多哈（联合国通讯社/卡塔尔通讯社）——卡塔尔国和土耳其共和国昨日警告称，鉴于恢复该地区的军事行动会对全球安全和经济造成严重影响，因此应警惕此类行动的后果。
在联合新闻发布会上，巴基斯坦总理兼外交大臣谢赫·穆罕默德·本·阿卜杜勒拉赫曼·本·贾西姆·阿勒萨尼阁下和土耳其共和国外交部长哈坎·菲丹阁下重申，他们支持巴基斯坦伊斯兰共和国领导的斡旋，以达成停火协议，结束该地区的战争，并重新开放霍尔木兹海峡。
在此背景下，卡塔尔首相兼外交大臣谢赫·穆罕默德·本·阿卜杜勒拉赫曼·本·贾西姆·阿勒萨尼阁下重申，卡塔尔国和土耳其共和国共同支持巴基斯坦的调解和努力，旨在达成停火协议，尽快结束战争，重新开放霍尔木兹海峡，恢复正常的航行自由。
阁下指出，该地区正经历着微妙而危急的局势，特别是考虑到与伊朗的战争，以及霍尔木兹海峡地区事态的发展，这些事态已经影响到航行自由，并被用作在持续冲突中施加压力的策略。
阁下解释说，他与土耳其外交部长的会谈涉及当前危机对海湾国家的影响，特别是经济影响，以及一些其他地区问题，其中最值得注意的是加沙地带局势升级、以色列持续轰炸和强迫流离失所政策，以及未能遵守与无条件人道主义援助进入有关的协议。
阁下指出，以色列持续轰炸黎巴嫩的村庄和居民区，并一再威胁要撤离平民，强调当前局势需要兄弟友好国家之间继续磋商与协调，其中最重要的是土耳其共和国。
首相兼外交大臣阁下还指出，卡塔尔将继续与海湾合作委员会成员国和该地区其他国家的伙伴和兄弟协调，以达成恢复地区稳定的方案，尤其是在下一阶段需要与伊朗方面通过外交途径解决许多问题的情况下。
关于双边关系，阁下肯定了卡塔尔与土耳其关系的牢固性，以及在两国领导人的远见卓识下，两国近年来发展起来的牢固伙伴关系，该伙伴关系涵盖政治、经济、能源和军事合作等多个领域。
土耳其共和国外交部长哈坎·菲丹阁下表示，今天上午卡塔尔国埃米尔谢赫·塔米姆·本·哈马德·阿勒萨尼殿下接见他时，他已向殿下转达了土耳其共和国总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安阁下的问候，并指出双方就地区局势发展交换了意见。
阁下强调，当前形势需要加强该地区各国之间的磋商和团结，并重申巴基斯坦全力支持巴基斯坦所做的努力，愿提供一切可能的支持，以防止该地区恢复军事行动。
阁下认为，这场战争不仅导致该地区局势动荡，而且威胁全球稳定，预示着大范围的破坏，并指出关闭霍尔木兹海峡对全球经济、能源安全以及该地区的政治和经济稳定的影响。
在联合新闻发布会上，土耳其外长强调国际社会希望达成一项协议，重新开放海峡并保障航行自由。与此同时，他强调不应忽视加沙地带的事态发展，并指出以色列基于他所称的“种族灭绝”的立场仍在加沙、约旦河西岸、黎巴嫩和叙利亚持续存在，以色列在这些地区的扩张主义政策已造成广泛的人员伤亡，并引发持续不断的流离失所和难民危机。
阁下肯定了卡塔尔和土耳其之间的双边关系在各个领域取得的显著发展，这得益于两国领导人加强基于友谊和兄弟情谊的战略伙伴关系并取得切实成果的共同意愿。
针对记者的提问，卡塔尔首相兼外交大臣阁下和土耳其外交部长阁下重申，卡塔尔国和土耳其共和国支持巴基斯坦为遏制局势升级和制止该地区战争而进行的调解和外交努力，并警告恢复军事行动的后果。
双方都强调，其影响不仅限于该地区，还将波及全世界，并强调拒绝将霍尔木兹海峡作为谈判筹码，因为它是国际水道，必须保障其航行自由。
针对提问，首相兼外交大臣阁下表示：“卡塔尔国完全支持巴基斯坦为政治解决战争所做的努力，也支持重新开放霍尔木兹海峡的海上航行，并通过外交途径解决与伊朗核计划有关的所有问题。”他指出，目前的主要挑战在于确定优先事项并制定可在此基础上达成全面协议的谅解。
阁下还警告说，重燃战火只会导致更大的破坏，并强调必须支持一切旨在防止当前紧张局势再次发生以及确保霍尔木兹海峡航行自由的努力，因为这符合区域和国际的共同利益。
总理兼外交部长阁下还指出，他最近对美利坚合众国的访问主要集中在支持巴基斯坦的外交努力，并敦促各方积极回应这些努力，以便尽快解决危机，强调延长战争不符合任何一方的利益。
阁下解释说，此次访问也提供了一个与美国官员讨论持续战争对该地区和世界的影响的机会，并指出巴基斯坦在达成协议方面发挥了“巨大而重要的”作用，重申卡塔尔国对这些努力的支持。
谢赫·穆罕默德·本·阿卜杜勒拉赫曼·本·贾西姆·阿勒萨尼阁下表示，卡塔尔国正在进行的磋商与巴基斯坦的调解完全协调一致，尤其因为包括卡塔尔国在内的海湾国家是受战争后果影响最直接的各方之一。
土耳其外交部长则强调，需要集中精力通过外交努力尽快结束当前的危机，并强调土耳其不支持继续战争。
阁下指出，鉴于战争的影响波及能源安全和全球航行自由，巴基斯坦在达成协议方面发挥着对地区乃至世界至关重要的作用。他注意到卡塔尔和土耳其正在持续协调，支持巴基斯坦的调解工作，力求尽快实现停火；两国还在各机构层面就各种地区问题继续进行磋商。
阁下还重申，他反对利用霍尔木兹海峡对海湾国家施加压力，尤其因为该海峡是必须受到保护的国际水道，任何对航行自由的未来威胁都应该受到坚定的国际立场的回应。
关于地区局势发展，土耳其外交部长表示，“以色列试图通过暴力和扩张来解决危机”，他认为这一政策不再仅仅是地区问题，而已成为全球安全问题。
阁下注意到国际社会对以色列占领的批评日益增多，包括一些欧洲国家采取的措施和制裁，并预测未来一段时间内，全球舆论将对以色列的政策采取更加强硬的立场。
（我完成）
