Mina (UNA/SPA) - Au nom du Serviteur des Deux Saintes Mosquées, le Roi Salmane ben Abdelaziz Al Saoud, Son Altesse Royale le Prince Mohammed ben Salmane ben Abdelaziz Al Saoud, Prince héritier et Premier Ministre, a organisé aujourd'hui à la Cour Royale du Palais de Mina la réception annuelle pour Leurs Excellences, l'État, les hautes personnalités islamiques, les invités du Serviteur des Deux Saintes Mosquées, les invités des agences gouvernementales, les chefs de délégations et les bureaux des affaires des pèlerins qui ont accompli le Hajj cette année, dirigée par Son Excellence le Président Mohamed Ould Ghazouani, Président de la République islamique de Mauritanie, Son Excellence le Président Dr. Mohamed Moiz, Président de la République des Maldives, Vice-présidente de la République du Bénin, Mme Mariam Shabi Talata Zimi Berima, et l'ancien Président somalien Sharif Sheikh Ahmed.
La cérémonie de discours préparée à cette occasion a débuté par la récitation de versets du Saint Coran.
Son Altesse le Prince héritier a prononcé à cette occasion un discours dont le texte suit :
Au nom de Dieu le Miséricordieux
Louange à Dieu, Seigneur des Mondes, et que la prière et la paix soient sur notre Prophète Muhammad, sur toute sa famille et ses compagnons.
Excellences, Altesses et États
Mes frères et sœurs, pèlerins à la Sainte Maison de Dieu
Honorables invités
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Au nom de Sa Majesté le Serviteur des Deux Saintes Mosquées, le Roi Salman bin Abdulaziz - que Dieu le protège - nous avons le plaisir, depuis les environs de la Maison Sacrée de Dieu, de vous féliciter ainsi que tous les musulmans du monde entier à l'occasion de la sainte Aïd al-Adha, en demandant à Dieu Tout-Puissant d'accepter le Hajj et les bonnes actions des pèlerins.
Dieu Tout-Puissant a honoré ce pays du privilège de servir les Deux Saintes Mosquées et leurs visiteurs, notamment les pèlerins, les personnes accomplissant la Omra et les visiteurs. Le Royaume d'Arabie saoudite a placé cette mission au cœur de ses priorités, consacrant toutes ses ressources à servir les invités de Dieu et à faciliter l'accomplissement de leurs rituels avec aisance et confort. Avec l'aide et la direction divines, le Royaume, conscient de la grande responsabilité et de l'honneur que représente ce service, continuera à le faire.
Excellences, Altesses et États
Cette année, l'Aïd al-Adha survient alors que nos frères et sœurs de Palestine continuent de souffrir des conséquences de l'agression israélienne. Nous soulignons le rôle de la communauté internationale pour mettre fin aux conséquences catastrophiques de cette agression, protéger les civils innocents et créer une nouvelle réalité où la Palestine jouit de la paix, conformément aux résolutions internationales.
Nous demandons à Dieu Tout-Puissant d'accorder à notre pays, à tous les pays musulmans et au monde, la sécurité et la stabilité, d'accepter le Hajj des pèlerins à la Maison Sacrée de Dieu et de les ramener sains et saufs dans leurs familles.
Bonne année.
Paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu.
Son Excellence le Ministre du Hajj et de la Omra, Président du Comité du Programme de Services aux Invités du Hajj, Dr Tawfiq bin Fawzan Al-Rabiah, a prononcé un discours dans lequel il a passé en revue les préparatifs de la saison du Hajj de cette année, qui ont débuté à la fin de celle de l'année dernière sous la supervision du Serviteur des Deux Saintes Mosquées, et avec le soutien, les conseils et le suivi personnel de Son Altesse Royale le Prince héritier. Cela a permis au système du Hajj d'atteindre des niveaux d'intégration et d'efficacité sans précédent. Il a souligné que sous la supervision du Comité Suprême du Hajj, dirigé par Son Altesse Royale le Ministre de l'Intérieur, et le suivi du Bureau de Gestion du Projet du Hajj (BGP Hajj), les performances ont été unifiées, les efforts intégrés, l'efficacité de la coordination a augmenté, la passation de marchés directs a été ouverte pour les missions du Hajj, et plus de 670 contrats de service ont été conclus, offrant une variété d'options et une qualité élevée.
Le Dr Al-Rabiah a évoqué les réalisations les plus marquantes du Hajj de cette année, notamment la mise en œuvre de 46 nouveaux projets énergétiques visant à améliorer le système électrique de La Mecque et des lieux saints, contribuant ainsi à accroître de 75 % la capacité électrique des lieux saints, pour un montant total dépassant les 3 milliards de riyals. Dans le secteur des transports, plus de 7 238 vols ont été réceptionnés en provenance de 4700 destinations internationales, 2500 20 voyages ont été effectués via le train à grande vitesse Haramain et XNUMX XNUMX voyages via le train des lieux saints, avec la participation de plus de XNUMX XNUMX bus. Par ailleurs, la Commission royale pour la ville de La Mecque et les lieux saints a inauguré le Centre général des transports, qui représente le centre unifié des déplacements à La Mecque et dans les lieux saints.
Dans le secteur de la santé, la capacité d'accueil a augmenté de plus de 60 %. Un hôpital d'urgence a été ouvert, 71 points d'intervention rapide ont été équipés dans les lieux saints et les capacités d'intervention d'urgence ont plus que triplé par rapport à l'année dernière. Dans le secteur des infrastructures, plus de 3 300 mètres carrés ont été ombragés, dont 170 23 mètres carrés réservés au chemin des pèlerins. 130 XNUMX arbres ont été plantés et la climatisation a été installée sur les sites clés afin de réduire le stress thermique et d'améliorer le confort des pèlerins. Par ailleurs, l'application Nusk a été développée pour fournir plus de XNUMX services numériques, facilitant ainsi le voyage des pèlerins, de la délivrance des visas à leur retour. La plateforme numérique Nusk Masar a également simplifié la passation des marchés, la délivrance des visas et la standardisation des procédures avec les autorités compétentes. Dans le secteur de la sécurité, la campagne « Pas de Hajj sans permis » visait à instaurer la discipline, à protéger les pèlerins réguliers et à faciliter la gestion des foules dans un environnement sûr.
Le secrétaire général de la Ligue islamique mondiale, Cheikh Mohammed ben Ahmed Hussein, a ensuite prononcé un discours. Il a souligné que parmi les objectifs les plus importants de l'islam et les bienfaits du Hajj figurent la préservation de l'unité de la Oumma islamique, le renforcement des liens de fraternité religieuse et la promotion de l'affection, de la coopération et de l'amour entre les musulmans, quelles que soient leurs confessions, leurs couleurs, leurs origines, leurs langues et leurs patries. Il s'agit de réduire les différences, de raccourcir les distances, d'unir les cœurs, d'unifier la parole et de réaliser la fraternité religieuse.
Il a déclaré : « Le Royaume a atteint une position élevée dans le cœur des musulmans et a œuvré de toutes ses forces pour unifier les rangs musulmans et réaliser les aspirations des pays et des peuples musulmans grâce à une approche sage et équilibrée qui reflète la véritable image de la véritable religion islamique dans sa dimension modérée et sa modération systématique. Il a cherché à diffuser une culture de réconciliation, de tolérance et d'harmonie, et à envisager l'avenir avec un horizon prometteur, empreint d'un esprit de fraternité et de solidarité. »
Cheikh Mohammed bin Ahmed Hussein a ajouté : « J'exprime mes sentiments et ceux de chaque Arabe et musulman avec une grande reconnaissance et une profonde gratitude au Royaume pour ses positions historiques en faveur de la cause palestinienne, et pour le leadership honorable du Royaume dans les efforts internationaux visant à mettre fin aux horreurs du génocide dans la bande de Gaza, et à la série de destructions et de famines perpétrées par les forces d'occupation israéliennes, en plus des autres tâches majeures entreprises par le Royaume, sur la base de ses valeurs et principes islamiques, arabes et humanitaires, pour mobiliser le soutien international à la reconnaissance de l'État palestinien. »
Ensuite, Son Excellence le Ministre des Habous de la République Arabe Syrienne, Cheikh Muhammad Abu al-Khair Shukri, a prononcé un discours au nom des chefs des bureaux des affaires du Hajj, exprimant ses remerciements et sa gratitude au Serviteur des Deux Saintes Mosquées et à Son Altesse Royale le Prince Héritier - que Dieu les protège - pour les efforts exceptionnels et qualitatifs qu'ils fournissent aux pèlerins de la Maison de Dieu.
Il a déclaré : « La saison du Hajj de cette année, 1446 AH, est une continuation de l'approche établie du Royaume pour faciliter les pèlerins, incarnant sa mission intemporelle de servir l'Islam et les musulmans, et l'honneur historique authentique des dirigeants et du peuple de ce pays béni en servant les deux saintes mosquées et leurs visiteurs. »
Français Il a ajouté : « Le développement global et durable des infrastructures, le système de services intelligents et l'utilisation des dernières technologies en matière de gestion des foules dont nous sommes témoins sont la preuve de l'ambitieuse Vision 2030 du Royaume et de son impact, qui a été réalisé en avance sur son temps. » Il a souligné que tous les pèlerins de la Maison de Dieu ont été témoins des importantes facilités offertes par le système de services du Hajj, qui facilite leur voyage en s'appuyant sur les derniers systèmes électroniques et applications pour smartphones, en plus de la forte compétitivité entre les prestataires de services, ce qui s'est reflété positivement sur la qualité des services fournis et a contribué à améliorer le voyage du pèlerin d'une manière sans précédent.
Cheikh Mohammed Abu Al-Khair a salué la planification précoce et les préparatifs sans précédent entrepris par les autorités chargées de servir les pèlerins et les personnes accomplissant la Omra afin de développer leurs services et de contribuer à faciliter le voyage des pèlerins selon les normes les plus élevées. Il a affirmé le soutien des dirigeants des Missions des Affaires du Hajj à tous les efforts déployés par les agences œuvrant au service des Invités de Dieu dans le Royaume pour mettre en œuvre les systèmes et les instructions visant à organiser le Hajj et à protéger la sécurité des pèlerins, loin de tout slogan ou tendance politique qui porte atteinte à l'esprit de ce grand rituel.
Les invités ont eu l’honneur de saluer Son Altesse le Prince héritier.
A la fin de la réception, tout le monde a déjeuné avec Son Altesse le Prince héritier.
La cérémonie s'est déroulée en présence de SAR le Prince Turki bin Faisal bin Abdulaziz, SAR le Prince Faisal bin Musaed bin Abdulrahman, SAR le Prince Khalid bin Saad bin Abdulaziz, SAR le Prince Dr. Faisal bin Mohammed bin Saud bin Abdulaziz, SAR le Prince Alwaleed bin Talal bin Abdulaziz, SAR le Prince Miteb bin Saud bin Saad bin Abdulrahman, SAR le Prince Nawaf bin Mohammed bin Abdullah bin Abdulrahman, SAR le Prince Mansour bin. Nasser bin Abdulaziz, SAR le Prince Dr. Bandar bin Salman bin Mohammed, SAR le Prince Abdulaziz bin Ahmed bin Abdulaziz, SAR le Prince Khalid bin Thunayan bin Mohammed, SAR le Prince Mohammed bin Saad bin Mohammed, SAR le Prince Faisal bin Muqrin bin Abdulaziz, SAR le Prince Khalid bin Turki bin Faisal bin Turki Al Awwal bin Abdulaziz, SAR le Prince Abdullah bin Saud bin Mohammed, SAR le Prince Turki bin Abdullah bin Abdulaziz bin Musaed, SAR Prince Faisal bin Turki bin Faisal bin Turki Al Awwal bin Abdulaziz, SAR le Prince Abdulaziz bin Hathloul bin Abdulaziz, Son Altesse le Prince Faisal bin Farhan bin Abdullah, Ministre des Affaires étrangères, Son Altesse Royale le Prince Sultan bin Mamdouh bin Abdulaziz, Son Altesse Royale le Prince Saud bin Mishaal bin Abdulaziz, Vice-gouverneur de la région de La Mecque, Son Altesse Royale le Prince Saud bin Abdullah bin Abdulaziz, Son Altesse Royale le Prince Bandar bin Muqrin bin Abdulaziz, Conseiller à la Cour royale, Son Altesse Royale le Prince Turki bin Mohammed bin Fahd bin Abdulaziz, Ministre d'État et Membre du Conseil des ministres, Son Altesse Royale le Prince Saud bin Nahar bin Saud bin Abdulaziz, Gouverneur de Taïf, Son Altesse le Prince Faisal bin Mohammed bin Saad, Conseiller du Gouverneur de la région de La Mecque et Superviseur général de l'Agence de l'Émirat, Son Altesse le Prince Saud bin Abdullah bin Mansour bin Jalawi, Gouverneur de Djeddah, Son Altesse Royale Prince Abdulaziz bin Talal bin Abdulaziz, Son Altesse Royale le Prince Abdulaziz bin Turki bin Faisal bin Abdulaziz, Ministre des Sports, Son Altesse Royale le Prince Abdulaziz bin Saud bin Nayef bin Abdulaziz, Ministre de l'Intérieur et Président du Comité suprême du Hajj, Son Altesse Royale le Prince Khalid bin Mohammed bin Fahd bin Abdulaziz, Son Altesse Royale le Prince Abdullah bin Bandar bin Abdulaziz, Ministre de la Garde nationale, Son Altesse Royale le Prince Mohammed bin Saud bin Nayef bin Abdulaziz, Son Altesse Royale le Prince Sultan bin Mohammed bin Saad, Son Altesse Royale le Prince Saud bin Salman bin Abdulaziz, Son Altesse Royale le Prince Sultan bin Ahmed bin Abdulaziz, Son Altesse Royale le Prince Thamer bin Faisal bin Thamer bin Abdulaziz, Son Altesse Royale le Prince Mishaal bin Sultan bin Abdulaziz, Son Altesse Royale le Prince Saud bin Turki bin Faisal bin Abdulaziz, Son Altesse Royale le Prince Khalid bin Salman bin Abdulaziz, Ministre de la Défense, Son Altesse Royale le Prince Saad bin Abdullah bin Abdulaziz, Son Altesse Royale le Prince Abdulaziz bin Faisal bin Abdulmajeed bin Abdulaziz, Son Altesse Royale le Prince Faisal bin Mohammed bin Saad, Son Altesse Royale le Prince Abdullah bin Khalid bin Saad, Son Altesse Royale le Prince Mohammed bin Saud bin Fahd bin Abdulaziz, Son Altesse Royale le Prince Turki bin Abdulaziz bin Ahmed bin Abdulaziz, Son Altesse Royale le Prince Abdulmajeed bin Abdulilah bin Abdulaziz, Son Altesse Royale le Prince Sultan bin Abdullah bin Abdulaziz et Son Altesse le Prince Saud bin Nasser bin Saud bin Farhan.
(est fini)
