
Jerusalem (UNA/WAFA) – Itinuring ng Gobernador ng Jerusalem ang mga hakbang ng pananakop ng Israel, na kinakatawan ng mga rekomendasyon ng tinaguriang "Israeli Parliamentary National Security Committee" na paghigpitan ang pagpasok ng mga mananamba mula sa West Bank patungo sa lungsod ng Jerusalem at sa Al-Aqsa Mosque sa darating na buwan ng Ramadan, bilang isang tahasang paglabag sa kalayaan sa pagsamba at isang arbitraryong hakbang na paunang ginawa..
Ipinaliwanag ng gobernador sa isang pahayag na kasama sa mga rekomendasyon ang paghihigpit sa pagpasok kapwa sa dami at ayon sa kategorya, at pagpapataw ng mga pag-aresto at pag-uusig laban sa mga mamamayan, bilang bahagi ng mga proaktibong plano na naglalayong magpataw ng karagdagang kontrol at mga paghihigpit sa Jerusalem at paglilimita sa mga pangunahing karapatang pangrelihiyon ng mga Palestino na nagmumula sa West Bank at Gaza Strip. Binigyang-diin nito na ang mas malala pa ay ang mga paghihigpit na ito ay nagiging isang de facto na realidad sa larangan..
Binanggit niya na ang mga hakbang na ito ay kaugnay ng tumitinding pagsalakay ng mga naninirahan sa Al-Aqsa Mosque at ang pagtatala ng mga walang kapantay na paglabag sa suporta ng mga awtoridad sa pananakop, na ang mga paghihigpit ay tumindi simula noong Oktubre 2023, kabilang ang pagpapataw ng mga espesyal at kumplikadong permit at mga paghihigpit sa edad, kaya't pinagkaitan ang daan-daang libong Palestino ng access sa Al-Aqsa Mosque maliban sa napakaliit na bilang..
Binanggit ng gobernador na sa loob ng mga dekada, itinuring ng mga residente ng West Bank at Gaza Strip ang Ramadan bilang isang ginintuang pagkakataon upang makapasok sa Jerusalem, dahil pinipigilan ng okupasyon ang karamihan sa kanila na makapasok dito sa buong taon. Noong Ramadan noong 2024 at 2025, nagpataw ang okupasyon ng mga walang kapantay na paghihigpit, na nililimitahan ang bilang ng mga mananamba na pumapasok sa Jerusalem sa 10,000 bawat linggo at tuwing Biyernes lamang. Kabilang sa mga paghihigpit na ito ang paghingi ng permit at mahirap makuhang magnetic card, isang kinakailangan na umalis bago sumapit ang gabi, at mga limitasyon sa edad para sa mga kalalakihan, kababaihan, at mga bata. Ito ay humantong sa bahagyang pag-alis ng laman ng Al-Aqsa Mosque at isang makabuluhang pagbaba sa bilang ng mga dumadalo sa panalangin sa Biyernes, mula 250,000 bago ang Oktubre 2023 hanggang 80,000 sa ikalawang Biyernes ng Ramadan 2025. Bukod pa rito, sa unang pagkakataon mula noong 2014, pinigilan ng okupasyon ang pagsasagawa ng i'tikaf (pagdarasal sa gabi) sa Al-Aqsa Mosque tuwing Biyernes at Sabado ng gabi, na sapilitang pinalayas ang iilang nagtangkang manatili. Nag-ambag ito sa tagumpay ng walang kapantay na patakaran ng okupasyon na kontrolin ang moske at ipataw ang mga paghihigpit nito..
Ipinaliwanag ng gobernadorato na ang diskriminasyon sa Jerusalem ay kinabibilangan ng pagsasara ng mga pamayanan at pangunahing kalye ng mga Palestino tuwing may mga pista opisyal at kaganapan ng mga Hudyo upang payagan ang daan-daang libong mga naninirahan na makapasok sa Al-Aqsa Mosque, sa Western Wall, at sa Old City. Samantala, ang mga Palestino ay nahaharap sa matinding paghihigpit tuwing may mga pista opisyal at kaganapan ng Islam at Kristiyano, lalo na sa Ramadan, na epektibong ginagawang isang saradong baraks ng militar ang lungsod na may masusing paghahalughog sa mga tarangkahan ng Al-Aqsa Mosque at sa Old City. Binibigyang-katwiran ng okupasyon ang mga aksyong ito bilang "seguridad," habang ang tunay na dahilan ay ang mga mapang-aping patakaran nito, patuloy na mga paglabag, at ang pagpapatuloy ng ilegal na okupasyon, pang-aapi, at komprehensibong agresyon laban sa ating mga tao..
Idinagdag niya na ang mga patakarang ito na may diskriminasyon ay kinabibilangan ng mga pag-atake ng mga naninirahan sa mga Palestino at pagpigil sa mga Kristiyano na makapasok sa Church of the Holy Sepulchre upang ipagdiwang ang kanilang mga relihiyosong pista opisyal at okasyon, na sumasalamin sa patuloy na realidad ng diskriminasyon sa relihiyon at sistematikong pang-aapi. Bukod pa rito, ang mga walang kapantay na paghihigpit ay ipinataw sa loob ng Al-Aqsa Mosque noong nakaraang Ramadan, kung saan ang mga puwersa ng pulisya ng okupasyon ay nagpapanatili ng 24-oras na presensya tuwing madaling araw, mga panalangin sa gabi, Taraweeh, at mga panalangin sa Biyernes, nagsasagawa ng masusing paghahalughog sa mga mananamba at maging sa mga tolda na ginagamit para sa Itikaf (pag-iisa para sa pagsamba), at pag-aresto sa sinumang Palestino na pumapasok sa moske nang walang permit..
Binigyang-diin ng gobernador na ang mga paghihigpit na ito ay hindi lamang nakakaapekto sa kalayaan sa pagsamba, kundi nagpapalawak din ng kanilang epekto sa aktibidad pang-ekonomiya sa Jerusalem, kabilang ang aktibidad sa komersyo na may kaugnayan sa buwan ng Ramadan, kaya pinalalalim ang epekto sa lipunan at ekonomiya ng lungsod at mga residente nito..
Binigyang-diin niya na ang mga hakbang na ito ay direktang pagpapalawig ng patakaran ng pananakop na naglalayong ihiwalay ang Jerusalem at ihiwalay ito mula sa mga nakapalibot na Palestino, at sapilitang pagpapataw ng mga pagbabago sa makasaysayan, legal, at pampulitikang realidad ng lungsod, kabilang ang pagtatangkang hatiin ang Al-Aqsa Mosque sa temporal at espasyo, bilang paghahanda sa pagpapataw ng umano'y templo sa lugar nito..
Tinapos ng gobernador ang pahayag nito sa pamamagitan ng pagbibigay-diin na ang mga hakbang na ito ay bumubuo ng isang tahasang paglabag sa internasyonal na batas, kalayaan sa pagsamba, at mga karapatan ng mga mamamayan. Pinanagot nito ang mga awtoridad na nananakop para sa anumang mga kahihinatnan at nanawagan sa internasyonal na komunidad, mga organisasyon ng karapatang pantao, at media na agad na makialam upang matigil ang mga paglabag na ito, protektahan ang mga karapatang relihiyoso at sibil ng mga Palestino, at garantiyahan ang libreng pag-access sa Al-Aqsa Mosque, sa Church of the Holy Sepulchre, at sa mga banal na lugar ng lungsod sa pangkalahatan..
(Tapos na)



