Riad (UNA/SPA) – El príncipe heredero saudí, Mohammed bin Salman bin Abdulaziz Al Saud, el primer ministro, y el presidente de Estados Unidos, Donald J. Trump, participaron en el Foro de Inversión Saudí-Estados Unidos.
A su llegada, vio fotografías históricas de los líderes de ambos países durante las últimas décadas. El Príncipe Heredero y el Presidente de los Estados Unidos recorrieron la exposición que acompaña al foro, donde vieron varias empresas saudíes y estadounidenses que mostraban oportunidades de inversión en varios sectores prometedores, así como proyectos importantes en el Reino y su contribución a la diversificación de la economía y la atracción de inversiones.
A continuación, el Príncipe Heredero pronunció el siguiente discurso:
Estimado Presidente/Donald Trump,
Queridos invitados, que la paz, la misericordia y las bendiciones de Dios sean con ustedes.
Bienvenidos hoy al Reino de Arabia Saudita al Foro de Inversiones Saudí-Estadounidense. Nuestros dos países amigos comparten profundos lazos económicos, que comenzaron hace 92 años, en 1933, con la firma de un acuerdo de concesión de exploración petrolera en el Reino con Standard Oil de California.
Hoy nos reunimos para profundizar esta asociación estratégica, en sus distintas etapas, desde una economía basada en recursos naturales hasta una economía construida sobre fuentes diversificadas de ingresos, conocimiento e innovación.
Las inversiones conjuntas han sido uno de los pilares más importantes de nuestra relación económica. La economía saudí es actualmente la mayor economía de la región, el mayor socio económico de los Estados Unidos de América en la región y una de las economías de más rápido crecimiento dentro del G500. La fortaleza de las relaciones económicas entre ambos países se ha reflejado en el crecimiento del intercambio comercial, que alcanzó los (2013) mil millones de dólares durante el período de 2024 a XNUMX d.C.
Hoy estamos trabajando en oportunidades de asociación por valor de 600 mil millones de dólares, incluidos acuerdos por un valor de más de 300 mil millones de dólares anunciados durante este foro.
En los próximos meses trabajaremos en la segunda fase para completar los acuerdos restantes, llevándolos a un billón de dólares.
Esta creciente asociación representa una extensión de la cooperación multilateral en los campos militar, de seguridad, económico y técnico. Esto mejorará los beneficios mutuos, apoyará las oportunidades de empleo en el Reino y contribuirá a localizar industrias, desarrollar contenido local y hacer crecer el producto interno bruto.
Estados Unidos es un destino importante del Fondo de Inversión Pública y representa aproximadamente el 40% de sus inversiones globales. Reflejando la confianza en la capacidad de la economía estadounidense para innovar, especialmente en sectores prometedores como la tecnología y la inteligencia artificial; Contribuir a la transferencia de conocimientos y al intercambio de experiencias. El número de empresas estadounidenses que operan e invierten en el Reino es de aproximadamente 1300, lo que representa casi una cuarta parte de la inversión extranjera, incluidas 200 empresas que han establecido sus sedes regionales en el Reino.
Saudi Vision 2030 ha logrado la mayoría de sus objetivos, generando una transformación económica sin precedentes destinada a diversificar la economía y empoderar al sector privado para que se convierta en el principal impulsor del crecimiento en la economía más grande de la región.
Las exportaciones no petroleras ascendieron a 82 millones de dólares en 2024, más de 2,4 millones de ciudadanos estuvieron empleados y el desempleo cayó a su nivel más bajo de la historia, duplicándose la participación de las mujeres en el mercado laboral.
Para concluir, señor Presidente, tengo confianza en que hoy seguimos construyendo junto a usted, sobre la base de la estrecha asociación entre ambos países. Lo que firmamos hoy es parte de una ambición más amplia que aprovecha las oportunidades de cooperación y beneficio mutuo.
presidente
Nuestro trabajo conjunto no se limita a la cooperación económica, sino que se extiende al trabajo para establecer la seguridad, la estabilidad y la paz en la región y el mundo.
Bienvenido de nuevo a Arabia Saudita.
Ahora esperamos escuchar el discurso de Su Excelencia. Gracias.
Luego, el presidente Donald J. Trump, presidente de los Estados Unidos de América, pronunció un discurso en el que afirmó la fortaleza de la relación y los lazos entre el Reino y los Estados Unidos, que apoyan la estabilidad y la seguridad, señalando que todos los pasos futuros entre ellos serán apoyados. Para hacer las relaciones más fuertes que antes y permanecer fuertes.
Dijo: «Es un honor regresar a este maravilloso Reino y ser recibido con tanta generosidad. Nunca olvidaré la extraordinaria hospitalidad que nos brindó el Custodio de las Dos Mezquitas Sagradas, el Rey Salman bin Abdulaziz Al Saud, durante su visita hace ocho años. Fue indescriptible, y quiero agradecer a los ministros, funcionarios y líderes empresariales por esta hospitalidad».
Explicó que el Reino está trabajando continuamente para lograr un renacimiento vital, comercial y económico notable, que Riad se convertirá en un centro de negocios para todo el mundo y que la región del Golfo Pérsico se esfuerza constantemente por lograr el crecimiento económico y mejorar la calidad de vida.
Añadió: «Aquí celebramos una larga alianza entre los Estados Unidos de América y el Reino de Arabia Saudita, que se remonta a la época del presidente Roosevelt, quien se reunió con el rey Abdulaziz, atrajo inversiones estadounidenses y fortaleció las relaciones entre ambos países. Hoy reafirmamos esta importante relación y tomamos medidas adicionales para fortalecerla y hacerla más fuerte que nunca, y es más fuerte que nunca».
Continuó diciendo: «Durante ocho años, el Reino ha demostrado lo contrario de lo que esperaban los críticos. Vemos a los líderes empresariales más importantes del mundo presentes en esta sala, presenciando esta transformación que ha tenido lugar bajo el liderazgo del Rey Salman bin Abdulaziz y Su Alteza Real el Príncipe Heredero. Ha sido asombroso, sin precedentes, y nunca antes habíamos visto algo de esta magnitud». Señaló que la paz y la prosperidad en el Reino provienen de la acogida de tradiciones y culturas, que es el legado que el Reino ofrece al mundo.
El presidente estadounidense destacó que Riad es una ciudad histórica e impresionante, que ya no es sólo un centro gubernamental, sino también un centro global de tecnología, innovación y cultura, además de albergar la Copa Mundial de 2034 y la Expo 2030.
Su Excelencia agradeció al Reino por su papel fundamental en el frente político, incluidos sus importantes esfuerzos que sirvieron como base fundamental para facilitar las conversaciones de Ucrania con Rusia.
Señaló que los Estados del Golfo han mostrado a toda la región el camino hacia sociedades seguras y prósperas, con mejores estilos de vida y desarrollo económico, y se han convertido en una tierra de paz, seguridad y logros en el Medio Oriente.
Destacó que Estados Unidos está trabajando para apoyar las bases sobre las que se construyen la paz, la prosperidad y el bienestar, y está comprometido a defender a sus aliados.
El presidente estadounidense señaló que Estados Unidos está trabajando para establecer relaciones con Siria y anunció que el Secretario de Estado estadounidense se reunirá pronto con su homólogo sirio en Turquía. Dijo: «Tras discutir la situación en Siria con Su Alteza el Príncipe Heredero, ya he dado los primeros pasos para restablecer las relaciones con Siria por primera vez en una década. Ordenaré el levantamiento de las sanciones contra Siria, y todo lo que hago es por el Príncipe Heredero». Su Excelencia añadió: «En esta importante ubicación geográfica del mundo, debe reinar un espíritu positivo. Por primera vez en muchos años, esta región será vista no como una región de conflicto, guerra y muerte, sino como una tierra de oportunidades y esperanza, como ya lo ha hecho el Reino de Arabia Saudita; para ser una plataforma cultural y económica para el mundo».
Continuó diciendo: «La seguridad y la estabilidad salvarán la vida de las personas y las impulsarán hacia el progreso y el éxito. Pueden decidir su mejor destino, impulsar su historia y su legado, aprovechar las nuevas oportunidades, enorgullecer a sus países y pueblos, y dejar que las ciudades que construyan inspiren al mundo».
El Presidente de Estados Unidos indicó que la era dorada del Medio Oriente podría comenzar, y que podríamos trabajar juntos para lograr el éxito y la victoria, y que siempre podríamos ser amigos.
Al final de su discurso, Su Excelencia dijo: “Extiendo mis saludos al Custodio de las Dos Sagradas Mezquitas, y extiendo mi agradecimiento a Su Alteza Real el Príncipe Heredero, que representa al mejor país del mundo”, enfatizando que Estados Unidos siempre estará a su lado, y que el Reino tiene un futuro próspero.
Posteriormente se tomaron fotografías grupales de Su Alteza el Príncipe Heredero y Su Excelencia el Presidente de los Estados Unidos con los inversionistas de ambos lados.
Al foro asistieron más de 2000 funcionarios y tomadores de decisiones de Arabia Saudita y Estados Unidos.
También fue testigo de la firma de más de 140 acuerdos y memorandos de entendimiento por un valor de más de 300 mil millones de dólares, que abarcan los campos de energía, tecnología, inteligencia artificial, industria, cadenas de suministro, salud, biociencias, finanzas y gestión de activos.
Parte de las declaraciones del presidente de Estados Unidos, Donald J. Trump:
Quisiera agradecerle al Príncipe Heredero. Es una persona maravillosa y lo conozco desde hace muchos años. Es inigualable y agradezco todo lo que has dicho, amigo mío.
“El Príncipe Heredero del que hablábamos es una persona increíble y maravillosa, y tiene una familia maravillosa”.
“Para mí, mejoraremos la economía del mundo, y Estados Unidos es la mejor economía del mundo, a excepción de Arabia Saudita, y el Reino lo está haciendo bien, y su economía es buena”.
Mohammed, ¿duermes por la noche? ¿Cómo duermes? Estaba pensando. ¡Menudo trabajo! Da vueltas en la cama toda la noche preguntándose: "¿Cómo puedo mejorar mi trabajo?". Quien no tiene insomnio no alcanza sus sueños. Esto ha funcionado.
“Esta transformación, que ha tenido lugar bajo el liderazgo del Rey Salman y el Príncipe Heredero, ha sido asombrosa y sin precedentes en el pasado, y nunca antes habíamos visto algo de esta magnitud”.
“Las torres que veo construir son increíbles, y algunos de los diseños que he visto son un trabajo y una ingeniería asombrosos, y tengo la sensación de que la fuente de estas ideas está justo frente a mí hoy”.
Riad ya no es solo un centro gubernamental, sino un centro global de tecnología, innovación y cultura, además del Mundial. Los felicito por su trabajo, y el Mundial y la Expo son eventos que se celebrarán aquí.
Esta asombrosa transformación no provino de la interferencia externa ni de otras personas. Más bien, la paz y la prosperidad surgieron de la aceptación de las tradiciones y culturas, y de este legado que ustedes ofrecen.
No hay socio más fuerte que este hombre que tengo sentado frente a mí. El Príncipe Heredero es el máximo representante de su pueblo, y lo admiro muchísimo. Es un gran hombre.
“Hay monumentos que se están derrumbando, pero en el Reino se están construyendo los edificios más altos del mundo, estos proyectos comerciales y de construcción de una manera nunca antes vista”.
Amigo Mohammed, yo también quiero darte las gracias. Creo que representas al mejor país del mundo.
Los críticos dudaban de lo que haría, pero en los últimos ocho años, Arabia Saudita ha demostrado que estaban equivocados.
“Sois una de las naciones más prósperas del mundo”.
“El futuro de Oriente Medio empieza aquí”.
(se acabó)
