Riyad (UNA/SPA) - A l'invitation du Serviteur des Deux Saintes Mosquées, le Roi Salmane ben Abdelaziz Al Saoud, et sous la présidence conjointe de Son Altesse Royale le Prince Mohammed ben Salmane ben Abdelaziz Al Saoud, Prince héritier et Premier ministre, et du Président Donald J. Trump, Président des Etats-Unis d'Amérique, le Sommet américano-Golfe s'est tenu aujourd'hui à Riyad.
Avant le début du sommet, des photos commémoratives ont été prises.
Après cela, le sommet a commencé par la récitation de versets du Saint Coran.
Ensuite, Son Altesse Royale le Prince Mohammed bin Salman bin Abdulaziz Al Saud, Prince héritier et Premier ministre, a prononcé un discours lors de l'ouverture du sommet. Le texte du discours est le suivant :
Le président Donald Trump, président des États-Unis d'Amérique
Leurs Majestés et Altesses, dirigeants des États du Conseil de coopération du Golfe
Paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu,
Aujourd'hui, au nom de Sa Majesté le Serviteur des Deux Saintes Mosquées, le Roi Salman bin Abdulaziz Al Saud, nous sommes heureux de vous accueillir au Royaume d'Arabie Saoudite et de vous transmettre ses salutations et ses vœux de succès pour ce sommet.
Notre rencontre d’aujourd’hui avec le président Donald Trump s’inscrit dans le prolongement de la relation historique et du partenariat stratégique entre nos pays et les États-Unis d’Amérique, qui s’est développée au cours des dernières décennies pour devenir un modèle de coopération conjointe. Ce sommet reflète notre engagement à travailler ensemble pour renforcer nos relations et élargir et développer nos partenariats stratégiques afin de répondre aux aspirations de nos pays et de nos peuples.
Le sommet Golfe-États-Unis, tenu avec Son Excellence le président Donald Trump en 2017, a souligné l'importance de renforcer la sécurité des États du Conseil de coopération du Golfe (CCG), de protéger leurs intérêts, de lutter contre le terrorisme et d'éliminer ses organisations, de renforcer les capacités militaires, sécuritaires et de défense des États du CCG, de faire face à diverses menaces et de relever les défis régionaux et internationaux avec une vision commune pour parvenir à la sécurité et à la stabilité régionales et internationales.
Vos Majestés, Altesses et Excellences
Les États du CCG partagent la conviction des États-Unis quant à l’importance du partenariat économique et de la coopération commerciale. Les États-Unis sont un partenaire commercial et d'investissement majeur pour nos pays, les échanges commerciaux entre les États du CCG et les États-Unis atteignant près de 2024 milliards de dollars en 120. Nous sommes impatients de continuer à travailler avec les États-Unis pour échanger des échanges commerciaux, renforcer les relations économiques et ouvrir de nouveaux horizons pour bénéficier d'opportunités et coopérer dans tous les domaines afin de réaliser nos intérêts communs.
Vos Majestés, Altesses et Excellences
L’avenir auquel nous aspirons en réalisant les Objectifs de développement durable nécessite un environnement stable et sûr. Nous sommes conscients de l’ampleur des défis auxquels notre région est confrontée. Nous cherchons, avec vous, Monsieur le Président, et en coopération avec nos frères des pays du Conseil de coopération du Golfe, à désamorcer la situation dans la région, à mettre fin à la guerre à Gaza et à trouver une solution permanente et globale à la question palestinienne, conformément à l’Initiative de paix arabe et aux résolutions internationales pertinentes, de manière à assurer la sécurité et la paix aux peuples de la région. Nous affirmons également notre soutien à tout ce qui pourrait mettre fin aux crises et arrêter les conflits par des moyens pacifiques.
Dans cette perspective, le Royaume continue d’encourager le dialogue entre les parties yéménites et de parvenir à une solution politique globale au Yémen. Nous poursuivrons nos efforts pour mettre fin à la crise au Soudan par le biais du Forum de Djeddah, qui bénéficie du parrainage saoudo-américain, et qui mènera à un cessez-le-feu complet au Soudan. Nous soulignons l’importance de respecter la souveraineté et l’intégrité territoriale de la République arabe syrienne, ainsi que la nécessité de soutenir les efforts déployés par le gouvernement syrien pour parvenir à la sécurité et à la stabilité.
À cet égard, nous tenons à saluer la décision prise hier par Son Excellence le Président Donald Trump de lever les sanctions contre la République arabe syrienne sœur, ce qui allégera les souffrances du peuple syrien frère et ouvrira une nouvelle page vers la croissance et la prospérité.
Nous renouvelons notre soutien, mené par Son Excellence le Président libanais et le gouvernement libanais, à la réforme des institutions, à la restriction de la possession d’armes à l’État et à la préservation de la souveraineté et de l’intégrité du Liban.
Nous saluons l’accord de cessez-le-feu entre le Pakistan et l’Inde et espérons qu’il contribuera à contenir l’escalade et à rétablir le calme entre les deux pays.
Concernant la crise ukrainienne, nous affirmons la volonté du Royaume de poursuivre ses efforts pour parvenir à une solution politique pour mettre fin à la crise ukrainienne. Nous saluons les efforts de Son Excellence le Président Donald Trump et ses démarches pour mettre fin à cette crise, à laquelle Son Excellence attache une grande importance.
Notre sommet d’aujourd’hui affirme notre engagement à poursuivre la coopération et la coordination sur les questions régionales et internationales, car nous sommes convaincus de l’importance de cette coopération pour établir le soutien, la sécurité et la stabilité dans la région et dans le monde.
En conclusion, nous espérons que ce sommet contribuera à la réalisation de ses objectifs communs, garantissant ainsi les intérêts de croissance, de prospérité et de progrès de nos peuples.
(est fini)
