ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸ್ವತಂತ್ರ ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರಾದ ಡಾ. ಅರ್ವಾ ಅಲ್-ಸಯೀದ್: ಮಾನವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಪ್ರತಿಬಂಧಕ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಂದಿಗೆ ಇರದ ಹೊರತು, ಕೇವಲ ವಸ್ತು ನೆರವು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಜೆಡ್ಡಾ (ಯುಎನ್ಎ) – ಸ್ವತಂತ್ರ ಶಾಶ್ವತ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ಬಹ್ರೇನ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯದ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ವಲಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ರಾಯಭಾರಿ ಡಾ. ಅರ್ವಾ ಹಸನ್ ಅಲ್-ಸಯೀದ್ ಅವರು ಸ್ವತಂತ್ರ ಶಾಶ್ವತ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಆಯೋಗ ಮತ್ತು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸಹಕಾರ ಸಂಘಟನೆಯ ಸುದ್ದಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಒಕ್ಕೂಟವು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ರಂಜಾನ್ ಸಂಜೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಭಾಷಣವನ್ನು ಪವಿತ್ರ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಗಲ್ಫ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ದಾಳಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ದುಃಖವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

"ಈ ಪವಿತ್ರ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಕರುಣೆ ಮತ್ತು ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಇಂದು ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಬಹ್ರೇನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಗಲ್ಫ್ ಸಹಕಾರ ಮಂಡಳಿಯ ದೇಶಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ನಡೆದ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ನಾವು ಬಲವಾಗಿ ಖಂಡಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸದ ದೇಶಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡ ಈ ಇರಾನಿನ ದಾಳಿಗಳು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗುವುದಲ್ಲದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪೂಜೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಗ್ಧ ಜನರನ್ನು ಭಯಭೀತಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ನಮ್ಮ ಹಂಚಿಕೆಯ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಹೊಡೆತವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ತಮ್ಮ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದರು: ನಮ್ಮ ಮೂಲಭೂತ ಪ್ರಶ್ನೆಯೆಂದರೆ: ಭದ್ರತೆಯ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ರಚನೆಯನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವ ಪಕ್ಷಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾನವೀಯ ಕೆಲಸವು ಸಹಬಾಳ್ವೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದು? ಈ ದಾಳಿಗಳು ನಾವು ಇಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸುತ್ತವೆ; ಮಾನವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಮತ್ತು ಶೋಷಣೆ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ಅವನ ಘನತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡುವ ಪ್ರತಿಬಂಧಕ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಂದಿಗೆ ಹೊರತು ಭೌತಿಕ ಪರಿಹಾರ ಮಾತ್ರ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

"ಹಸಿದವರಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡುವುದು" ಮತ್ತು "ದುಃಖಿತರಿಗೆ ಪರಿಹಾರ ನೀಡುವುದನ್ನು" ಭಕ್ತಿಯ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ ನಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಧರ್ಮವು ಮಾನವೀಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕೇವಲ ಭೌತಿಕ ಕಾರ್ಯವಾಗಿ ನೋಡಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಮಾನವ ಘನತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡುವ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನೈತಿಕ ಸಂದೇಶವಾಗಿ ನೋಡಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು.

"ನಮ್ಮ ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಘಟನೆಗಳು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರನ್ನು ವಿನಾಶದ ಭೀತಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಯಾರೂ ಅಲ್ಲಗಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ - ಇದು ನಮ್ಮ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ವಹಿಸಿರುವ ಪ್ರವರ್ತಕ ಪಾತ್ರ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾವು ಹೊಂದಿರುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯು ಸಹಾಯ ಹಸ್ತವನ್ನು ಚಾಚಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮದ ಸುಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಮೂರು ಮುಖ್ಯ ಅಕ್ಷಗಳ ಮೂಲಕ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಮ್ಮನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ ಅಕ್ಷವು ಅಧಿಕಾರದ ಅಸಮತೋಲನ ಮತ್ತು 'ಆತಿಥೇಯ ಸಮುದಾಯಗಳ' ಬಲೆಯನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕುವುದು. ಸಂಘರ್ಷ-ಕುರುಡು ಮಾನವೀಯ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವು ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ ಬದಲು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ನೆರವು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಫಲಾನುಭವಿಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಅಥವಾ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಬಾಯಿಗಳಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದಾಗ, ಅವು ಅವರ ಏಜೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ದಾನಿ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ನಡುವೆ ಅಸಮಾನ ಶಕ್ತಿಯ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ. ಉನ್ನತ ಪಕ್ಷ ಮತ್ತು ಅದರ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ವಂಚಿತ ಪಕ್ಷದ ನಡುವೆ ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಘನತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಮಾನರ ನಡುವೆ ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ." ಹೊರಗಿಡುವ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಪಾಯವಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಆತಿಥೇಯ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಕಡು ಬಡತನವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವುದು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಗಾಗಿ ತೀವ್ರ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಅನ್ಯಾಯದ ಭಾವನೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯ ದ್ವೇಷ (ಜೆನೋಫೋಬಿಯಾ) ಆಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮಾನವೀಯ ಕೆಲಸವು ಶಾಂತಿಪ್ರಿಯವಾಗಬೇಕಾದರೆ, ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡವರು ಮತ್ತು ಆತಿಥೇಯ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಿಂದ ಚೇತರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಲುದಾರರನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಸಮಗ್ರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

ಎರಡನೇ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ (ಮಾನಸಿಕ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ - ಸಹಬಾಳ್ವೆಗೆ ಕಾಣೆಯಾದ ಕೊಂಡಿ) ಅವರು ಹೇಳಿದರು: “ನಾವು ಡೇರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಭೌತಿಕ ಔಷಧವನ್ನು ಒದಗಿಸುವಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರು, ಆದರೆ ನಾವು ಮನಸ್ಸುಗಳು ಮತ್ತು ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ರಕ್ತಸಿಕ್ತವಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತೇವೆ. ಆಳವಾದ ಮಾನಸಿಕ ಆಘಾತದಿಂದ ಛಿದ್ರಗೊಂಡ ಸಮಾಜಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧದ ಭೀಕರತೆ ಅಥವಾ ಸ್ಪಷ್ಟ ದಾಳಿಯ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಂಡ ಮನಸ್ಸು ನಿರಂತರ ಆಂದೋಲನ ಮತ್ತು ಇತರರ ಅಪನಂಬಿಕೆಯ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ.” ಪ್ರತಿ ಮಾನವೀಯ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಕಡ್ಡಾಯ ಅಂಶವಾಗಿ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ಸಾಮಾಜಿಕ ಬೆಂಬಲ ಸೇವೆಗಳನ್ನು (MHPSS) ಸಂಯೋಜಿಸುವುದು ಸಾಮಾಜಿಕ ರಚನೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಸೆಳೆದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಅಸ್ವಸ್ಥ ಸಮಾಜವು ಸಹಿಷ್ಣುವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ತನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಮೊದಲು ಗುಣಪಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸಮತೋಲನಕ್ಕೆ ಮರಳುವುದು ಈ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

ಅವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: ಮೂರನೇ ಅಕ್ಷ: ದಾನದ ಚೌಕಟ್ಟಿನಿಂದ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚೌಕಟ್ಟಿಗೆ ಚಲಿಸುವುದು. ಸ್ವತಂತ್ರ ಶಾಶ್ವತ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಆಯೋಗವಾಗಿ, ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಪರಿಹಾರವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ದಾನವಾಗಿ ನೋಡುವ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಂತರ್ಗತ ಹಕ್ಕು ಎಂಬ ಮನಸ್ಥಿತಿಗೆ ನಾವು ಚಲಿಸಬೇಕು. ಮಾನವೀಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹಕ್ಕುಗಳ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ರೂಪಿಸುವುದರಿಂದ ಅದನ್ನು ರಾಜಕೀಯೀಕರಣ ಮತ್ತು ಸಹಾಯದ ಮಿಲಿಟರೀಕರಣದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಸೆಳೆದರು, ಇದನ್ನು ಕೆಲವು ಶಕ್ತಿಗಳು ವಿನಾಶಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಹೇರಲು ಬಳಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸಹಬಾಳ್ವೆಯ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಮಾರಕ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ.

ಸ್ವತಂತ್ರ ಶಾಶ್ವತ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಆಯೋಗವು ಹಲವಾರು ನೀತಿಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಡಾ. ಅರ್ವಾ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಮಗ್ರ ಮನೋಸಾಮಾಜಿಕ ಬೆಂಬಲ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಪರಿಹಾರ ಬಜೆಟ್‌ನ ನಿಗದಿತ ಶೇಕಡಾವಾರು ಮೊತ್ತವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮನೋಸಾಮಾಜಿಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸುವುದು ಸೇರಿದೆ. ಸಾಮಾಜಿಕ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಲು ಆತಿಥೇಯ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಸಮಾನಾಂತರ ಬೆಂಬಲದ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ದ್ವಿ-ಫಲಾನುಭವಿಗಳ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವನ್ನು ಸಹ ಅವರು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು.

ಸಂಘರ್ಷದ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಮತ್ತು ನೆರವು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಮುದಾಯ ಪರಿಣಾಮ ವೀಕ್ಷಣಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕೆಂದು ಅದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದೆ.

ಸ್ವತಂತ್ರ ಶಾಶ್ವತ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಅದರ ಶಿಫಾರಸುಗಳು ಮಾನವ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ರಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತ ದೇಶಗಳ ಮೇಲೆ ರಾಜಕೀಯ ಒತ್ತಡದ ಸಾಧನವಾಗಿ ಮಾನವೀಯ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಮಿಲಿಟರಿ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಅಪರಾಧೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

(ನಾನು ಮುಗಿಸುತ್ತೇನೆ)