Bruxelas (UNA/WAS) – Por ocasião do Fórum de Alto Nível sobre Segurança e Cooperação Regional, realizado em Bruxelas em 13 de julho de 2026, copresidido pela Alta Representante da União Europeia, Kaja Kallas, em nome da União Europeia, e pelo Ministro das Relações Exteriores do Reino do Bahrein, Dr. Abdul Latif bin Rashid Al Zayani, na qualidade de Presidente do Conselho Ministerial do Conselho de Cooperação para os Estados Árabes do Golfo, a Alta Representante da União Europeia e a Presidência do Conselho de Cooperação para os Estados Árabes do Golfo emitiram a seguinte declaração conjunta:
1. A União Europeia e o Conselho de Cooperação dos Estados Árabes do Golfo reafirmam que a liberdade de navegação, incluindo o direito de passagem pelo Estreito de Ormuz, enquanto estreito utilizado para a navegação internacional, está garantida pelo direito internacional, conforme refletido na Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar, e que os navios de todos os Estados gozam desses direitos, não podendo nenhum Estado suspendê-los, obstruí-los ou sujeitá-los a quaisquer condições.
2. Condenamos veementemente os ataques perpetrados pelo Irã contra navios mercantes que transitavam pelo Estreito de Ormuz e contra os territórios soberanos de países da região, incluindo Bahrein, Kuwait, Emirados Árabes Unidos, Catar, Omã e Jordânia.
Esses ataques colocaram em risco a vida de civis e marinheiros, violaram o direito internacional e a Resolução 2817 do Conselho de Segurança da ONU e são atos que não podem ser justificados de forma alguma.
3. Rejeitamos como ilegítimas quaisquer reivindicações de soberania ou controle sobre o Estreito de Ormuz por qualquer Estado e nos opomos à imposição de qualquer sistema de permissões, taxas de trânsito ou tarifas de serviço sobre a navegação internacional. Nenhum acordo bilateral, entendimento ou memorando entre Estados pode regular ou restringir ilegalmente o direito de passagem por um estreito internacional, direito garantido a todos os Estados pelo direito internacional e que não pode estar sujeito ao controle ou à permissão de nenhum Estado.
4. Manifestamos nossa total solidariedade aos países afetados por esses ataques e aos marinheiros de todas as nacionalidades que estiveram em perigo. Qualquer ataque à segurança de um país é motivo de preocupação para todas as partes que dependem da segurança dessa via navegável vital.
5. Exigimos que o Irã cesse imediata e incondicionalmente todos os ataques e todas as formas de interferência na navegação marítima, mantenha o Estreito de Ormuz aberto de forma sustentável e sem quaisquer condições, taxas de trânsito ou tarifas de serviço, e cumpra integralmente o direito internacional e a Resolução 2817 do Conselho de Segurança. Rejeitamos também a imposição de qualquer mecanismo ou acordo unilateral ou ilegal que afete a segurança da passagem pelo Estreito. Os Estados devem trabalhar em conjunto e apoiar as instituições internacionais e regionais competentes para a governança, segurança e proteção da navegação marítima, em particular a Organização Marítima Internacional.
6. A União Europeia e o Conselho de Cooperação do Golfo continuarão a coordenar-se estreitamente a fim de salvaguardar a liberdade de navegação, apoiar a proteção da navegação internacional e dos marítimos e promover uma paz e segurança justas e duradouras na região, em conformidade com o direito internacional e a Carta das Nações Unidas.
7. Continuamos a apelar à moderação e reafirmamos o nosso firme compromisso com o diálogo e a diplomacia como meios para resolver a crise e garantir a liberdade de navegação no Estreito de Ormuz.
(Eu terminei)
