Qahirə (UNA) – Ərəb Dövlətləri Liqası Şurası, Səudiyyə Ərəbistanı Krallığı, İordaniya Haşimilər Krallığı, Bəhreyn Krallığı, Oman Sultanlığı, Qətər Dövləti, Küveyt Dövləti və Misir Ərəb Respublikasının tələbi ilə, üzv dövlətlərin dəstəyi ilə, İranın ərəb ölkələrinə hücumlarını müzakirə etmək üçün, 8 mart 2026-cı il tarixində, bazar günü Birləşmiş Ərəb Əmirliklərinin (Nazirlər Şurasının sədri) sədrliyi ilə videokonfrans vasitəsilə fövqəladə iclasda toplandı.
O, 28 fevral 2026-cı il şənbə günü başlayan və hələ də davam edən İranın İordaniya Haşimilər Krallığına, Birləşmiş Ərəb Əmirliklərinə, Bəhreyn Krallığına, Səudiyyə Ərəbistanı Krallığına, Oman Sultanlığına, Qətər Dövlətinə, Küveyt Dövlətinə və İraq Respublikasına ballistik raketlər və dronlarla əsassız hücumlarından dəhşətə gəlmişdi; və bu hərəkətlər suverenliyi, beynəlxalq hüququ, Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Nizamnaməsini və beynəlxalq humanitar hüququ pozan açıq və əsassız təcavüz hesab olunur.
Ərəb Dövlətləri Liqasının Nizamnaməsinə və Birgə Ərəb Müdafiə və İqtisadi Əməkdaşlıq Müqaviləsinə əsasən, hər hansı üzv dövlətə qarşı edilən hər hansı hücumun bütün üzv dövlətlərə qarşı birbaşa hücum təşkil etdiyini vurğulayaraq,
Həmçinin, bu hücumların regional və beynəlxalq sülh və təhlükəsizliyə, dəniz yollarının təhlükəsizliyinə, beynəlxalq enerji təhlükəsizliyinə və kommersiya dəniz naviqasiyasının təhlükəsizliyinə və azadlığına təhdid yaratdığı vurğulanır.
İranın hava limanları, limanlar, otellər, enerji və sənaye obyektləri, qida təhlükəsizliyi xidmətləri, xidmət sahələri, yaşayış sahələri, diplomatik və konsulluq binaları da daxil olmaqla mülki obyektləri və mülki infrastrukturu qəsdən hədəf almasını, bununla da mülki insanların həyatını təhlükəyə atmasını və beynəlxalq hüququ pozmasını pisləyərək,
Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Nizamnaməsinin (51)-ci maddəsinə əsasən, ərəb dövlətlərinin hücumları dəf etmək üçün fərdi və ya kollektiv özünümüdafiə hüququnu təmin edən özünümüdafiə hüququnu təsdiqləyərək,
İran hücumlarına məruz qalan ərəb ölkələri ilə tam həmrəyliyini ifadə edərkən,
Qərar verir:
1. İranın İordaniya Haşimilər Krallığına, Birləşmiş Ərəb Əmirliklərinə, Bəhreyn Krallığına, Səudiyyə Ərəbistanı Krallığına, Oman Sultanlığına, Qətər Dövlətinə, Küveyt Dövlətinə və İraq Respublikasına qarşı qorxaqcasına hücumlarını qətiyyətlə pisləyir, onları qanunsuz və səbəbsiz hücumlar hesab edir və bu hücumlar bu ölkələrin suverenliyinin ciddi şəkildə pozulması, regionda sülh və təhlükəsizliyə xələl gətirməsi, beynəlxalq hüququ, Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Nizamnaməsini və beynəlxalq humanitar hüququ kobud şəkildə pozması hesab edir. Bu hücumlar beynəlxalq sülh və təhlükəsizliyə ciddi təhdid yaradır.
2. İranın hava limanları, dəniz limanları, enerji obyektləri, qida təhlükəsizliyi xidmətləri, xidmət sahələri, yaşayış məntəqələri və diplomatik nümayəndəliklər də daxil olmaqla mülki obyektləri və infrastrukturu qəsdən və qanunsuz şəkildə hədəfə almasını pisləmək. Bu hərəkətlər mülki insanların həyatını təhlükəyə atmış və mülki şəxslərin itkisinə və maddi dağıntılara səbəb olmuş, beynəlxalq hüququn və beynəlxalq humanitar hüququn kobud şəkildə pozulmasıdır.
3- Hədəfdə olan ərəb dövlətlərinin ərazi bütövlüyünə, suverenliyinə və müstəqilliyinə sarsılmaz dəstəyi bir daha təsdiqləyir və onların təhlükəsizliyini və sabitliyini qorumaq, ərazilərini, vətəndaşlarını və sakinlərini qorumaq üçün atdıqları bütün zəruri addımları və tədbirləri, o cümlədən bu hücumlara cavab vermək seçimini dəstəkləyirik.
4- İranın hədəfə alınan ərəb ölkələrinə hücumlarının qəti şəkildə rədd edilməsi, bütün ərəb ölkələrinin onlarla tam həmrəyliyi və bu hücumların qarşısını almaq və dəf etmək üçün görülən bütün tədbirlərin dəstəklənməsi, belə bir halda Ərəb Dövlətləri Liqasının Nizamnaməsinin və Birgə Ərəb Müdafiə və İqtisadi Əməkdaşlıq Müqaviləsinin tələblərinin xatırlanması və üzv dövlətlərin təhlükəsizliyinin bölünməz olduğunu və hər hansı bir üzv dövlətin məruz qaldığı hər hansı bir hücumun bütün üzv dövlətlərə birbaşa hücum olduğunu vurğulamaq.
5- Bu təcavüzkar hərbi hücumların dərhal dayandırılmasına çağırış və İrandan qonşu ölkələrə qarşı bütün təxribatçı hərəkətləri və ya təhdidləri, o cümlədən bölgədəki əlaltılarından və silahlı milislərindən istifadəni dərhal dayandırmasını tələb etmək.
6- İran hücumlarına məruz qalan ərəb ölkələrinin Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Nizamnaməsinin (51)-ci maddəsinə uyğun olaraq fərdi və ya kollektiv şəkildə qanuni özünümüdafiə hüququnu vurğulamaq və hədəfə alınan ərəb ölkələrinin müdafiə və təhlükəsizlik qurumlarının İranın ballistik raketləri və dronları ilə mübarizədə göstərdiyi cəsarət, cəsarət və hazırlığı təqdir etmək, bu da insanların həyatını xilas etməyə və maddi və insan itkilərini azaltmağa kömək etmişdir.
7- Həmçinin, ərəb dövlətlərinin Təhlükəsizlik Şurası və Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Baş Assambleyası da daxil olmaqla beynəlxalq qurumlara müraciət etmək hüququna mütləq dəstəyi vurğulamaq və hədəfə alınan ərəb dövlətləri tərəfindən bu açıq hücumları pisləyən və İranı onların nəticələrinə görə tam məsuliyyət daşıyan beynəlxalq qətnamələr qəbul etmək üçün atılan bütün tədbirləri və ya addımları dəstəkləmək.
8- Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Təhlükəsizlik Şurasını regional və beynəlxalq sülhün və təhlükəsizliyin qorunmasında öz məsuliyyətlərini öz üzərinə götürməyə, İranın ərəb ölkələrinə hücumlarını pisləyən və İranı dərhal hücumlarını şərtsiz dayandırmağa və bu qanunsuz hücumlara görə məsuliyyət daşımağa məcbur edən qətnamə qəbul etməyə çağırırıq. Bu qətnamə Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Nizamnaməsinin, beynəlxalq hüququn və beynəlxalq humanitar hüququn tələblərinə uyğun olaraq qüvvədədir.
9- İranı beynəlxalq hüquq və beynəlxalq humanitar hüquq çərçivəsində, xüsusən də silahlı münaqişələr zamanı mülki şəxslərin və mülki obyektlərin qorunması ilə bağlı öhdəliklərinə tam şəkildə əməl etməyə çağırırıq.
10- Beynəlxalq hüquqa uyğun olaraq kommersiya gəmilərinin və kommersiya dəniz nəqliyyatının hüquqlarına və naviqasiya azadlığına hörmət edilməsinin zəruriliyini və dövlətlərin öz gəmilərini və nəqliyyat vasitələrini beynəlxalq hüquqa uyğun olaraq müdafiə etmək hüququnu vurğulayaraq.
11- İranın Hörmüz boğazını bağlamağa, beynəlxalq naviqasiyanı pozmağa və ya Bab əl-Məndəb boğazında və beynəlxalq sularda naviqasiya azadlığını təhdid etməyə yönəlmiş təxribatçı hərəkətlərini və tədbirlərini pisləyirik. İranın Hörmüz boğazında qanuni keçidi və naviqasiya azadlığını maneə törətmək cəhdinin Ərəbistan körfəzi bölgəsinin sabitliyini və qlobal iqtisadiyyatda və enerji təchizatında həyati rolunu, eləcə də beynəlxalq sülh və təhlükəsizliyi təhlükə altına aldığını vurğulayırıq.
12- Livanın birliyinə, suverenliyinə, müstəqilliyinə və ərazi bütövlüyünə dəstəyi vurğulamaq və Livan dövlətinin tam səlahiyyətlərinin bütün ərazisinə onun konstitusiya institutlarının möhkəmləndirilməsini və milli təhlükəsizlik və sabitliyin qorunmasını təmin edəcək şəkildə genişləndirilməsinin zəruriliyini vurğulamaq; Livan Nazirlər Şurasının 2 mart 2026-cı il tarixində Hizbullahın bütün təhlükəsizlik və hərbi fəaliyyətlərinin dərhal qadağan edilməsi, onları qanunsuz hesab edilməsi və işini konstitusiya və hüquqi çərçivələr daxilində siyasi sahə ilə məhdudlaşdırılması ilə bağlı qərarını alqışlamaq; Livan dövlətinin və onun qanuni qurumlarının, xüsusən də Livan ordusunun və rəsmi təhlükəsizlik qüvvələrinin əlindəki silahların Livan konstitusiyasının müddəalarına və müvafiq beynəlxalq qətnamələrə, o cümlədən Təhlükəsizlik Şurasının 1701 nömrəli qətnaməsinə və Taif Sazişinə uyğun olaraq eksklüzivliyini vurğulamaq və Livan hökumətinin təhlükəsizliyini və sabitliyini qorumaq üçün atdığı addımları dəstəkləmək; və beynəlxalq ictimaiyyətdəki nüfuzlu ölkələri İsrailə Livana hücumlarını dərhal dayandırmaq və müvafiq beynəlxalq qətnamələri tətbiq etmək üçün təzyiq göstərməyə çağırmaq.
13- Beynəlxalq ictimaiyyətdəki fəal tərəfləri işğalçı güc olan İsrailə təzyiq göstərməyə, 1967-ci ildə işğal edilmiş Fələstin və Ərəb ərazilərinin qanunsuz işğalına ən qısa müddətdə son qoymağa, iki dövlətli həlli həyata keçirməyə və 4 iyun 1967-ci il sərhədləri/xətləri üzrə paytaxtı Şərqi Qüds olan Fələstin Dövlətinin müstəqilliyini təcəssüm etdirməyə və Fələstin xalqının qanuni və ayrılmaz hüquqlarından istifadə etməsinə, bununla da Ərəb-İsrail münaqişəsinə son qoymağa və Yaxın Şərqdə ədalətli və davamlı sülh, təhlükəsizlik və sabitliyi təmin etməyə çağırırıq.
14- Beynəlxalq təşkilatlardakı ərəb qruplarından, ərəb səfirləri şuralarından və Ərəb Dövlətləri Liqasının dünya üzrə nümayəndəliklərindən bu qətnamənin məzmununu paytaxtlara və müvafiq beynəlxalq təşkilatlara çatdırmaq üçün bütün səviyyələrdə təcili tədbirlər görmələrini xahiş edirik.
15- Nyu-Yorkdakı Ərəb Qrupundan İran hücumlarına məruz qalan ərəb ölkələrinin səylərini dəstəkləməsini və bu qətnamənin məqsədlərinə çatmaq üçün onlarla və Təhlükəsizlik Şurasının ərəb üzvü ilə əlaqələndirilməsini xahiş etmək.
16- Ərəb Dövlətləri Liqasının Baş katibindən bu qətnamənin icrasını izləməsini və bu barədə Ərəb Dövlətləri Liqası Şurasının növbəti sessiyasına hesabat təqdim etməsini xahiş edirik.
(bitdi)
