Manama (UNA/SPA) – Secretarius Generalis Consilii Cooperationis Sinus Persici, Dominus Jassim Mohammed Al-Budaiwi, laudavit altum gradum coordinationis inter terras Cooperationis Sinus Persici in tractandis consequentiis impetuum Iranicorum, per plus quam 150 conventus in omnibus gradibus ministerialibus et technicis habitos, ad continuam communicationem, commutationem informationum, et facilitationem procedendi curandam, praeter augendam firmitatem catenarum commeatus et fluxum mercium, et intensificandas actiones diplomaticas cum terris et societatibus internationalibus et regionalibus, quae unitatem positionis Sinus Persici et firmam positionem et voluntatem inconcussam ad securitatem et stabilitatem terrarum nostrarum conservandam, et ad viam constructivam ad integrationem Sinus Persici assequendam persequendam, demonstraverunt.
Haec dicta sunt per orationem habitam in 167a sessione Consilii Ministerialis Cooperationis, quae heri, die Mercurii, decimo mensis Iunii, anno bis millesimo sexto decimo, in Regno Baharinae habita est, cui praesidebat Ministro Rerum Externarum Regni Baharinae, Praeside sessionis praesentis Consilii Ministerialis, Dr. Abdul Latif bin Rashid Al Zayani, et cui interfuerunt Excellentiae, Excellentiae et Ministri Rerum Externarum terrarum Consilii Cooperationis.
In oratione sua, demonstravit ab initio diei XXVIII Februarii anni MMXXVI usque ad hunc diem, terras Consilii Cooperationis Sinus Persici (GCC) nefariis incursionibus Iranicis missilibus ballisticis et dronis subiectas esse, infrastructuras et vitales aedificia civilia petentes. Recentissimi horum fuerunt impetus terroristicus Iranicus qui Regnum Bahrain et Statum Cuvait hodie petebant, in aperta violatione suverenitatis terrarum GCC et principiorum bonae vicinitatis, et gravi violatione iuris internationalis, iuris humanitarii internationalis, et Chartae Nationum Unitarum.
Gratias et laudationem suam egit pro munere maximi momenti commissionum ministeriarum et technicarum necnon coetuum operariorum, quae statim actionem et efficientem coordinationem susceperunt ad consequentias eius tractandas.
In contextu conexo, laudavit efficacitatem et paratam copiarum armatarum terrarum Consilii Cooperationis Sinus Persici (GCC), quae perite et competentiter plus quam septem milia missilium ballisticorum et dronum ab Irania in terras GCC emissa repulerunt, et ad minas neutralizandas et vitas, aedificia et bona vitalia protegenda contulerunt. Explicavit, quamvis gravitate horum impetuum, terras GCC moderationem et sapientiam elegisse, cupidas ne in spirales escalationis cum gravibus consequentiis delaberentur. Iraniam hortatus est ut omnes impetus in terras GCC cesset, earum suverenitatem observet, in res earum internas non se immiscet, ius gentium et Chartam Nationum Unitarum observet, actiones destabilizantes cesset, et successum conatuum et initiativarum deescalationis curaret.
Excellentissimus Secretarius Generalis declaravit nos, hoc agendi modo destabilizante continuato, aliam periculosam escalationem vidisse, quae clausura Freti Hormuz et perturbatione navigationis in eo repraesentatur, in manifesta violatione iuris civitatum ad transitum et navigationem, quod ius gentium et Conventionem Nationum Unitarum de Iure Maris anni 1982 praestatur. Momentum securitatis terrarum Consociationis Cooperationis Sinus Persici in stabilitate energiae, catenis commeatus et oeconomiae globalis demonstravit, aperitionem immediatam freti et reditum navigationis in eo ad priorem normalitatem postulans, momentum reditus ad viam dialogi et diplomatiae ad superandam crisim praesentem urgens.
Resolutionem Consilii Securitatis numero (2817) anni 2026 commemoravit, quae impetus Iranianos in terras Consilii Cooperationis Sinus Persici (GCC) vehementer damnavit et ius earum inherens ad sui defensionem secundum Articulum (51) Chartae Nationum Unitarum affirmavit, indicans terras GCC ante hos impetus strenue conatas esse ad dialogum inter Civitates Foederatas et Iraniam faciliorem reddendum, per contactus summi ordinis et conatus mediationis a Sultanatu Omanensi susceptos, sed haec omnia Iraniam et eius procuratores in regione non impediverunt quominus impetus suos in terras GCC facerent.
Plenam concordiam populorum terrarum Consilii Cooperationis Sinus Persici (GCC) eorumque unitam positionem ad has incursiones oppugnandas affirmavit, securitatemque terrarum earum indivisibilem esse, et quemvis impetum in quamlibet civitatem sodalem impetum directum in omnes terras GCC esse, secundum Pactum Defensionis Communis, et terras GCC ius suum legale respondendi sibi reservare, secundum Articulum (51) Chartae Nationum Unitarum, qui ius ad autodefensionem individualiter et collectivem praestat.
Secretarius Generalis declaravit, in contextu sequendi exitus undevicesimi conventus consultativi ducum terrarum Cooperationis Sinus Persici (GCC) - Deus eos protegat et servet - Geddae die XXVIII Aprilis MMXXVI habiti, opus in progressu esse ad exsequendas altas directivas, cum alta commissione officialium seniorum in Secretaria Generali formata sit, quae operatur ad convertendas has directivas in consilia et programmata actioni apta, et relationes singulares de exitu proximae sessioni Consilii Supremi submittendas esse.
Oratione conclusa, indicavit ordinem dierum centum sexagesimi septimi conventus Consilii Ministerialis Consilii Cooperationis plura argumenta in multis campis, necnon relationem de progressu negotiationum de pactis liberi commercii, comprehendere. Excellentia Sua Excellentias, Excellentias, et Celsitudines Ministros Rerum Externarum terrarum Consilii Cooperationis Sinus Persici (GCC) gratulatus est de subscriptione declarationis communis ad concludendas negotiationes de pacto liberi commercii inter Consilium Cooperationis et Regnum Unitum, et gratias et laudem sodalibus coetuum operariorum ex terris GCC et Secretaria Generali expressit, qui magnopere et utiliter ad perficiendum hoc opus, quod ad res gestas nostras in Sinu Persico auget, contulerunt.
(Ego consummare)
