Каир (UNA/National) – Ливан президенті генерал Джозеф Аун «Палестина мәселесінің араб өлшемі Палестинаның күшті болуы үшін бәріміздің күшті болуымызды талап етеді» деп баса айтты. Бейрут оккупацияланғанда, Дамаск қиратылғанда, Амманға қауіп төнгенде, Бағдад ыңыранғанда немесе Сана құлағанда, мұның Палестинаны қолдау деп айтуы мүмкін емес».
Ол былай деді: «Онжылдық қақтығыстар, дағдарыстар мен проблемалардан кейін Ливан маған біздің тарихи және жетілген ұлттық болмысымыз бен біздің біртұтас және жан-жақты араб болмысымыз арасындағы кез келген ойдан шығарылған қайшылықтың немесе болжамды қақтығыстың ақиқаты жоқ екенін үйретті. Керісінше, ол біріктірілген және жинақталған. Мен 100% ливандық, 100% арабпын және екеуін де мақтан тұтамын, мен ұлттық және миссионерлік жағынан екеуіне де тиесілімін ».
Ол «Менің елімде, Палестинадағы сияқты, Израиль басып алған жерлер әлі де бар. Сіз жасаған күнделікті агрессия әлі де бар. Күнде шейіт пен жараның, қираудың, қан мен жастың арасында құлап жатқан халқымның жазықсыз адамдары әлі де бар. Олардың қасіреті алдында бас иіп, елім деп бас иемін. Біріккен Ұлттар Ұйымы халықаралық деңгейде мойындалған, құжаттаған, растаған және демаркациялаған жеріміздің шекарасының соңғы дюймін азат етпей бейбітшілік болмайды. Палестина мемлекетінсіз бейбітшілік болмайды. Палестиналықтардың толық және заңды құқықтарын қалпына келтірмей, бейбітшілік болмайды. Бұл біз араб елдері ретінде 2002 жылы Бейрут бейбітшілік бастамасынан бастап, өткен қарашадағы Эр-Рияд декларациясына дейін уәде бердік ».
Президент Аунның ұстанымы бүгін түстен кейін Каирде өткен төтенше араб саммитінде сөйлеген сөзінде айтылды, ол саммит өтетін жерге сағат 15:45-те келіп, саммиттің басталуының алдындағы топтық естелік суретке қатысудан бұрын президент Сисимен қол алысты.
Одан кейін саммитті Бахрейн Королі Хамад бен Иса әл-Халифа 33-ші кәдімгі араб саммитінің президенті ретінде сөз сөйлеп ашты, ол төрағалық міндетін Мысыр президенті Абдель Фаттах әл-Сисиге тапсырды, ол жиынға қатысқан қонақтар мен делегация басшыларын сөз сөйлеуге шақырумен бастады.
Президент Аунның сөзі
Сағат 17:15-те Президент Аун Ливанның сөйлеген сөзінде: «Корол Хамад бен Иса әл-Халифа, Мысыр Араб Республикасының Жоғары Мәртебелі Президенті, генерал-лейтенант Абдель Фаттах әл-Сиси, құрметті ағайындар, олардың Мәртебелі, Егемендігі мен Мәртебелі. Жоғары мәртебелі Араб мемлекеттері лигасының Бас хатшысы,
Мен сіздің кеңесіңізге соңғы болып келуім мүмкін. Бұл маған Палестина, саммитіміздің тақырыбы және сеніміміз туралы сабақ беруге құқық бермейді. Бiрақ елiм, халқым үшiн қызмет ететiн сарбаз болып, қырық жылдан астам елiмiзге келе жатырмын. Бұл мені өмірлік куәлікті ұсынуға рұқсат сұрауға итермелейді, басқа ештеңе емес.
Ливан маған алдымен Палестинаның заңды себеп екенін үйретті. Ал ақиқат әрқашан күшке мұқтаж. Ал халықтар күресіндегі күш – логика күші, ұстаным күші, әлемді нандыру күші, қоғамдық пікірдің қолдауын жұмылдыру күші және күштердің жан-жақты таразысының күші... және де бұл қажеттілік пен заңды қажеттілік, жеңіске жету үшін қажетті мүмкіндік пен жағдай туындаған кезде. Билік күшіҚұқықты қорғау үшін.
Екіншіден, Ливан маған Палестинаның үштік мәселесі екенін үйретті: бұл Палестинаның ұлттық құқығы, арабтың ұлттық құқығы және жалпы адам құқығы. Палестина ісінің осы асқақ өлшемдерін қаншалықты көп көрсете білсек, соғұрлым біз оны қолдап, онымен жеңіске жетеміз. Екінші жағынан, біз оны таптың, партияның, топтың немесе осьтің мәселесіне қаншалықты азайтатын болсақ ... және біз Палестинаны осында билік үшін күрес немесе ондағы ықпал қақтығыстары аллеяларына апару үшін көбірек қалдырсақ ... соғұрлым біз оны жоғалтып, онымен бірге жоғалтамыз.
Ливан соғыстары маған, ағайындар, Палестина ісінің палестиналық өлшемі бізден әрқашан оның халқымен бірге болуды талап ететінін үйретті, принципте және іс-әрекетте. Яғни, палестиналық бауырларымызды артық етпей, олардың қасіреттеріне инвестиция салмай, олардың күресін елемей, өз таңдаулары мен шешімдерімен, ресми билігімен және заңды өкілдерімен бірге болу, халқының қабылдағанын қабылдау және қабылдамағанын қабылдамау.
Ливандағы басқалардың соғыстары маған Палестина мәселесінің араб өлшемі Палестинаның күшті болуы үшін бәріміздің күшті болуымызды талап ететінін үйретті. Бейрут басып алынғанда, Дамаск қиратылғанда, Амманға қауіп төнгенде, Бағдад ыңыранғанда немесе Сана құлағанда... бұл Палестинаны қолдау деп айту ешкімнің мүмкін емес. Біздің араб елдері тұрақтылық пен өркендеу, бейбітшілік пен ашықтық, даму мен өсу және үлгілі миссиясы бар күшті болуы үшін... бұл Палестинаны қолдаудың ең жақсы жолы.
Ливанның толық және тұрақты егемендігі Сирияның толық қалпына келуімен, сондай-ақ Палестинаның толық тәуелсіздігімен нығайтылатыны сияқты, бұл біздің елдеріміздің әрқайсысына, оның әрбір араб көршілерімен және біздің бүкіл араб аймағымызбен қарым-қатынасы мен өзара әрекеттесуіне қатысты. Араб көршісінің кез келген ауруы оның барлық көршілерінің ауруы болып табылады және керісінше.
Осы нақты контекстте Ливан маған ондаған жылдар бойғы қақтығыстар, дағдарыстар мен проблемалардан кейін біздің тарихи және жетілген ұлттық болмысымыз бен біздің біртұтас және жан-жақты араб болмысымыз арасындағы кез келген ойдан шығарылған қайшылықтың немесе болжамды қақтығыстың ақиқаты жоқ екенін үйретті. Керісінше, ол біріктірілген және жинақталған. Мен 100% ливандық, 100% арабпын және екеуін де мақтан тұтамын, мен ұлттық және миссионерлік жағынан екеуіне де тиесілімін.
Палестинаның жаһандық адам құқығы мәселесіне келетін болсақ, ол бізден оқшауланған емес, бүкіл әлемге ашық болуымызды, оның тірі күштерінің достары болуын, оның шешім қабылдау орталықтарымен өзара әрекеттесуін, соғысушылар емес, ықпалды, шеттетілгендер емес, олармен диалог жүргізуді талап етеді. Бұл Ливанның маған Палестина туралы ондаған жылдар бойы үйреткені. Міне, мен бүгін сіздің алдыңызда куәлік етемін. Мен өз халқымның алдында Ливанның күн астындағы жері мен жағдайына қайтарылуына уәде бергеннен кейін осы жерде куәлік етемін. Міне, мен келісімді жүзеге асырып, араларыңдамын. Міне, мен өкілдік ету құрметіне ие болған Ливан өзінің жарғылық заңдылығына бірінші болып оралды. Енді ол сіздің айғақтарыңыз бен тұрақты, бағаланған және ризашылық қолдауларыңыздың арқасында өзінің араб заңдылығына қайта оралуда. Үшіншіден, оны қорғау және нығайту және оның толық құқықтарын қалпына келтіру үшін қажет және қажет халықаралық заңдылыққа сізбен бірге оралу.
Менің елімде, Палестинадағы сияқты, Израиль мен Ливан тұтқындары басып алған жерлер бар, біз өз жерімізді тастамаймыз, тұтқындарымызды ұмытпаймыз және оларды тастамаймыз. Күнделікті басқыншылық әлі де бар, менің халқымнан күн сайын шейіт болу мен жараның арасында, қирау, қан мен көз жасының арасында күн кешіп жатқан жазықсыз адамдар бар. Құрбандықтарының алдында бас иемін, Елім деп бас иемін. Біріккен Ұлттар Ұйымы халықаралық деңгейде мойындалған, құжаттаған, растаған және демаркациялаған жеріміздің шекарасының соңғы дюймін азат етпей бейбітшілік болмайды. Палестина мемлекетінсіз бейбітшілік болмайды. Палестиналықтардың толық және заңды құқықтарын қалпына келтірмей, бейбітшілік болмайды. Бұл біз араб елдері ретінде 2002 жылы Бейрут бейбітшілік бастамасынан бастап, өткен қарашадағы Эр-Рияд декларациясына дейін уәде бердік. Бұл идеологиялық ұстаным немесе саяси сәйкестік емес, бұл біздің Ливандағы және біздің қоғамдардағы әрбір адам өзінің ар-ожданында және күнделікті өмірінде білетін және өмір сүретін өмірлік шындықтың сипаттамасы.
Бауырлар, Ливан көп зардап шекті, бірақ ол басқалардың соғыстарының нысанасы болмауды, сыртқы ықпал ету саясатының штабы немесе өткелі болмауды, басып алу, қамқорлық немесе гегемония үшін тұрақтылық болмауды және оның кейбіреулеріне өз халқына қарсы немесе шетелден күш іздеуге мүмкіндік бермеуді үйренді. досыңызды немесе ағаңызды тану немесе оған іспен немесе тіпті сөзбен зиян келтіру.
Ливан өзінің экзистенциалды мүдделері араб төңірегімен байланысты екенін және оның өмірлік мүдделері бүкіл еркін әлеммен байланысты екенін түсінді, оның аймағындағы рөлі қақтығыстар алаңы емес, кездесудің отаны болу және оның өмір сүруінің себебі - еркіндікті тұжырымдау, қазіргі заманды тұжырымдау және қуаныш, еркін, әдемі, лайықты, әділ өмірдің қуанышы. жанды, жалпы адамзаттық құндылықтар.
Президент мырза, ең соңында шақыруыңыз бен қонақжайлылығыңызға көп рахмет. Бүгін Ливан сізге оралады. Ол ертең бәріңнің өзіне қайтып келуіңді күтеді.
Осы уақытқа дейін сізге Ливаннан барша сәлемімді және бауырласымды жолдаймын.
(бітті)
