Cairo (UNA/WAM) - Ang Pangulo ng Mauritanian na si Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, sa isang talumpating binigkas niya bago ang emergency na Arab Summit, na ginanap ngayong araw, Martes, sa Cairo, ay inulit ang permanenteng posisyon ng Mauritania sa isyu ng Palestinian, na isinasaalang-alang ito na isang isyu ng kawalan ng katarungan para sa isang tao, ang kabanalan ng mga kabanalan, at suporta para sa mga kapatid, na hindi napapailalim sa kompromiso.
Binigyang-diin niya ang pangangailangang gawin ang lahat na posible upang mapag-isa ang salitang Palestinian at magtrabaho upang muling itayo ang Gaza Strip at mapabuti ang kalagayan ng pamumuhay ng mga Palestinian sa pangkalahatan, upang palakasin ang kanilang katatagan at bigyang-daan ang mga ito upang matupad ang kanilang likas na karapatan na magtatag ng isang independyente, soberanong estado na ang East Jerusalem bilang kabisera nito, alinsunod sa nauugnay na internasyonal na lehitimo na mga resolusyon at ang Arab Peace Initiative.
Nasa ibaba ang teksto ng talumpati ng Pangulo:
Sa ngalan ng Diyos, ang Pinakamaawain, ang Pinakamaawain, at ang panalangin at kapayapaan ng Diyos ay mapasa kanyang marangal na Propeta
Haring Hamad bin Isa Al Khalifa, Hari ng Kaharian ng Bahrain;
G. Abdel Fattah El-Sisi, Pangulo ng Arab Republic of Egypt;
Mga Kamahalan, Kamahalan at Kamahalan;
Kalihim-Heneral ng League of Arab States;
Mga Kamahalan,
Mga binibini at ginoo,
Sumainyo nawa ang kapayapaan, awa, at pagpapala ng Diyos.
Una, nais kong ipaabot ang aking taos-pusong pasasalamat sa Arab Republic of Egypt, sa gobyerno nito at sa mga tao, sa pag-host ng summit na ito, at para sa lubos na pangangalaga at tunay na mabuting pakikitungo na ipinaabot sa amin at sa aming kasamang delegasyon.
Ipinaaabot ko rin ang aking pagbati sa aking kapatid na si Haring Hamad bin Isa Al Khalifa, Hari ng Kaharian ng Bahrain, Pangulo ng ika-33 na sesyon ng Konseho ng Liga ng mga Estadong Arabo sa antas ng summit, gayundin sa aking kapatid na si Mr. Abdel Fattah El-Sisi, Pangulo ng kapatid na Arab Republic of Egypt, para sa kanilang mga pagsisikap na mapabilis ang pagpupulong sa gitnang isyung ito, bilang tugon sa lumalalang isyu ng Palestine , at sa laki ng papabilis na pagbabagong geopolitical at ang mga hamon na kinakaharap ng ating estratehikong seguridad ng Arab sa lahat ng sukat nito.
Ang kasalukuyang sitwasyon ay tunay na nakababahalang, kritikal at sensitibo, at ang pangangailangan natin ngayon na paigtingin ang konsultasyon, pag-ugnayin ang mga posisyon at malapit na hanay ay mas apurahan at tiyak kaysa dati.
Mga Kamahalan, Kamahalan at Kamahalan;
Mga binibini at ginoo,
Ang kapangitan ng mga mamamayang Palestinian sa pangkalahatan, at ang mga residente ng Gaza Strip sa partikular, ay napailalim at napapailalim, sa mga tuntunin ng pagpatay, pagkawasak, genocide, mga krimen laban sa sangkatauhan, at ang pagkabigo at pagtanggi ng internasyonal na komunidad sa mga halaga ng tao at internasyonal na makataong batas, ay nag-oobliga sa atin ngayon na doblehin ang ating mga pagsisikap na pagsamahin ang iba't ibang balangkas ng tigil-putukan, at pagtanggi sa balangkas ng tigil-putukan lahat ng bagay na maaaring maging banta sa seguridad at katatagan ng ating mga kapatid sa Egypt, Jordan, Syria, Lebanon, o iba pang Arabong bansa.
Ipinapataw din nito sa atin, indibidwal at sama-sama, na gawin ang lahat na posible upang pag-isahin ang salitang Palestinian at magtrabaho upang muling itayo ang Gaza Strip at mapabuti ang kalagayan ng pamumuhay ng mga Palestinian sa pangkalahatan, palakasin ang kanilang katatagan at bigyang-daan ang mga ito upang matupad ang kanilang likas na karapatan na magtatag ng isang independiyente, soberanya na estado na may East Jerusalem bilang kabisera nito, alinsunod sa kaugnay na International Initiative na lehitimo.
Paulit-ulit kong idiniin na ang layunin ng Palestinian, para sa amin sa Islamic Republic of Mauritania, tulad ng sa budhi ng buong bansang Arabo, ay isang sanhi ng pang-aapi ng isang tao, ang kabanalan ng mga kabanalan, at ang suporta ng mga kapatid, na hindi napapailalim sa kompromiso sa anumang paraan.
Ang isyung ito ay naging isang equation na hindi malulutas sa anumang paraan, na may pagpipilit na alisin ang isa sa dalawang panig nito.
Samakatuwid, kinakailangang magtrabaho tungo sa pagtatatag ng solusyon sa dalawang estado, bilang pangunahing kondisyon para sa napapanatiling kapayapaan at seguridad sa rehiyon.
Ang pag-aatubili at pagpapabaya sa paggamit ng solusyong ito ay magreresulta lamang sa higit na karahasan, kawalan ng kapanatagan, at kawalang-tatag para sa lahat.
Habang ipinapahayag namin ang aming suporta at suporta para sa lahat ng mga Arab at internasyonal na inisyatiba na naglalayong pagsamahin ang kasunduan sa tigil-putukan, muling pagtatayo ng Gaza, at pagtatatag ng solusyon sa dalawang estado, pinagtitibay namin ang aming ganap na pagtanggi sa anumang paglabag sa seguridad ng ating bansang Arabo.
Hangad ko ang lahat ng tagumpay para sa pambihirang summit na ito, na nagpapahayag ng ating kolektibong kamalayan sa pangangailangang doblehin ang mga pagsisikap upang matugunan ang nakamamatay na mga hamon sa seguridad na kinakaharap ng ating sentral na layunin at ng ating Arabong bansa sa pangkalahatan.
Salamat, at ang kapayapaan, awa, at pagpapala ng Diyos ay sumainyo.
(Tapos na)
