آکادمی جهانی زبان عربی ملک سلمان و مرکز ملی توسعه حیات وحش، فرهنگ لغت اصطلاحات حیات وحش را منتشر کردند.

ریاض (یونان) - آکادمی جهانی زبان عربی ملک سلمان با همکاری مرکز ملی توسعه حیات وحش، فرهنگ لغت اصطلاحات حیات وحش را منتشر کرده است. این اقدام به عنوان بخشی از تلاش‌های آن برای حمایت از تلاش‌های علمی و شناختی با هدف مستندسازی و استانداردسازی اصطلاحات حیات وحش، مطابق با یک رویکرد علمی دقیق که زمینه‌های زیست‌محیطی و زبانی را در نظر می‌گیرد و کاربرد زبان عربی را در زمینه‌های تخصصی زیست‌محیطی و تحقیقاتی افزایش می‌دهد، انجام می‌شود.

پروفسور عبدالله بن صالح الوشمی، دبیرکل آکادمی، در سخنرانی خود به همین مناسبت تأکید کرد که این فرهنگ لغت، امتداد تلاش‌های آکادمی برای تولید فرهنگ لغت‌های تخصصی است که به توانمندسازی زبان عربی در زمینه‌های حیاتی کمک می‌کند. وی همچنین بر اهمیت همکاری با مرکز ملی توسعه حیات وحش در ایجاد یک پایگاه دانش زبانی که شکاف اصطلاحات در این بخش را پر می‌کند و از محتوای عربی در زمینه محیط زیست و تحقیقات علمی پشتیبانی می‌کند، تأکید کرد.

دکتر محمد علی قربان، مدیرعامل مرکز ملی توسعه حیات وحش، در بیانیه‌ای به همین مناسبت گفت: «فرهنگ اصطلاحات حیات وحش یکی از ثمرات همکاری بی‌نظیر بین مرکز و آکادمی است. این فرهنگ مرجع مهمی برای حفظ و مستندسازی اصطلاحات حیات وحش در پادشاهی و منطقه است و در نتیجه ارتباط و تفاهم بین فعالان و محققان در این زمینه را افزایش می‌دهد.» وی افزود: «این پروژه پیشگامانه، تعهد مرکز را به تقویت هویت ملی زیست‌محیطی و غنی‌سازی محتوای زیست‌محیطی و واژگانی عربی نشان می‌دهد. همچنین به تثبیت استفاده از زبان عربی در زمینه‌های علمی تخصصی کمک می‌کند و با منابع معتبر در خدمت محققان و مؤسسات علمی و دانشگاهی است.»

تیم تهیه‌ی این فرهنگ لغت، وظیفه‌ی شناسایی و توسعه‌ی علمی و زبانی اصطلاحات را بر عهده گرفته است و به دنبال ارائه‌ی مرجع زبانی دقیقی است که در خدمت متخصصان و کسانی باشد که در حوزه‌ی حیات وحش فعالیت می‌کنند، ارتباط بین آن‌ها را تسهیل کند و با ارائه‌ی اصطلاحات مستند که شامل نام موجودات، طبقه‌بندی آن‌ها، زیستگاه‌های طبیعی و مفاهیم زیست‌محیطی مرتبط با حفاظت و پایداری است، به توسعه‌ی مطالعات و تحقیقات مرتبط کمک کند.

این فرهنگ لغت طیف وسیعی از مخاطبان، از جمله دانشجویان دانشگاه، محققان، مؤسسات دانشگاهی و سازمان‌های حفاظت از حیات وحش را هدف قرار می‌دهد. هدف آن ساده‌سازی مفاهیم علمی است و به متخصصان رسانه و دیگران این امکان را می‌دهد که دانش زیست‌محیطی را به زبانی واضح و دقیق منتقل کنند.

این فرهنگ لغت در پلتفرم سیوار برای فرهنگ لغت‌های زبانی گنجانده خواهد شد، که توسط آکادمی به عنوان مرجعی جامع شامل بیش از 20 فرهنگ لغت تخصصی در زمینه‌های مختلف توسعه داده شده است و به صورت دوره‌ای با همکاری مقامات ملی مربوطه به‌روزرسانی می‌شود.

رونمایی از این فرهنگ لغت با سخنرانی با عنوان: (تلاش‌های سعودی در خدمت به زبان عربی: فرهنگ لغت حیات وحش به عنوان یک الگو) همراه بود، با حضور جناب دبیرکل آکادمی، جناب رئیس اجرایی مرکز، و همچنین نمایشگاه همراه برای معرفی پروژه‌ها و ابتکارات زبانی مجتمع.

این فرهنگ لغت، تعهد آکادمی را به حمایت از محتوای تخصصی عربی و برجسته کردن تلاش‌های ملی برای حفاظت از محیط زیست و توسعه حیات وحش از طریق زبان علمی دقیق که درک و ارتباط را تسهیل می‌کند و حضور زبان عربی را در این عرصه حیاتی تقویت می‌کند، نشان می‌دهد.

(تمام شد)