Bruxelles (UNA/WAS) – Povodom Foruma na visokoj razini o regionalnoj sigurnosti i suradnji, održanog u Bruxellesu 13. srpnja 2026., kojim su supredsjedali visoka predstavnica Europske unije Kaja Kallas u ime Europske unije i ministar vanjskih poslova Kraljevine Bahrein dr. Abdul Latif bin Rashid Al Zayani, u svojstvu predsjedavajućeg Ministarskog vijeća Vijeća za suradnju arapskih država Perzijskog zaljeva, visoka predstavnica Europske unije i predsjedništvo Vijeća za suradnju arapskih država Perzijskog zaljeva izdali su sljedeću zajedničku izjavu:
1. Europska unija i Vijeće za suradnju arapskih država Perzijskog zaljeva ponovno potvrđuju da je sloboda plovidbe, uključujući pravo prolaska kroz Hormuški tjesnac, kao tjesnac koji se koristi za međunarodnu plovidbu, zajamčena međunarodnim pravom, kako je odraženo u Konvenciji Ujedinjenih naroda o pravu mora, te da plovila svih država uživaju ta prava i da ih nijedna država ne smije suspendirati, ometati ili podvrgnuti bilo kakvim uvjetima.
2. Najstrože osuđujemo napade koje je Iran izvršio na trgovačka plovila koja prolaze Hormuškim tjesnacem i na suverene teritorije zemalja u regiji, uključujući Bahrein, Kuvajt, Ujedinjene Arapske Emirate, Katar, Oman i Jordan.
Ti su napadi ugrozili živote civila i mornara, prekršili međunarodno pravo i Rezoluciju Vijeća sigurnosti UN-a 2817 te su djela koja se ne mogu ni na koji način opravdati.
3. Odbacujemo kao nelegitimne sve tvrdnje o suverenitetu ili kontroli nad Hormuškim tjesnacem od strane bilo koje države i protivimo se nametanju bilo kakvog sustava dozvola, tranzitnih naknada ili naknada za usluge međunarodnom brodarstvu. Nijedan bilateralni sporazum, sporazum ili memorandum između država ne smije nezakonito regulirati ili ograničavati pravo prolaska kroz međunarodni tjesnac, pravo zajamčeno svim državama prema međunarodnom pravu, a koje ne smije biti podložno kontroli ili dopuštenju bilo koje države.
4. Izražavamo punu solidarnost sa zemljama pogođenim ovim napadima i s pomorcima svih nacionalnosti koji su bili ugroženi. Svaki napad na sigurnost neke zemlje izvor je zabrinutosti za sve strane koje ovise o sigurnosti ovog vitalnog plovnog puta.
5. Pozivamo Iran da odmah i bezuvjetno prekine sve napade i sve oblike ometanja pomorske plovidbe, da Hormuški tjesnac održi otvorenim na održiv način i bez ikakvih uvjeta, tranzitnih naknada ili naknada za usluge te da se u potpunosti pridržava međunarodnog prava i Rezolucije Vijeća sigurnosti 2817. Također odbacujemo nametanje bilo kakvog jednostranog ili nezakonitog mehanizma ili aranžmana koji utječe na sigurnost prolaska kroz tjesnac. Države moraju surađivati unutar i podržavati nadležne međunarodne i regionalne institucije za upravljanje, sigurnost i zaštitu pomorske plovidbe, posebno Međunarodnu pomorsku organizaciju.
6. Europska unija i Vijeće za suradnju u Perzijskom zaljevu nastavit će blisko surađivati kako bi zaštitili slobodu plovidbe, podržali zaštitu međunarodnog brodarstva i pomoraca te promicali pravedan i trajan mir i sigurnost u regiji, u skladu s međunarodnim pravom i Poveljom Ujedinjenih naroda.
7. I dalje pozivamo na suzdržanost i ponovno potvrđujemo našu čvrstu predanost dijalogu i diplomaciji kao sredstvu za rješavanje krize i osiguranje slobode plovidbe u Hormuškom tjesnacu.
(završavam)
