兰历1447年斋月16日）通过Zoom举行的斋月晚间会议上，他发表了题为“人道主义工作作为促进人权、共存与宽容价值观的工具”的讲话。在讲话伊始，他感谢独立常设人权委员会和伊斯兰合作组织通讯社联盟组织了此次晚间会议，并强调了促进关于人道主义工作在支持人权和巩固各国人民共存价值观方面的作用的对话的重要性。
他解释说，伊斯兰教法确立了维护宗教、生命、财产、名誉和思想等人权的准则，并致力于保护这些权利免受侵犯，同时辅以因时因地制宜的惩罚措施。伊斯兰合作组织国际伊斯兰教法学院也根据真主的经典和先知（愿真主赐福他并使他平安）的圣训，强调了这一点。
他指出，沙特阿拉伯王国非常重视人权领域的工作，并成立了一个独立的政府机构，致力于通过支持相关制度的发展、监督其实施以及提高社会对人权重要性的认识来促进和保护这些权利。
他补充说，沙特阿拉伯王国已将人权作为其各个机构工作的出发点，尤其是萨勒曼国王救济和人道主义援助中心。该中心与联合国机构以及受益国的国际和地方非营利组织合作，其工作基于一系列价值观和原则，其中最重要的是提供无歧视援助、纯粹的人道主义工作、加强国际伙伴关系、在实施救济方案时遵守国际标准，此外还体现了基于善良、宽容与合作的人道主义价值观。
他解释说，自沙特阿拉伯国王阿卜杜勒阿齐兹创立沙特王国以来，沙特王国向世界提供的人道主义援助总额已超过 544 亿沙特里亚尔（超过 145 亿美元），涵盖 48 个人道主义和发展领域，并与 499 个国际合作伙伴合作，惠及全球 175 多个国家。
他指出，沙特阿拉伯王国在救济和人道主义工作中，致力于在应对战争、地震和洪水等灾害和危机的紧急响应与有助于实现人道主义可持续性的长期高质量项目之间取得平衡，其中最值得一提的是沙特阿拉伯的连体双胞胎项目，该项目是全球领先的人道主义模式。
他指出，沙特阿拉伯的人道主义工作非常重视推广志愿服务，为来自沙特阿拉伯和不同国家的居民提供了机会，让他们能够根据自己的专长和经验，通过沙特阿拉伯的外部志愿者门户网站参与救援和人道主义项目。该网站的口号是：“与我们一起做志愿者……产生影响”。
他解释说，萨勒曼国王救济中心在全球多个国家实施的志愿者项目超过1300个，惠及超过2.6万人，其中包括实施超过265万例外科手术，同时在沙特外部志愿者门户网站上注册的志愿者人数超过83万人。
他强调，人道主义工作是一项崇高的使命，有助于减轻世界各地贫困群体的苦难，并帮助他们实现生活平衡。他还强调，所有神圣的法律都尊重人类，因此在提供人道主义援助时必须坚持不歧视的原则。
他补充说，基于非歧视的人道主义工作有助于促进安全、稳定和全面发展，尤其是在对人道主义需求进行准确评估并优先考虑应对措施，而远离任何种族或政治考虑的情况下。
他还指出，人道主义工作的特点是能够干预国际标准定义的多个领域，例如粮食安全、水、住所、卫生以及其他直接影响人类生活的重要领域。
萨默尔·贾蒂利博士呼吁继续开展机构努力，促进人道主义工作，协调国际倡议，向世界各地有需要的人伸出援手。他强调，各国和各组织之间的联合合作有助于巩固和平共处，为世界人民实现稳定与发展。
（我完成）
