Bruksela (UNA/WAS) – Z okazji Forum Wysokiego Szczebla ds. Bezpieczeństwa Regionalnego i Współpracy, które odbyło się w Brukseli 13 lipca 2026 r., któremu współprzewodniczyła Wysoka Przedstawiciel Unii Europejskiej Kaja Kallas w imieniu Unii Europejskiej oraz Minister Spraw Zagranicznych Królestwa Bahrajnu dr Abdul Latif bin Rashid Al Zayani, pełniący funkcję Przewodniczącego Rady Ministerialnej Rady Współpracy Państw Arabskich Zatoki Perskiej, Wysoki Przedstawiciel Unii Europejskiej i Prezydium Rady Współpracy Państw Arabskich Zatoki Perskiej wydali następujące wspólne oświadczenie:
1. Unia Europejska i Rada Współpracy Państw Arabskich Zatoki Perskiej potwierdzają, że swoboda żeglugi, w tym prawo przepływu przez Cieśninę Ormuz, jako cieśninę wykorzystywaną do żeglugi międzynarodowej, jest gwarantowana na mocy prawa międzynarodowego, co znajduje odzwierciedlenie w Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza, a statki wszystkich państw korzystają z tych praw, a żadne państwo nie może ich zawiesić, utrudnić ani uzależnić od jakichkolwiek warunków.
2. Zdecydowanie potępiamy ataki Iranu na statki handlowe przepływające przez Cieśninę Ormuz oraz na suwerenne terytoria krajów regionu, w tym Bahrajnu, Kuwejtu, Zjednoczonych Emiratów Arabskich, Kataru, Omanu i Jordanii.
Ataki te zagrażały życiu cywilów i marynarzy, naruszały prawo międzynarodowe oraz rezolucję Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 2817. Nie da się ich w żaden sposób usprawiedliwić.
3. Odrzucamy jako bezprawne wszelkie roszczenia jakiegokolwiek państwa do suwerenności lub kontroli nad Cieśniną Ormuz i sprzeciwiamy się wprowadzaniu jakiegokolwiek systemu zezwoleń, opłat tranzytowych lub opłat za usługi w żegludze międzynarodowej. Żadne dwustronne porozumienia, porozumienia ani memorandum między państwami nie mogą bezprawnie regulować ani ograniczać prawa przepływu przez cieśninę międzynarodową, prawa gwarantowanego wszystkim państwom na mocy prawa międzynarodowego, które nie może podlegać kontroli ani zezwoleniu żadnego państwa.
4. Wyrażamy pełną solidarność z krajami dotkniętymi tymi atakami oraz z marynarzami wszystkich narodowości, którzy zostali narażeni na niebezpieczeństwo. Każdy atak na bezpieczeństwo kraju jest powodem do niepokoju dla wszystkich stron, którym zależy na bezpieczeństwie tego kluczowego szlaku wodnego.
5. Wzywamy Iran do natychmiastowego i bezwarunkowego zaprzestania wszelkich ataków i form ingerencji w żeglugę morską, do utrzymania Cieśniny Ormuz w sposób zrównoważony i bezwarunkowy, bez opłat tranzytowych ani opłat za usługi, a także do pełnego przestrzegania prawa międzynarodowego i rezolucji Rady Bezpieczeństwa nr 2817. Sprzeciwiamy się również narzucaniu jakichkolwiek jednostronnych lub nielegalnych mechanizmów lub porozumień, które mogłyby wpłynąć na bezpieczeństwo przepływu przez Cieśninę. Państwa muszą działać w ramach właściwych instytucji międzynarodowych i regionalnych odpowiedzialnych za zarządzanie, bezpieczeństwo i ochronę żeglugi morskiej, w szczególności Międzynarodowej Organizacji Morskiej, i wspierać te instytucje.
6. Unia Europejska i Rada Współpracy Zatoki Perskiej będą nadal ściśle współpracować w celu ochrony wolności żeglugi, wspierania ochrony żeglugi międzynarodowej i marynarzy oraz promowania sprawiedliwego i trwałego pokoju i bezpieczeństwa w regionie, zgodnie z prawem międzynarodowym i Kartą Narodów Zjednoczonych.
7. W dalszym ciągu apelujemy o powściągliwość i potwierdzamy nasze zdecydowane zaangażowanie na rzecz dialogu i dyplomacji jako środków umożliwiających rozwiązanie kryzysu i zapewnienie swobody żeglugi w Cieśninie Ormuz.
(Skończyłem)
