Palestine

Tubig... naputol ang linya ng buhay para sa mga tao ng Gaza

Gaza (UNA/WAFA) – Habang tumitindi ang init ng tag-araw, ang uhaw at kakulangan sa tubig ay nagdudulot ng anino sa lahat ng aspeto ng buhay sa lahat ng mga gobernador ng Gaza Strip, sa gitna ng isang tunay na krisis na dinaranas ng mga mamamayan sa loob ng halos 20 buwan. Ayon sa mga istatistika ng UN, 90% sa kanila ay hindi ma-access ang maiinom na tubig, sa gitna ng halos kabuuang pagbagsak ng mga sistema ng tubig at dumi sa alkantarilya.
Sa sandaling marinig ng mga mamamayan ang mga tunog ng mga busina ng mga trak ng tubig, nagsimula silang magtipon sa paligid nila, na may bitbit na mga galon, lalagyan, at mga labi ng de-latang pagkain, bawat isa sa kanila ay naghahabulan sa isa't isa upang punan ang kanilang mga lalagyan ng tubig, na naging nakakapagod at nakakapagod na makuha dahil sa matinding kakulangan ng mga mapagkukunan ng tubig. Ito ay dahil sa kawalang-interes ng pananakop, ang pagpigil nito sa pagpasok ng diesel at gasolina, ang pagkaputol nito ng kuryente, at ang sadyang pagpuntirya nito sa mga balon at pinagmumulan ng tubig, upang lumikha ng isang estado ng pagkauhaw, parallel sa estado ng taggutom na nararanasan ng Strip.
Sinabi ng Mamamayan na si Mahmoud Al-Arja, "Kami ay namamatay sa uhaw sa isang nakamamatay na heatwave, na may gutom na tumitindi, at ang mga mamamayan ay pinagkaitan ng mga pinakapangunahing pangangailangan ng buhay ng tao, kabilang ang pagkain, inumin, at pananamit. Ang trabaho ay lumalabag sa lahat ng internasyonal at makataong batas at paglaban sa Gaza sa bawat aspeto ng buhay."
Nagpatuloy si Al-Arja, na nagpapaliwanag na ang Gaza Strip ay nasa bingit ng ginawa ng tao na tagtuyot, kung saan ang mga pinagmumulan ng tubig ay binomba, ang mga water tanker ay na-target, at ang mga solar panel at generator ay ginagamit upang kumuha ng tubig na binomba. Nagpahayag siya ng pag-asa na matatapos na ang digmaan at babalik sa normal ang mga bagay-bagay, tulad noong bago nagsimula ang pagsalakay sa Strip mahigit dalawampung magkakasunod na buwan na ang nakalipas.
Sinabi ng Mamamayan na si Ibrahim Al-Doush, "Kami ay nagtiis ng mga paghihirap, mas pinili ang aming sarili, at tiniis ang malupit na buhay na pinagdadaanan ng Gaza Strip. Gayunpaman, ito ay lumampas sa aming mga inaasahan at umabot sa isang mahirap na yugto kung saan ang mga tao ay tinatarget sa kanilang pang-araw-araw na kabuhayan at paraan ng kaligtasan."
Idinagdag ni Al-Doush, "Sana makakita ako ng tubig sa gripo, dahil karamihan sa mga tangke ng tubig sa Gaza Strip ay hindi pa napupuno nang higit sa isang taon at kalahati." Pagpapatuloy niya, "Nararanasan natin ang isang estado ng pagtitipid at matinding pagrarasyon ng tubig dahil sa kahirapan sa pagkuha nito, lalo na't ang karamihan sa mga balon na nagpapakain sa mga mamamayan ay matatagpuan sa mga lugar kung saan sila napilitang tumakas, na lumikha ng isang matinding krisis kasabay ng paglala ng digmaan at ang init na magkasama."
Sinabi ng Mamamayan na si Tawfiq Abu Taha, "Nakikita natin ang ating mga anak na nalalanta sa harap ng ating mga mata dahil sa gutom at uhaw. Hindi na natin sila kayang protektahan o bigyan sila ng pangunang lunas, dahil sa matinding kakulangan ng malinis, ligtas na tubig, kakulangan sa pagkain, lumalalang taggutom, at pinipilit ang mga mamamayan na pumunta sa mga bitag ng kamatayan upang makakuha ng pagkain. Wala na tayong pagpipilian kundi ang pumunta doon at ipagpatuloy ang mabuhay kung ano ang makakatulong sa atin."
Sinabi ni Abu Taha, "Ang kasabihang walang namamatay sa gutom at uhaw ay tunay na mali. Sa Gaza, bata at matanda ay namamatay sa gutom, uhaw, at dehydration."
Para naman sa mamamayang si Yousef Abu Al-Kas, sinabi niya, "Sa sandaling marinig ko ang tunog ng mga trak ng tubig na papalapit sa aking tolda, nagmamadali akong lumabas, dala ang mga galon at dinala ang aking mga anak, upang kumuha ng tubig, na naging mahirap makuha, dahil sa matinding pagsisiksikan sa paligid ng mga trak at kakulangan ng mga mapagkukunan ng tubig."
Idinagdag niya: "Maaari akong pumila upang punan ang tubig nang hindi nakakakuha ng kahit isang patak, dahil ang mga trak na ito ay nag-iiwan ng tubig sa sinumang unang dumating, at kung minsan ay nawawala sa loob ng ilang araw nang hindi bumabalik, na pinipilit kaming bumili ng tubig sa mataas na presyo, na umaabot sa halos 40 shekel bawat tasa, at hanggang 4 na shekel bawat galon. Ito ay nakakapagod at mahirap, dahil sa malupit na krisis sa pananalapi sa Gaza at ang krisis sa pananalapi."
Ang tagapagsalita ng UNICEF na si James Elder ay nag-anunsyo na 60% ng mga pasilidad sa produksyon ng inuming tubig sa Gaza ay wala na sa serbisyo, na naglalantad sa mga residente sa panganib ng isang tagtuyot na binuo ng pulitika.
Sinabi ni Elder na ang mga bata sa Gaza Strip ay magsisimulang mamatay sa uhaw, at malayo tayo sa mga pamantayang pang-emerhensiya para sa inuming tubig, at ang gawa ng tao na tagtuyot ay maaaring itigil kung magagamit ang gasolina, idinagdag na ang kakulangan ng gasolina dahil sa blockade ay humantong sa pagkagambala sa mga istasyon ng desalination at pumping, kaya gumuho ang suplay ng tubig.
Samantala, sinabi ng Water Authority na ang pagkuha ng tubig sa Gaza ay bumaba ng 70-80% kumpara sa mga antas bago ang digmaan, at ang Strip ay namamatay sa uhaw.
Ang mga lokal na mapagkukunan ay nag-ulat na humigit-kumulang 75% ng mga balon ng tubig ng Munisipyo ng Gaza ang malubhang napinsala, na ang mga residente ng Gaza ay hindi nakakatanggap ng sapat na pang-araw-araw na suplay ng tubig, at na ang munisipalidad ay nakakapagbigay lamang ng tubig sa mas mababa sa 50% ng lugar ng munisipalidad.
Nabanggit niya na ang Deir al-Balah Municipality sa gitnang Gaza Strip ay naglabas ng isang agarang apela bago ang supply ng tubig ay ganap na maputol maliban kung ang interbensyon ay ginawa upang maghatid ng isang minimum na halaga ng tubig. Nabanggit niya na ang munisipalidad ay nagtatrabaho upang magbigay ng tubig sa pamamagitan ng mga balon, ang huling natitirang mapagkukunan.
Idinagdag niya na 18 balon ng tubig ang pinatatakbo sa Deir al-Balah upang magbigay ng tubig, at nangangailangan sila ng 2500 litro ng diesel bawat araw. Hinulaan niya na hindi tayo tatagal ng higit sa isang linggo kung hindi tayo masusuplayan ng diesel.
Idinagdag niya na ang Khan Yunis Governorate, na tahanan ng malaking bilang ng mga mamamayan at mga internally displaced persons (IDPs) mula sa Khan Yunis at Rafah na tumakas sa pagkawasak ng kanilang lungsod, ay dumaranas din ng matinding kakulangan sa tubig, lalo na pagkatapos na target ng mga pwersang pananakop ang mga pinagmumulan ng tubig doon at binomba ang mga pipeline ng tubig sa Mekorot na nagpapakain dito mula sa Israel.
Ang okupasyon ay naglulunsad ng digmaan ng gutom at uhaw laban sa ating mga tao mula noong Oktubre 7, 2023, kasama ang paghigpit ng pagkubkob, pagpigil sa pagpasok ng makataong tulong, at ang direkta at sistematikong pagta-target sa mga sentro ng pamamahagi ng pagkain sa paligid kung saan nagtitipon ang mga nagugutom. Ang kanilang paglalakbay upang makakuha ng pagkain sa panahon ng pagsalakay ay naging isang paglalakbay ng kamatayan. Ang mga hindi namamatay sa gutom ay mamamatay sa pambobomba.

(Tapos na)

Mga kaugnay na balita

Pumunta sa tuktok na pindutan