Jeddah (UNA) - Majlis Menteri Luar Negara Pertubuhan Kerjasama Islam menyeru negara-negara anggota pertubuhan itu untuk mempertimbangkan mengambil apa yang mereka fikirkan sesuai dalam hubungan mereka dengan negara-negara di mana salinan Al-Quran dicemari dan dibakar, termasuk Kerajaan Sweden dan Kerajaan Denmark, memutuskan untuk menghantar delegasi Daripada organisasi untuk menyeru Suruhanjaya Kesatuan Eropah untuk mengambil langkah-langkah yang perlu untuk memastikan bahawa perbuatan jenayah ini tidak berulang dengan alasan kebebasan bersuara.
Ini datang dalam keputusan yang dikeluarkan oleh Majlis selepas sesi luar biasanya, yang diadakan hari ini, Isnin (31 Julai 2023), melalui persidangan video, mengenai insiden penodaan dan pembakaran naskhah Al-Quran yang berulang di Sweden dan Denmark. .
Majlis mengutuk sekeras-kerasnya serangan terang-terangan berulang-ulang terhadap kesucian dan kesucian Al-Quran, yang terbaru berlaku di Sweden dan Denmark pada Julai ini.
Majlis menyeru Negara Anggota untuk mempertimbangkan mengambil apa sahaja yang mereka fikirkan sesuai dalam hubungan mereka dengan negara-negara di mana salinan Al-Quran dicemari dan dibakar, termasuk Kerajaan Sweden dan Kerajaan Denmark, daripada keputusan dan langkah yang perlu di peringkat politik, termasuk memanggil duta mereka ke Sweden dan Denmark untuk berunding, atau Ekonomi, kebudayaan atau lain-lain, untuk menyatakan penolakannya terhadap penyalahgunaan berulang-ulang kesucian Al-Quran dan simbol Islam, dan memuji langkah-langkah yang diambil oleh Negara Anggota dalam hubungan mereka dengan Sweden dan Denmark dalam konteks mengutuk jenayah ini.
Majlis menyatakan kekesalannya terhadap tindakan mencemarkan salinan Al-Quran yang berulang-ulang, dan pihak berkuasa Sweden terus mengeluarkan permit yang membenarkan pelaksanaannya dan kegagalan untuk mengambil langkah yang perlu untuk mencegahnya di Sweden dan Denmark.
Beliau menganggap kegagalan pihak berkuasa di Sweden dan Denmark mengambil langkah mencegah berulangnya perbuatan tersebut adalah bertentangan dengan Resolusi Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu No. 2686 (2023) pada 14 Jun 2023 mengenai toleransi, keamanan dan keselamatan antarabangsa.
Majlis memutuskan untuk menghantar delegasi daripada Pertubuhan Kerjasama Islam yang diketuai oleh Setiausaha Agung untuk mendesak Suruhanjaya Kesatuan Eropah menyatakan kecaman negara-negara anggota Pertubuhan itu atas jenayah mencemarkan Al-Quran dan menyeru mereka supaya mengambil langkah-langkah yang perlu bagi memastikan perbuatan jenayah ini tidak berulang atas alasan kebebasan bersuara.
Majlis mengecam semua percubaan untuk menyinggung kesucian Al-Quran dan kitab suci lain, nilai dan simbol Islam dan agama lain dengan alasan kebebasan bersuara, yang bercanggah dengan semangat Artikel 19 dan 20 Antarabangsa. Perjanjian mengenai Hak Sivil dan Politik, dan menyeru masyarakat antarabangsa untuk sebulat suara menangani percubaan provokasi ini.
Dalam keputusannya, Majlis menyeru duta-duta Negara Anggota OIC di ibu kota di mana tindakan keji terhadap salinan Al-Quran dan simbol suci Islam lain sedang berlaku, untuk melaksanakan usaha kolektif di peringkat parlimen negara, media. dan organisasi masyarakat sivil. Begitu juga dengan institusi kerajaan yang lain, untuk menyatakan pendirian Pertubuhan Kerjasama Islam dan menggesa pihak berkuasa yang berkaitan untuk mengambil langkah perundangan yang diperlukan untuk menjenayahkan serangan sedemikian, dengan mengambil kira bahawa pelaksanaan kebebasan bersuara memerlukan tugas dan tanggungjawab khas.
Beliau juga menyeru semua misi OIC dalam pertubuhan antarabangsa yang berkaitan di mana mereka diakreditasi (New York, Geneva dan Brussels) untuk mengambil inisiatif untuk menangani tindakan kebencian terhadap Islam dan simbol dan kesuciannya dalam mentafsir konvensyen yang berkaitan juga sebagai membangunkan teks undang-undang antarabangsa baharu untuk tujuan ini.
Majlis Menteri Luar Negeri mengecam pengulangan jenayah mencemarkan naskhah Al-Quran, yang telah membangkitkan kemarahan dan perasaan kira-kira dua bilion umat Islam di seluruh dunia, yang mewakili perwujudan berbahaya budaya kebencian dan perkauman , dan manifestasi Islamofobia, dan menuntut pemberhentian serta-merta dan penjenayah tindakan provokatif ekstremis tersebut, dan keperluan untuk menghormati teks dan simbol. Beragama dan mempromosikan budaya keamanan dan penerimaan yang lain.
Beliau menyeru organisasi masyarakat sivil Islam di negara anggota untuk bekerjasama dengan rakan sejawatan mereka di negara-negara di mana serangan anti-Islam berlaku terhadap salinan Al-Quran dan nilai-nilai suci lain, untuk menggunakan mahkamah tempatan, untuk menghabiskan semua prosedur litigasi tempatan. , dan memfailkan kes dengan badan kehakiman antarabangsa apabila sesuai.
Beliau menyeru Sekretariat Agung Pertubuhan Kerjasama Islam untuk mempercepatkan pelaksanaan "pelan tindakan untuk memerangi Islamofobia", yang telah diterima pakai oleh menteri negara anggota Kumpulan Hubungan Keamanan dan Dialog, di luar acara itu. sesi ketujuh puluh empat Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu di New York.
Beliau menggesa Sekretariat Agung supaya lebih berusaha untuk menyelaras dan bekerjasama dengan pertubuhan-pertubuhan Islam yang berkenaan dalam hal ini agar dapat bekerjasama dan berintegrasi dalam melaksanakan pelan tindakan yang dirujuk di atas, agar lebih berkesan menghadapi kesan negatif Islamofobia secara umumnya, sambil mengaktifkan apa yang dinyatakan dalam hal ini dalam dokumen Makkah Al-Mukarramah yang diluluskannya.Majlis Menteri Luar Negeri pada sesi ke-48 yang diadakan di Islamabad, Pakistan pada 2022.
Beliau menegaskan semula kepentingan pelan tindakan lapan perkara yang dipersetujui sebulat suara oleh Resolusi Majlis Hak Asasi Manusia 16/18 sebagai langkah penting dalam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu untuk memerangi hasutan kebencian, diskriminasi, stigmatisasi dan keganasan berdasarkan agama atau kepercayaan, dan menyeru kepada semua Negara Anggota untuk menyemak kemajuan yang dicapai dalam melaksanakan Pelan tindakan dan melakukan segala usaha untuk mengekalkan konsensus antarabangsa di sekitar inisiatif penting organisasi ini.
Ia menegaskan semula peranan penting komitmen politik di peringkat tertinggi untuk pelaksanaan penuh dan berkesan Resolusi Majlis Hak Asasi Manusia PBB 16/18, dan menggalakkan Negara-negara memberi perhatian khusus kepada kepentingan menjenayahkan hasutan kepada keganasan berdasarkan agama atau kepercayaan. , sambil mengiktiraf peranan positif perbahasan dan penghormatan yang terbuka, membina dan dialog antara agama dalam hal ini.
Majlis Menteri Luar mengalu-alukan Resolusi Majlis Hak Asasi Manusia PBB 53/1 mengenai "membanteras kebencian agama yang menimbulkan hasutan kepada diskriminasi, permusuhan atau keganasan," yang diterima pakai pada 12 Julai 2023; Dan menekankan keperluan untuk mematuhi kandungannya.
Beliau merakamkan setinggi-tinggi penghargaan kepada semua negara anggota Majlis Hak Asasi Manusia Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu yang mengundi menyokong Resolusi Majlis Hak Asasi Manusia No. 53/1 dan negara-negara yang menyokongnya, dan menyeru semua negara anggota untuk mematuhi kandungan Piagam Pertubuhan Kerjasama Islam, termasuk Perenggan 12 objektif Piagam yang menegaskan Mengenai "melindungi dan mempertahankan imej Islam yang sebenar, menghadapi penyelewengan imej Islam, dan menggalakkan dialog antara tamadun dan agama" dan Perenggan No. 17 daripada matlamat Piagam, yang menekankan "mempromosikan pendirian bersatu dalam isu-isu yang menjadi perhatian bersama dan mempertahankannya dalam forum antarabangsa," dengan mengundi dengan sebarang resolusi Ia dibentangkan oleh Pertubuhan Kumpulan Kerjasama Islam di Geneva dan New York dalam ini. hormat.
Beliau memuji Resolusi Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu A/77/L.89 mengenai “Menggalakkan Dialog Antara Agama dan Antara Budaya dan Toleransi dalam Menghadapi Ucapan Kebencian,” yang dibentangkan atas inisiatif Kerajaan Maghribi dan diterima pakai pada 25 Julai 2023, dan menekankan keperluan untuk mematuhi kandungannya.
Beliau merakamkan ucapan terima kasih dan penghargaan kepada negara bukan anggota yang mengeluarkan kenyataan mengutuk insiden ini dan menolak tindakan perkauman yang melibatkan Islamofobia dan xenofobia ini, menyeru semua kerajaan untuk melaksanakan sepenuhnya rangka kerja perundangan dan pentadbiran sedia ada atau menyesuaikan undang-undang baharu jika perlu selaras dengan mereka. kewajipan di bawah undang-undang dan norma antarabangsa.dan piawaian untuk melindungi semua individu dan masyarakat daripada kebencian dan keganasan berdasarkan agama dan kepercayaan serta memastikan perlindungan tempat ibadat.
Majlis merujuk kepada Resolusi Majlis Hak Asasi Manusia Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu 34/36 pada 24 Mac 2017, di mana Majlis meminta pembangunan standard pelengkap kepada Konvensyen Antarabangsa Mengenai Penghapusan Segala Bentuk Diskriminasi Kaum untuk memastikan permulaan rundingan mengenai sesuatu draf Protokol Tambahan kepada Konvensyen yang menjenayahkan tindakan yang bersifat perkauman dan kebencian.Orang asing seperti Islamofobia.
Majlis mengarahkan Kumpulan Kerjasama Islam di New York dan Geneva untuk terus membangkitkan dan memaklumkan kepada organ berkaitan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu tentang pelanggaran berterusan terhadap simbol dan kesucian Islam, yang menyemarakkan ucapan kebencian dan menyemarakkan ekstremisme, termasuk usaha berterusan apabila perlu. untuk mengeluarkan resolusi Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu yang mengecam dan menjenayahkan serangan ini ke atas salinan buku-buku Syurgawi, termasuk Al-Quran, dan menyeru untuk menghormati agama dan budaya serta menyebarkan budaya damai dan dialog antara agama, sama dengan Resolusi Majlis Hak Asasi Manusia No. 53/1, dan meminta diadakan mesyuarat rasmi dan tidak rasmi dalam badan-badan ini dalam hal ini, selepas penyelarasan antara kumpulan Pertubuhan Kerjasama Islam dan dengan Sekretariat Agung.
Beliau juga mengarahkan kumpulan Pertubuhan Kerjasama Islam di ibu kota dunia (terutamanya ibu kota di mana tindakan terang-terangan terhadap salinan Al-Quran dan simbol-simbol suci Islam lain berlaku) dan organisasi antarabangsa, terutamanya Kesatuan Eropah, untuk mengambil langkah-langkah yang perlu. ke arah merujuk kenyataan ini kepada kementerian luar negeri dan agensi-agensi yang berkenaan di negara-negara dan pertubuhan-pertubuhan tersebut.Dan menjelaskan keseriusan dan akibat kegigihan menghina simbol dan kesucian Islam.
Beliau menggesa agar terus memasukkan item "membanteras fenomena Islamofobia" dalam agenda mesyuarat kumpulan Pertubuhan Kerjasama Islam negara-negara OIC dengan negara dan kumpulan antarabangsa dan serantau.
Majlis Menteri Luar juga mengarahkan Pertubuhan Kerjasama Islam Kumpulan di New York untuk mengambil langkah-langkah yang perlu untuk merujuk resolusi ini kepada organ-organ berkaitan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu untuk mengeluarkannya sebagai dokumen rasmi, dan meminta mereka memasukkan isu ini dalam agenda mereka selaras dengan peruntukan Perkara (1) Perenggan (3) Piagam Bangsa-Bangsa Bersatu, yang menyeru kepada penggalakkan dan galakan penghormatan terhadap hak asasi manusia dan kebebasan asasi untuk semua orang tanpa diskriminasi atas alasan seks, bahasa atau agama.
Beliau memperbaharui seruan kepada Setiausaha Agung Pertubuhan Kerjasama Islam untuk mengambil langkah segera memperkukuh Balai Cerap Islamofobia di Sekretariat Agung bagi menghadapi cabaran mendesak yang dihadapi organisasi dalam bidang ini, dengan mengubahnya menjadi sebuah jabatan khusus untuk memerangi Islamofobia, dialog dan komunikasi, dan mengintegrasikan semua agensi dan aktiviti yang berkaitan dalam hal ini di Sekretariat Agung berada di bawah pentadbiran ini untuk memperkukuh dan menyatukan usaha Sekretariat Agung dalam hal ini untuk membolehkannya berfungsi dengan berkesan, melaksanakan program konkrit mengenai lapangan, dan memudahkan persatuannya dengan pusat dan mekanisme lain yang berkaitan dengan pemantauan fenomena Islamofobia di semua bahagian dunia mengikut sumber kewangan yang ada, dan untuk menerbitkan laporan berkalanya secara profesional.
Beliau menyeru meletakkan isu pencemaran naskhah Al-Quran, simbol-simbol Islam dan kesucian dalam agenda mesyuarat penyelarasan menteri luar negara anggota di luar sidang Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu yang akan datang di New York. York.
Beliau juga menyeru agar isu ini diletakkan dalam agenda sidang kemuncak Islam di Gambia yang akan datang, serta agenda persidangan lain yang berkaitan dengan dunia Islam, seperti Forum Ekonomi Dunia Islam, dengan tujuan untuk mengambil lebih banyak lagi. langkah-langkah untuk menangani fenomena negatif terhadap Islam dan umat Islam ini.
Beliau mengarahkan Setiausaha Agung untuk mengambil langkah konkrit untuk mengkaji semula rangka kerja rasmi yang menghubungkan Sekretariat Agung dengan mana-mana negara di mana salinan Al-Quran dan nilai-nilai Islam dicemari dengan kebenaran pihak berkuasa negara berkenaan, termasuk menggantung status Utusan Khas.
Beliau mengalu-alukan keputusan Setiausaha Agung untuk menggantung status Duta Khas Sweden ke Pertubuhan Kerjasama Islam, selaras dengan kenyataan akhir Jawatankuasa Eksekutif pada mesyuaratnya pada 2 Julai 2023, sehingga pihak berkuasa Sweden mengambil langkah-langkah yang perlu untuk menjenayahkan kejadian menghina kesucian dan simbol Islam dan mencegahnya berulang.
Beliau menyeru Negara Anggota untuk mempertimbangkan mengambil apa yang mereka anggap sesuai dalam hubungan mereka dengan negara-negara di mana salinan Al-Quran dicemari dan dibakar, termasuk Kerajaan Sweden dan Kerajaan Denmark, mengenai keputusan dan langkah yang perlu di peringkat politik, termasuk memanggil duta mereka ke Sweden dan Denmark untuk berunding, atau ekonomi. Atau budaya atau lain-lain, untuk menyatakan penolakannya terhadap penyalahgunaan berulang-ulang kesucian Al-Quran dan simbol Islam, dan memuji langkah-langkah yang diambil oleh Negara Anggota dalam hubungan mereka dengan Sweden dan Denmark dalam konteks mengutuk jenayah ini.
Beliau menyatakan penghargaannya kepada Kerajaan Negeri Kuwait atas usahanya menyebarkan prinsip dan nilai Islam, dan dalam konteks ini memuji keputusan Majlis Menteri Negara Kuwait, yang mewajibkan Pihak Berkuasa Awam untuk Percetakan dan Penerbitan Al-Qur'an Mulia dan Sunnah dan Sainsnya untuk mencetak 100 naskhah Al-Quran yang diterjemahkan ke dalam bahasa Sweden untuk diedarkan dalam penyelarasan dengan pusat-pusat Islam. Di Sweden.
Majlis menyeru mengadakan mesyuarat tetap Jawatankuasa Eksekutif Pertubuhan Kerjasama Islam mengenai Islamofobia untuk menjalankan penilaian mendalam terhadap serangan memalukan terhadap umat Islam dan simbol-simbol suci Islam, termasuk mencemarkan naskhah Al-Quran, dan untuk membuat susulan ke atas keputusan dan keputusan yang dikeluarkan oleh mesyuarat Jawatankuasa Eksekutif dan Majlis Menteri Luar sebelum ini, dengan penyelarasan dengan Sekretariat Agung, dan dengan berunding dengan Negara Anggota.
Beliau meminta Setiausaha Agung Pertubuhan Kerjasama Islam melaksanakan Perenggan 9 Resolusi No. 68/48-S untuk melantik Duta Khas Islamofobia, dalam sumber yang ada, untuk mengetuai usaha kolektif bagi pihak Pertubuhan Kerjasama Islam.
Majlis itu juga menyeru Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu untuk melantik pelapor khas untuk memerangi Islamofobia.
Beliau menegaskan perlunya negara Islam menyumbang secara aktif kepada proses penggubalan prinsip, peraturan dan peraturan berkaitan persekitaran ICT di peringkat antarabangsa; Ia menekankan keperluan untuk platform digital dan penyedia perkhidmatan Internet rentas sempadan untuk memikul tanggungjawab mereka dan keperluan untuk mempertanggungjawabkan mereka berkaitan dengan mencegah dan menghadapi promosi Islamofobia dan ucapan kebencian, dan merosakkan kesucian agama dan budaya negara.
Beliau menggesa supaya mengambil langkah undang-undang yang sewajarnya terhadap ucapan kebencian dan kandungan yang agresif, yang akan membawa kepada hasutan kepada keganasan, sama ada di Internet atau dalam realiti, dan dengan itu boleh menyinggung kepercayaan agama orang ramai dan membahayakan institusi, kitab suci dan simbol agama mereka.
Beliau menyeru Sekretariat Agung untuk menugaskan misinya di New York, Geneva dan Brussels, dengan penyelarasan dengan kumpulan Pertubuhan Kerjasama Islam di bandar-bandar ini dan organisasi di mana Pertubuhan Kerjasama Islam diwakili, untuk mengadakan persidangan atau seminar mengenai dialog. antara agama, budaya dan bangsa, yang juga boleh diadakan antara pertubuhan antarabangsa dan pertubuhan bukan kerajaan Eropah dan bukan Islam yang Beliau ingin mendalami pengetahuannya tentang Islam dan ajarannya.
Beliau juga menyeru Sekretariat Agung untuk menganjurkan acara sempena Hari Antarabangsa Memerangi Islamofobia di ibu pejabatnya dan di negara-negara di mana serangan anti-Islam berlaku, untuk meningkatkan kesedaran di peringkat global dan menggerakkan Negara Anggota dan rakan kongsi berpotensi untuk memerangi Islamofobia dengan cara yang paling berkesan, juga di luar sesi ke-XNUMX Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.
(telah berakhir)
