
Gaza (UNA/WAFA) – Sa gitna ng Gaza City, ang mga durog na bato ng Palestinian Planning and Labor Department library ay makikita ng lahat. Isa sa mga pangunahing kalye ng lungsod ay sarado matapos ang library ay direktang bombahin ng Israel, na humantong sa ganap na pagkawasak nito.
Sinira at sinunog ng mga puwersa ng pananakop ang hindi bababa sa 10 pampublikong aklatan sa Gaza Strip, bilang karagdagan sa mga aklatan ng unibersidad, na ginawang mga tambak ng mga durog na bato o, ang natitira, sa mga silungan.
Sa pamamagitan ng pagsira sa pamana ng kultura sa Gaza Strip mula noong brutal na pananalakay nito noong Oktubre 2023, XNUMX, hinangad ng okupasyon na pawiin ang pagkakakilanlan ng kultura ng mga mamamayang Palestinian sa pamamagitan ng pagtanggi sa kanilang kasaysayan at paglabag sa kanilang soberanya.
Sinaktan din ng mga rocket ang ilang archive library, sinira at sinunog ang mga pinakatanyag. Kabilang dito ang aklatan ng Great Omari Mosque, na naglalaman ng daan-daang manuskrito at pahayagan, ang ilan ay itinayo noong ikalabing-apat na siglo; ang Gaza Municipality Archives; at ang aklatan ng Kagawaran ng Paggawa at Pagpaplano, ang "Sentro ng Pagpaplano," na kaanib sa Palestine Liberation Organization.
Si Dr. Mohammed Al-Hafi, isang researcher sa Department of Labor and Planning, ay nagsabi na ang pagsalakay ng Israel ay naka-target sa gusaling tinitirhan ng punong-tanggapan ng departamento noong Marso 2, 2024. Kasama sa gusali ang isang mahalagang aklatan na naglalaman ng halos 60 mga pamagat, kabilang ang mga aklat, peryodiko, akademikong disertasyon, at mga dokumentong pulitikal na sumasalungat sa Arab-Israel.
Idinagdag ni Al-Hafi, sa kanyang panayam sa Palestinian News and Information Agency (WAFA), na ang pinaka makabuluhang pagkalugi ng aklatan ay ang seksyon ng mga archive at mga dokumento, na hindi maaaring palitan dahil magagamit lamang ang mga ito sa silid-aklatan ng departamento, gayundin ang seksyon ng pag-aaral ng Israel, na naglalaman ng mahahalagang ulat at ilang pag-aaral sa mga wikang banyaga.
Itinuro niya na ang Kagawaran ng Paggawa at Pagpaplano ng PLO ay isang lugar ng pagpupulong para sa mga mananaliksik at nagtapos na mga mag-aaral sa mga unibersidad ng Palestinian, at isang lugar para sa pagdaraos ng mga kultural na seminar at mga lektura.
Para sa kanyang bahagi, sinabi ng mananaliksik na si Salman Al-Zari'i sa isang koresponden ng WAFA na nawalan siya ng mahalagang mapagkukunan ng impormasyon, lalo na dahil ang mga nawasak na aklatan ay naglalaman ng mga mapagkukunan at mga sanggunian na hindi matatagpuan sa ibang lugar.
Ipinunto niya na may mga hindi mapapalitang materyales na hindi makikita saanman, kahit sa internet, tulad ng mga peryodiko at mga pangunahing aklat sa kasaysayan ng Palestinian at ang rebolusyong Palestinian sa aklatan ng Planning Center.
"Ito ay hindi maaaring palitan na mga manuskrito at sanggunian. Ito ay isang pagkawala para sa mga susunod na henerasyon," sabi ni Al-Zari'i.
Sa gusali ng Pampublikong Aklatan ng Bahrain sa gitna ng kampo ng Jabalia, sa hilaga ng Gaza Strip, nakakalat ang mga labi ng mga storybook ng mga bata, mga libro, at mga nasunog na bahagi ng computer, na binomba ng mga puwersa ng pananakop sa kanilang pag-atake sa kampo ng Jabalia noong Oktubre 2023 at Nobyembre 2024.
Si Mohammed Hassan, isa sa mga lumikas na tao sa natitira sa Bahrain Library, ay nagsabi na sumilong siya sa nasunog na bahagi nito matapos itong linisin. "Ang bahagi na hindi nawasak ay nasunog, nilinis namin ang aming makakaya at ginagamit ito bilang isang kanlungan."
"Dati akong nag-aayos ng mga cartoon video para sa mga bata, kasama ang computer skills training at e-skills sessions para sa mga kabataan. Ngayon ako ay lumikas," sabi ni Hassan.
Kung tungkol sa natitira sa unang palapag, na ang mga dingding ay natatakpan ng itim na usok mula sa apoy, itinuro ni Hassan ang kanan at sinabing, "Ito ang video projection hall." Pagkatapos ay itinuro niya ang kaliwa at sinabi, "Ito ang pagtanggap... Nawasak o nasunog."
Sinabi ng bata na si Shaaban Afana, (11 taong gulang), na regular siyang bumibisita sa library.
"Dati akong pumupunta para magbasa ng mga kwento at maglaro sa computer... Ngayon, nawalan ako ng tirahan sa Al-Fakhoura School."
Ang silid-aklatan ay matatagpuan sa loob ng mga pader ng isang paaralang pinapatakbo ng UNRWA na kilala bilang Al-Fakhoura School, na sumailalim sa higit sa isang pag-atake kung saan pinuntirya ng mga pwersang Israeli ang mga lumikas na residente, na ikinamatay ng dose-dosenang mga ito.
Ang Diana Tamari Sabbagh Library, bahagi ng Rashad Shawwa Cultural Center, ay ganap na nawasak sa isang airstrike sa gitna, na sinira rin ang lahat ng mga pasilidad nito, kabilang ang isang teatro at isang palimbagan.
Ang mga sunog at punit na libro at dokumento, mahirap kunin mula sa mga durog na bato, ay umabot sa 20, ayon sa pag-aaral ni Abu Hashem.
Ang ilan sa mga lumikas na tao ay pumasok, nangongolekta ng mga papel at mga scrap ng mga libro na gagamitin sa pagluluto ng apoy matapos maputol ang gasolina dahil sa blockade ng Israel sa Gaza Strip.
Sinabi ni Dr. Magdy Salem na ang pagkawala ng aklatan ni Diana Tamari Sabbagh ay isang malaking kawalan, dahil sa mahahalagang librong pampanitikan, masining, at pampulitika na nilalaman nito.
Si Salem, isang dalubhasa sa mga gawain ng mga bilanggo ng Palestinian, na ang tahanan sa hilagang Gaza ay nawasak at nakatira ngayon sa isang tolda na katabi ng gitna, ay nabanggit na nawala din sa kanya ang kanyang pribadong aklatan, na nakatuon sa mga gawain ng mga bilanggo.
"Higit sa 12 mga libro, publikasyon, master's at doctoral theses, at mga dokumento na may kaugnayan sa mga bilanggo ay nawasak lahat," sabi ni Salem.
Sinira rin ng okupasyon ang pampublikong aklatan ng Munisipalidad ng Gaza sa sentro ng lungsod, at ang unang palapag nito at hardin sa labas ay naging kanlungan para sa mga taong lumikas na nawalan ng tirahan.
Tungkol naman sa mga libro, ang ilan sa mga ito ay nasunog, ang iba ay napunit, at ang iba ay nakakalat sa mga eskinita at sa mga nakapaligid na tambak ng mga durog na bato, habang ang mga empleyado ng munisipyo ay nagsisikap na iligtas ang kanilang makakaya.
Ang Qattan Center for Children ay hindi nakaligtas sa apoy ng pananakop. Sa isa sa mga dingding, binasa ang mga salitang nakasulat sa Hebrew, habang ang mga bala ng iba't ibang kalibre at mga fragment ng misayl ay tumagos sa gitna.
Sinabi ni Ibrahim Al-Shatli, ang direktor ng sentro, na ang sentro ay nagtamo ng pinsala mula sa direktang putok ng baril at mula sa pagpapaputok ng mga bala at fire belt ng mga pwersang pananakop sa lungsod, na tumama sa mga bahagi ng gusali.
Itinuro niya na ang aklatan ng sentro ay naglalaman ng higit sa 100 mga libro, pati na rin ang mga bulwagan para sa mga aktibidad na pang-agham at visual at audio arts.
(Tapos na)