Palestine

Tinatalakay ng Security Council ang makataong sitwasyon sa Gaza, tinatanggihan ang panukala ng Israel para sa mekanismo ng pamamahagi ng tulong, at nanawagan para sa agarang pag-alis ng blockade.

New York (UNA/WAFA) – Nagsagawa ng pagpupulong kagabi ang UN Security Council tungkol sa sitwasyon sa Middle East, kabilang ang isyu ng Palestinian at ang lumalalang sitwasyong humanitarian sa Gaza Strip.
Ang pulong ay pinamunuan ng kinatawan ng Greece sa United Nations, si Evangelos Sekeris, na ang bansa ay may hawak ng umiikot na pagkapangulo ng Konseho ngayong buwan.
Narinig ng Konseho ang mga briefing mula sa Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs na si Tom Fletcher at Direktor ng Food and Agriculture Organization ng United Nations (FAO) Office sa New York, si Angelica Jacom.
Sa kanyang briefing, sinabi ni Fletcher sa mga miyembro ng Konseho: "Bago tayo magsimula, hinihiling ko sa iyo na isaalang-alang sandali ang gawaing sasabihin natin sa mga susunod na henerasyon na ginawa ng bawat isa sa atin upang ihinto ang mga kakila-kilabot na ika-21 siglo na ating nasaksihan araw-araw sa Gaza."
Idinagdag ni Fletcher na ang Israel ay "sinasadya at walang kahihiyang nagpapataw ng mga hindi makataong kondisyon" sa mga sibilyan sa sinasakop na teritoryo ng Palestinian, na idiniin na "bawat isa sa 2.1 milyong Palestinian sa Gaza Strip ay nahaharap sa panganib ng gutom."
Idinagdag niya na ang United Nations at ang mga kasosyo nito ay nagsusumikap na ipagpatuloy ang pagbibigay ng makataong tulong sa malawakang saklaw sa buong Strip.
"Mayroon kaming mahigpit na mekanismo upang matiyak na ang aming tulong ay umabot sa mga sibilyan, ngunit tinatanggihan kami ng Israel na ma-access at inilalagay ang layunin nitong paalisin ang Gaza bago ang buhay ng mga sibilyan," sabi niya.
Binigyang-diin niya na ang Israel, bilang kapangyarihang sumasakop, ay dapat sumang-ayon at mapadali ang pagbibigay ng tulong, na binibigyang diin na "para sa mga nagkukunwaring nag-aalinlangan pa rin, ang mekanismo ng pamamahagi na dinisenyo ng Israel ay hindi solusyon."
Sinabi niya na ang plano ng Israel ay "nakakatulong sa mga layuning pampulitika at militar, at ginagawang bargaining chip ang gutom. Ito ay isang mapang-uyam na sideshow. Ito ay isang sadyang pagkagambala. Ito ay isang takip para sa higit pang karahasan at pag-alis."
Nabanggit ni Fletcher na ang United Nations ay paulit-ulit na nakipagpulong sa mga awtoridad ng Israel upang talakayin ang iminungkahing mekanismo, ngunit hindi ito natagpuan upang matugunan ang pinakamababang kondisyon na kinakailangan para sa paglahok nito.
Sinabi ng Under-Secretary-General na ipinaalam ng United Nations sa Konseho ang tungkol sa mga pagkamatay, pinsala, pagkawasak, gutom, sakit, pagpapahirap at iba pang malupit, hindi makatao o nakababahalang pagtrato, at paulit-ulit, malawakang paglilipat, gayundin ang sadyang paghadlang sa mga operasyon ng pagtulong at “ang sistematikong pagkawasak sa buhay ng Palestinian at suporta nito.”
Idinagdag niya na ang International Court of Justice ay sinusuri kung ang genocide ay nagaganap sa Gaza at susuriin ang testimonya na ibinigay ng mga humanitarian agencies, "ngunit huli na."
Nagpatuloy siya, na tinutugunan ang mga miyembro ng Konseho: "Para sa kapakanan ng mga patay at sa mga natahimik ang mga boses: Anong karagdagang ebidensya ang kailangan mo? Kikilos ka ba ngayon—matatag—upang maiwasan ang genocide at tiyakin ang paggalang sa internasyonal na makataong batas? O sa halip ay sasabihin mo, 'Ginawa na namin ang lahat ng aming makakaya.'"
Nanawagan siya sa mga sumasakop na awtoridad na itigil ang pagpatay at pananakit sa mga sibilyan, alisin ang "brutal na pagkubkob," at payagan ang mga makataong manggagawa na magligtas ng mga buhay.
Idinagdag niya: "Ngayon, ang Gaza European Hospital sa Khan Yunis ay binomba muli, na may naiulat na mas maraming sibilyan na kaswalti."
"Maaari kong sabihin sa iyo mula sa aking sariling pagbisita sa kung ano ang natitira sa sistemang medikal ng Gaza," patuloy ni Fletcher, "na ang kamatayan sa sukat na ito ay may tunog at amoy na hindi umalis sa iyo."
Sinabi ni Fletcher sa Security Council na ang kakila-kilabot na karahasan sa West Bank ay umabot sa pinakamasama nitong antas sa mga dekada.
Sinabi niya na sa digmaan nito sa West Bank, ang Israel ay "gumagamit ng mabibigat na sandata, mga pamamaraan ng militar sa pakikidigma, labis na puwersa, sapilitang paglilipat, demolisyon, paghihigpit sa paggalaw, at patuloy na pagpapalawak ng iligal na paninirahan."
Idinagdag niya, "Ang buong komunidad ay nawasak, ang mga kampo ng mga refugee ay inilikas, ang mga pamayanan ay lumalawak, at ang karahasan ng mga naninirahan ay nagpapatuloy sa nakababahala na mga antas, kung minsan ay may suporta ng mga puwersa ng Israel." Nabanggit niya na ang mga settler ay kinidnap ang isang 13-taong-gulang na batang babae at ang kanyang 3-taong-gulang na kapatid na lalaki, na natagpuang nakatali sa isang puno.
Para sa kanyang bahagi, si Angelica Jacom, Direktor ng Food and Agriculture Organization ng United Nations (FAO), ay nagbigay-diin na ang sitwasyon sa Gaza ay lubhang mahirap, na may milyun-milyong tao na nahaharap sa matinding kawalan ng pagkain at "ang banta ng taggutom ay nalalapit na." Itinuro niya ang pinakabagong ulat ng Integrated Food Security Phase Classification, na nagkumpirma na ang lahat ng residente ng Gaza ay nananatiling nasa panganib ng taggutom.
"Nasaksihan namin ang isang sistematikong pagbagsak ng mga pangunahing kondisyon para sa kaligtasan," sabi niya sa kanyang briefing sa Konseho. "Ang mga tao ng Gaza ay hindi lamang naghihirap mula sa kakulangan sa pagkain, kundi pati na rin sa isang malalim na pagbagsak ng kanilang kalusugan, kabuhayan, at panlipunang tela, na nag-iiwan sa buong komunidad sa kawalan ng pag-asa, pagkawasak, at kamatayan."
Nagbabala siya na ang mga sistema ng pagkain sa agrikultura sa Gaza Strip ay bumagsak, ang mga presyo ng pagkain ay tumaas nang husto, at ang lokal na produksyon ng pagkain ay nasira.
Idinagdag ni Jacques na halos 75 porsiyento ng lupang pang-agrikultura, na nag-ambag ng humigit-kumulang isang katlo ng pang-araw-araw na pagkonsumo, ay nasira o nawasak mula nang lumala ang labanan.
Ipinaliwanag niya na ang produksyon ng mga hayop ay nasira, na may halos 95 porsiyento ng mga hayop at higit sa kalahati ng mga kawan ng tupa at kambing ang namatay, at ang presyo ng harina ng trigo ay tumaas ng 3000 porsiyento mula noong Pebrero 2025.
"Sa oras na idineklara ang taggutom, ang mga tao ay namamatay na sa gutom, na may hindi maibabalik na mga kahihinatnan na tatagal sa mga henerasyon," sabi ni Jacom. "Ngayon na ang pagkakataong tumulong."
Para sa kanyang bahagi, ang Permanent Representative ng UK sa United Nations ay nanawagan sa Israel na alisin ang blockade nito sa pagpasok ng tulong, na nagsasabi na ang World Food Program ay nagbabala noong isang linggo na ang mga supply nito sa Gaza ay nauubusan.
Itinuro niya ang ulat ng Integrated Food Security Phase Classification, na nagsasaad na ang lahat ng residente ng Gaza ay nasa panganib ng taggutom.
Binigyang-diin ng UK na hindi nito susuportahan ang anumang mekanismo ng tulong na humahabol sa mga layuning pampulitika o militar o naglalagay sa panganib ng mga mahihinang sibilyan, na nananawagan sa Israel na agarang makipag-ugnayan sa United Nations upang matiyak ang pagpapatuloy ng mga paghahatid ng tulong alinsunod sa mga prinsipyong humanitarian.
Inulit niya ang kanyang galit sa pagpatay sa mga miyembro ng Palestine Red Crescent Society at pambobomba sa UN Office for Project Services headquarters noong Marso.
Sinabi ng embahador ng Pransya sa United Nations na ang kanyang bansa ay sumasalungat sa mekanismo para sa pamamahagi at pamamahala ng humanitarian aid na iminungkahi ng Israel, na binabanggit na ito ay lumalabag sa internasyonal na batas at hindi nakakatugon sa mga pangangailangan.
Nanawagan siya sa Israel na agad na alisin ang mga hadlang sa mga makataong suplay at aktibidad ng mga manggagawa sa tulong sa Gaza, na idiniin na ang mga paglabag ng Israel sa internasyonal na batas ay hindi makatutulong sa seguridad nito at maglalagay sa panganib sa katatagan ng rehiyon.
"Ang tanging bagay na pinahihintulutan sa Gaza ay kamatayan," sabi ni Tawfik Koudri, ang deputy permanenteng kinatawan ng Algeria sa United Nations. "Ang mga bomba at bala ay pumapasok sa Strip, habang ang gatas ay ipinagkakait sa mga sanggol. Tubig at gamot ay ipinagbabawal. Ang mga tawiran ay sarado sa buhay."
Idinagdag niya, "Kami ay sumasaksi, nabubuhay at sa buong pagtingin ng lahat, isang sistematikong krimen sa gutom na ginagawa ng pananakop ng Israel laban sa higit sa dalawang milyong Palestinian. Isang malinaw at kumpletong krimen."
"Ang mga pamilya ay binobomba, ang mga bata ay sinusunog, at ang mga tao ay hindi lamang nagugutom, ngunit iniiwan upang mamatay nang dahan-dahan habang ang mundo ay nagtatala ng trahedya at pagkatapos ay iikot ang pahina," sabi niya.
Binigyang-diin niya ang pagtanggi niya sa plano ng Israeli para sa pamamahagi ng tulong, na sinasabing "hindi nito natutugunan ang mga apurahan at pangunahing pangangailangan ng higit sa dalawang milyong tao."
Binigyang-diin niya na hindi na posible para sa mundo na "tumayo at panoorin ang isang tao na tahimik na nilipol, kinubkob ng pagkakanulo, at inalisan ng kanilang pinakapangunahing mga karapatan sa buhay."
Nanawagan siya para sa isang permanenteng at komprehensibong paghinto sa "pagsalakay na ito, pag-aalis ng pagkubkob sa Gaza, pagbubukas ng mga tawiran sa humanitarian aid, at pagpapahinto sa lahat ng anyo ng sapilitang paglilipat."

(Tapos na)

Mga kaugnay na balita

Pumunta sa tuktok na pindutan