Yeda (UNA) – El curso virtual de capacitación, organizado por la Academia Internacional Rey Salman para la Lengua Árabe en cooperación con la Unión de Agencias de Noticias de la Organización de Cooperación Islámica (OCI), comenzó hoy, domingo 26 de octubre de 2025, bajo el título “Habilidades básicas para escribir en árabe”, con la participación de varios profesionales de los medios de comunicación de agencias de noticias de los estados miembros.
El Director General de la Federación de Agencias de Noticias de la Organización para la Cooperación Islámica (OCI), Sr. Mohammed bin Abdrabuh Al-Yami, enfatizó que el uso correcto y claro del árabe es esencial para una comunicación exitosa y el logro de sus objetivos a diversos niveles. En su discurso inaugural, señaló que poseer habilidades de redacción sólidas y claras es un requisito fundamental para quienes trabajan en ámbitos relacionados con la comunicación, en particular en los medios de comunicación y la diplomacia.
Explicó que el curso se realizó en el marco de contribuir a la construcción de habilidades básicas en la escritura árabe, señalando que el curso representaba una extensión de los programas conjuntos entre la Unión y la Academia en el campo de la promoción del uso de la lengua árabe de una manera consistente con su estatus como lengua espiritual y religiosa del mundo islámico.
Al-Yami expresó su esperanza de que el curso intensivo contribuya a perfeccionar y desarrollar las habilidades de los participantes, permitiéndoles expresar sus diversas necesidades de comunicación de una manera clara y coherente con las reglas y normas del idioma árabe.
La Dra. Amal Al-Rashed, Profesora Asociada de Lingüística del Departamento de Lengua y Literatura Árabe de la Universidad Rey Saud, ofreció una explicación detallada sobre cómo escribir la hamza al principio de una palabra y el uso correcto de hamzat al-wasl y hamzat al-qata'. También ofreció una demostración práctica interactiva sobre cómo escribir correctamente la hamza al principio, en el medio y al final de una palabra.
El curso se desarrollará los días 27 y 28 de octubre. El programa del día siguiente incluirá la evaluación de los trabajos entregados por los participantes, seguido de una discusión sobre cómo escribir correctamente la taa' abierta y cerrada y la haa al final de las palabras, con ejemplos proporcionados por el formador y los participantes.
Este curso se enmarca en la implementación de las recomendaciones del simposio virtual "Estándares para el uso del árabe en las agencias de noticias de los países de la OCI", celebrado el 30 de septiembre de 2025 y coorganizado por la UNA y la Academia Internacional Rey Salman para la Lengua Árabe. Estas recomendaciones incluyen la implementación de cursos de capacitación para mejorar la competencia del personal que trabaja en las agencias de noticias de los Estados miembros de la OCI y la promoción de contenido en árabe entre las agencias.
(se acabó)
